Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία

Το ιστολόγιο του Νίκου Σαραντάκου, για τη γλώσσα, τη λογοτεχνία και… όλα τα άλλα

Όχι στην μπούρκα και στον παστουρμά…

Posted by sarant στο 8 Φεβρουαρίου, 2010


Σε μια ηλελίστα που παρακολουθώ, έστειλε κάποιος τις εντυπώσεις του από τη συγκέντρωση ανένταχτων πολιτών που έγινε το Σάββατο (6/2) στην Πλατεία Κολοκοτρώνη, για διαμαρτυρία εναντίον του μεταναστευτικού νομοσχεδίου, όπου συμμετείχαν γνωστές ανένταχτες προσωπικότητες σαν τον Άδωνη Γεωργιάδη.

Σύμφωνα λοιπόν με το ρεπορτάζ αυτό, στη συγκέντρωση συμμετείχαν και ταλ… μοναχοί της (γνησίας) μονής Εσφιγμένου, οι οποίοι, μαζί με εκκλήσεις όπως «Θέλουμε ειρήνη με όλο τον κόσμο, όμως διεκδικούμε την Κωνσταντινούπολη και τη Μικρασία» και με αναφορές στον μαρμαρωμένο βασιλιά, έλεγαν και ευρηματικά συνθήματα όπως το:

Όχι στην μπούρκα και στον παστουρμά
Έχουμε Σωκράτη και Παλαμά!

Θα μπορούσε βέβαια να αναρωτηθεί κανείς αν είναι αστείο να λέει για μπούρκα κάποιος που έτσι κι αλλιώς απαγορεύεται να έχει νταραβέρια με γυναίκες και που κι ο ίδιος φοράει κάποια ειδική ενδυμασία. Ωστόσο, εμένα μου χτύπησε το σύνθημα κι αυτός ο τολμηρός συνειρμός του παστουρμά με τον Παλαμά.

Να πω βέβαια ότι τώρα που το γκούγκλισα δεν βρήκα καμιά αναφορά στο σύνθημα αυτό (η ηλελίστα όπου αναφέρθηκε το σύνθημα δεν γκουγκλίζεται). Βρήκα ένα βιντεάκι για τη συγκέντρωση, άκουσα συνθήματα ότι ήρθε η ώρα να πάρουμε την Πόλη και την Αγιασοφιά, είδα τον ανένταχτο Άδωνη με μια ντουντούκα, άκουσα να λένε για το DNA του Πλάτωνα, όχι όμως για παστουρμά και Παλαμά. Ωστόσο, η ειλικρίνεια του προσώπου που μετέφερε το σύνθημα είναι δεδομένη, πολύ περισσότερο που ο ίδιος το επιδοκίμαζε.

Σκέφτηκα λοιπόν αν μπορούμε να βρούμε κι άλλα τέτοια συνθήματα, όπου στον πρώτο στίχο θα έχουμε τούρκικο (ή αραβικό ή μεσανατολίτικο) φαγητό και στον δεύτερο, με ρίμα, κάποιον λογοτέχνη, ποιητή, λόγιο τέλος πάντων. Βρήκα ας πούμε το εξής:

Όχι στην μπούρκα και στο λαχματζούνι
έχουμε Σωκράτη έχουμε και Σουρούνη!

Άλλο δεν βρήκα (αν και δεν έψαξα και πολύ), εκτός αν χαλαρώσω την πρώτη απαίτηση, ώστε να μην αναφέρεται σε φαγητό αλλά γενικώς σε ισλαμική λέξη:

Όχι στην μπούρκα και στον μουλά
Έχουμε Σωκράτη και Κική Δημουλά.

Άλλες ιδέες;

202 Σχόλια προς “Όχι στην μπούρκα και στον παστουρμά…”

  1. Γλωσσοδετολόγος said

    Όχι στη μπούρκα και στο ιμάμ μπαϊλντί
    Έχουμε Σωκράτη και Σαρκοζί!

  2. gazakas said

    Όχι στη μπούρκα και στο κεμπάπ
    έχουμε Αλέκα έχουμε και ΓΑΠ

  3. Δέσποτα καὶ φυσικὰ ὁ ὑπουργὸς προστασίας τοῦ Ἀριστεροῦ πολίτη δὲν ἀπολογήθηκε ἀκόμη γιατὶ δὲν συνελήφθησαν τὰ καθάρματα ποὺ ἔδειραν κάποιον παλαιοημερολογίτη. οὔτε καὶ ἐθίγη τὸ ζήτημα τῆς ἀκροαριστερῆς ἀντισυγκεντρώσεως (ποτὲ δὲν κατάλαβα πιό τὸ νόημα μιᾶς ἀντισυγκεντρώσεως).

  4. Όχι στην μπούρκα και στο τεριγιάκι
    έχουμε Σωκράτη και Καζαντζάκη

    Όχι στην μπούρκα και στον κεφτέ
    έχουμε Αδωνη και Καρατζαφέ-

    Όχι στην μπούρκα και στο τουρλού
    έχουμε έθνος παντός καιρού

    Όχι στην μπούρκα και στο αϊράνι
    έχουμε Σωκράτη και Κακλαμάνη

  5. stellap said

    ΄Οχι στο εκμέκ και στο ρετσέλι
    ΄Εχουμε Ηρόδοτο και Αριστοτέλη

    ΄Οχι στο σουτζούκι και στο πιλάφι
    ΄Εχουμε Μαβίλη και Καβάφη

  6. Voulagx said

    Ανευ δεσποτικών περιορισμών:

    Οχι στη μπούρκα και στους μουλάδες
    έχουμε τσολιάδες και μπακλαβάδες

  7. Ή ταν ή επί τας κεμπάμπ!

  8. Toixorixos said

    Όχι στη μπούρκα και το σαλέπι
    έχουμε τον Όμηρο και τα έπη

  9. Ὄχι στὰ δημοψήφισματα ποὺ ἀποφαίνονται τὰ μπούγια
    ἔχουμε λιγνόκορμους τὸν Τσίπρα καὶ τὸν Βούγια.

    Ὄχι στὶς κάλπεις καὶ στὶς ὑπογραφές,
    ἔγιναν τὰ αἰτήματα πολὺ στενὸς κορσές.

    Ὄχι στὶς πορεῖες
    τὶς μὴ ἀριστερές
    ἔχουμε καταληψίες
    σὲ ὄλες τὶς σχολές.

  10. Voulagx said

    Οχι στη μπουρκα και στο τζατζικι
    εχουμε τον Ομηρο και τον Πεντζικη

  11. Θέμης said

    Όχι στ’ ανελλήνιστο ιμάμ μπαϊλντί
    Έχουμε κοψίδια, έχουμε και Ταχτσή

    (Θα μας αφήσεις να δουλέψουμε Νικοδέσποτα ή θα βάζεις συνέχεια μπροστά μας εκείνο – το μόνο – στο οποίο δεν μπορούμε να αντισταθούμε;)

  12. #9 παρόραμα: κάλπες

    Ὄχι στὸν Διονύσιο καὶ στὸν Ἀλκμᾶνα
    ἔχουμε Πανίνι καὶ Ῥαμαγιάνα.

  13. Voulagx said

    Οχι στα τόπλες και στα μιλφέϊγ
    έχουμε τον Δυτη και τον Κορνέϊγ

  14. sarant said

    Και ένα που σκέφτηκα καθώς μιλούσα με έναν φίλο:

    Όχι στη μπούρκα και στο κουσκούς
    έχουμε φιλόσοφους προσωκρατικούς!

  15. Όχι στο Μητσοτάκη, όχι και στο ντάκο
    έχομε Κορνήλιο αλλά και Σαραντάκο!

    (συγγνώμη, παρασύρθηκα!)

  16. philalethe00 said

    Όχι στην μπούρκα και στον Παρθενώνα*
    έχουμε Ακινάτη** και Θάλεια Δραγώνα!!

    *καθ’ότι ναρκισσισμός:βλ. επιστημονικό έργο
    **μακρυνός πατήρ του Ευρωπαϊκού Διαφωτισμού, κατά όλους τους σοβαρούς μεσαιωνολόγους

  17. Delagrecia said

    Όχι στη μπούρκα και στο σαρίκι
    έχουμε Σωκράτη και Ελύτη

    Όχι στη μπούρκα και στο κόκκινο πιπέρι
    έχουμε Σωκράτη και Σεφέρη

    Όχι στη μπούρκα και στο ραμαζάνι
    έχουμε Σωκράτη και Ουράνη

    Όχι στη μπούρκα και στο κουλούρι
    έχουμε Σωκράτη και Πολυδούρη.

  18. Ηλεφούφουτος said

    Όχι στην μπούρκα και στ αμελέτητα
    Έχουμε Σωκράτα, Μενέξενα, Θεαίτητα!

    Όχι στην μπούρκα και στα κοψίδια
    Έχουμε Σωκράτη έχουμε κι … Άδωνι

    (σιγά μην έχουμε από τ’ άλλα!)

  19. stellap said

    ΄Οχι στο χαλβά και στους ντολμάδες
    Εχουμε τον ΄Αδωνη με τους Ελληναράδες

  20. Jimakos said

    Υπάρχει ωστόσο και το παλιό γνωστό γιουροβιζιονικό »τη μια μας παίζουν ροκ την άλλη τσιφτετέλι, παιδιά του Πλάτωνα και του Αριστοτέλη» …

  21. Βγήκε και το ΛΑΟΣ αμεσοδημοκρατικό
    Το πιο προσωποπαγές, το πιο αυταρχικό
    Που στα συνέδρια σηκώνονται χειροκροτούν τον Πλεύρη
    τον ΚΥΠατζή που μάχεται Εβραίους για να εύρει
    Να κάνει ολοκαύτωμα νέο και Καιάδα
    κι έχουν το θράσος να μας λεν πώς θέλουν την Ελλάδα
    Αν είναι δημοψήφισμα να κάνουμε για όλα
    Σύμφωνο σταθερότητας, μισθούς και πολυβόλα
    που μας φορτώνουνε οι «σύμμαχοι» με το γινάτι
    και όχι μόνο για τον ρατσιστικό φόβο που χτίζουνε τα κράτη
    Ένα ακόμα δημοψήφισμα για τους αφορολόγητους παπάδες
    που διαπραγματεύονται αδίστακτα παράδες

    Βγήκαν διάφοροι σε blogs, γαζέτες και κανάλια
    Το Δημητράκη θέλουνε να βγάλουν τον κανάγια
    Ένας αιώνας πέρασε και δεν το πήρατε είδηση
    Για να καταλάβει η ακροδεξιά τι σημαίνει πολιτική σύλληψη
    Τόσα χρόνια πίσω από τα ΜΑΤ στο παρακράτος
    Αθώοι συλλαμβάνονταν και λέγατε «στου κελιού το βάθος»
    Τώρα αποτρελαθήκατε σαν είδατε τον Δημήτρη
    στης φυλακής τα σίδερα κι ας είστε απ’το ίδιο σπίτι
    Βγήκανε και στο ίντερνετ πολλές φωτογραφίες
    που δείχνουν πως ο Μήτσος σας είναι απ’τους εγκληματίες
    με κράνος ήταν και λοστό ο «αθώος δημοσιογράφος»
    όπως τον είπε ο Φύρερ σας, μάλλον κατά λάθος.

    Προστατεύει τους αριστερούς ο υπουργός άκου να δεις!
    Αυτοί στο «Ρεσάλτο» ήταν μάλλον «δεξιάς κοπής»!
    Όπως και αυτοί που τους παρέσυραν με τις μηχανές
    Μήπως το σύστημα της μνήμης σας είναι εμπροσθοβαρές;

  22. sarant said

    Πλάνητα, πολύ καλό, εντυπωσιάστηκα!

    (Πολύ καλό και το ιστολόγιό σου, δεν το είχα δει)

  23. hominid said

    Όχι στην μπούρκα και στον παστουρμά
    Έχουμε Σωκράτη και Παλαμά!»

    Πιθανή πηγή έμπνευσης:

  24. Γιὰ ὅλα δημοψήφισμα ζητεῖται Πλάνητά μου
    κι οὐδεῖς ἐξ ὅσων ξέρουμε τῶν Καρατζαφερείων
    ἀρνήθηκε στὰ θέματα ποὺ θίγεις ἐδῶ χάμου
    ἀπόφασι νὰ πάρουμε διὰ ψηφοδελτίων.
    Κάποιοι ἄλλοι ὅμως ζήτησαν (λογάκια τοῦ ἀέρος)
    κι αἰτήθηκαν νὰ θεσπιστῇ στὸ Σύνταγμα ἡ ῥήτρα
    ὑπογραφὲς ἂν μαζευτοῦν κι ἐπιδοθοῦν ἐγκαίρως
    ἀπόφασι νὰ παίρνεται χωρὶς Βουλὴ μεσίτρα
    καὶ ν’ ἀποφαίνεται ἄμεσα τῶν πολιτῶν ἡ ψῆφος
    καὶ τὄπανε, τὸ ζἠτησαν γιατ’ ἦταν δημοκράτες
    κι αὐτοὶ μονάχα ἔχουνε καὶ τὸ προσῆκον ὕφος
    ἂν ἄλλος τέτοια αἰτηθῇ τοῦ ῥίχνουνε ντομάτες.
    Τώρα ποὺ λοιπὸν ποὺ ζήτησαν οἱ ἄλλοι αὐτὸ νὰ γίνῃ
    καὶ μάζεψαν ὑπογραφὲς ἀπὸ ποικίλους χώρους
    σὲ κάποιους δὲν καλάρεσε ἡ ἀπόφασι ἐκείνη
    καὶ ἄρχισαν νὰ θέτουνε ἐκ νέου πάλι ὅρους.
    Πρώτα μᾶς εἶπαν ψέμματα πὼς εἶναι τάχαμ δῆθεν
    δικαίωμα ἡ ἰθαγένεια ἀνθρώπινο καὶ μόλις
    τὸ ψέμμα ἀποκαλύφθηκε βρίζουν ἔνθεν κακεῖθεν
    πὼς εἶναι ὅποιος τὸ ζητᾷ πολιτικὴ πανώλης.
    Θὰ γίνῃ δημοψήφισμα, ἡ θεωρία λέει,
    μονάχα ὅταν δείξουνε οἱ τάσεις στὶς μετρήσεις
    πὼς ὁ λαὸς ξεκίνησε ὑπήνεμος νὰ πλέῃ
    γιὰ ὅπου, Σὺ Ἀριστερά, τὸν ἄνεμο θελήσῃς.

  25. Tώρα ποὺ—–>τώρα

  26. Πάνω σ’ έναν ξένο τοίχο (#4):

    Όχι στην μπούρκα όχι στο τουρλού
    έχουμε Πανσέληνο μα και Κόντογλου

  27. Όχι στη μπούρκα όχι στο ντονέρ
    έχουμε μποέμηδες και Απολλιναίρ

  28. π2 said

    Έχασα τα καλύτερα. Παρά ταύτα, ιδού ολίγα:

    Όχι στην μπούρκα και στο παντζάρι,
    έχουμ’ εξάλλου και τον Ψυχάρη

    Όχι στην μπούρκα και στο ταχίνι
    έχουμ’ εξάλλου και τον Δροσίνη

    Όχι στην μπούρκα, στη μελιτζάνα
    έχουμ’ εξάλλου και τον Νιρβάνα

    Και στο ελεύθερο πρόγραμμα:

    Όχι άλλη μπούρκα στον μαχαλά,
    έχουμε Ότο και τον Μαχλά.

    Όχι στην μπούρκα και στο μπουλούκι,
    ναι στον Σημίτη και στον Παμπούκη

    Όχι στην μπούρκα κι ας έχει νάζι
    ο έχων χιτώνα να τονε βγάζει

    Όχι στην μπούρκα και στο ρουσφέτι
    και να το πείτε και στον Τερτσέτη

    Όχι στην μπούρκα, μ’ όποιο σουλούπι
    και λευτεριά και στην Χατούπη

    Όχι στην μπούρκα και στο τεφτέρι
    τιμή και δόξα στον Μάρκο Αυγέρη

  29. Όχι στη μπούρκα και στα γιαλαντζί
    έχουμε Σαββόπουλο, Μάνο, και Χατζή

  30. #28
    Όχι στην μπούρκα κι ας έχει νάζι
    καλύτερα τη Νίνου και την Εσκενάζυ

  31. Αυτή η ηλεπαρέα έχει μεγάλο ταλέντο, μα τον Παλαμά!

  32. sarant said

    Δε λες τίποτα, Νότη, και να σκεφτείς ότι υπάρχει ενδεχόμενο οι Εσφιγμενίτες να μην εννοούσαν τον Κωστή Παλαμά, ο οποίος έχει σούρει μερικά σε καλόγερους, αλλά τον Γρηγόριο!

    Εξαιρετικά και το νάζι με την Εσκενάζυ, και τα πολλά του Πιδύου, και η ανταπάντηση του Κορνήλιου, και το σαλέπι με τα έπη.

    Όχι στην μπούρκα και στον ασουρέ
    έχουμε Πετρούλα και Καντερέ (εννοεί τον μετεωρολόγο, όχι τον Ισμαήλ Κανταρέ)

  33. Λίγα λόγια γιὰ τὸν καρντάση τὸν Παλαμᾶ.

    Ἐγὼ θεωρῶ τοὺς Ἐσφιγμενῖτες σχισματικοὺς καὶ αἱρετικούς. Ἀλλὰ αὐτὸ ἀπὸ τὸ νὰ ὀργανώνονται ἀντισυγκεντρώσεις καὶ νὰ πέφτη ξύλο ἀπέχουν μίλια.

  34. Katerina said

    Ευχαριστώ πάρα πολύ, έκανα καινούργιο συκώτι,
    να τολμήσω:
    Όχι στην μπούρκα και στο καταϊφ,
    έχουμε τον Θεόφιλο που είναι και ναϊφ…

  35. πάντως ὁ γράφων εἶναι λάτρης τοῦ παστουρμᾶ. πρὸ δύο ἑβδομάδες ἔκανε ἡ μάνα μου καὶ μιὰ παστουμαρδόπιττα μούρλια!

  36. παρόραμα: ἑβδομάδων

  37. Ένα εξαιρετικό βιβλιαράκι για τον παστουρμά (και όχι μόνο): Παύλος Ερευνίδης, Ο παστουρμάς, Αθήνα: Στάχυ 2000. Έχει και πολύ ωραίες παρατηρήσεις περί λαϊκής κουζίνας, το συστήνω ανεπιφύλακτα! Α, και πώς εξαλείφουμε την περίφημη μυρωδιά από το τσιμένι.

  38. Δύτη μᾶς κολάζεις κι ἔρχεται Σαρακοστή!

    Δὲν θέλουμε μπούρκα καὶ ῥαμαζάνι,
    ἔχουμε Χιώτη καὶ Τσιτσάνη.

  39. sarant said

    Ωραία!

    Επίσης,
    Όχι στη μπούρκα και στους Ταλιμπάν
    Έχουμε τον Άνθιμο και τον Σεραφείμ

    θα μου πείτε, δεν κάνει ρίμα. Οπότε:
    Όχι στη μπούρκα και στους Ταλιμπάν
    Έχουμε τον Άνθιμο που το ίδιο κάν’

  40. Ἄνθιμο καὶ Παλαμᾶ
    ῥιπηδὸν πυροβολᾶτε
    μὰ ἐδῶ εἰς τὸν Βορρᾶ
    ἅμα σᾶς κιοτάῃ ἐλᾶτε!

  41. SophiaΟικ said

    Όχι στα βραβεια* και στις γιορτές
    έχουμε λερναίο τρισχιλιετές

    *Τα βραβεια Πορτόκαλος φυσικά.

  42. SophiaΟικ said

    Κορνήλιε, πως γινεται ο παστουρμάς πίτα; Αφού ήδη ειναι μαγειρεμένος! (άσε που η ποσότητα θα εκανε την τιμή απαγορευτική).

  43. Voulagx said

    …αμαν,αμαν,αμαν (δις)

  44. Voulagx said

    το 43 ειναι συμπληρωμα του 39 (μελοποιημενο)

  45. Σοφία (42), μια χαρά πίτα γίνεται, η περίφημη πίτα Καισαρείας. Παραλλαγή, το περίφημο Χανούμ Μπουρέκ. Δοκίμασε, πιο πρόχειρα, να βάλεις παστουρμά στην πίτσα ή και σε απλό τοστ. Θα μυρίσει το σπίτι, αλλά…
    (και δεν βρίσκω παστουρμά εύκολα εδώ που είμαι, γαμώτο).

  46. yellow Kid said

    Οχι στο κανταίφι και στο εκμεκ
    εχουμε αναγνωρισμένα πολλά ΙΕΚ

  47. SophiaΟικ said

    Δυτη, επειδή παστουρμά λένε καποιοι τα λουκάνικα, είπα μπας και εννούσε αυτό.

  48. Δὲν θέλουμε ἄλλους ἐκ τῆς Ασίας
    ἔχουμε μάγκα ὑπουργὸ προστασίας.

    Δὲν θέλουμε μπούρκα ὡς τὴν Βραυρῶνα
    ἔχουμε Λιᾶκο καὶ Δραγώνα.

    Δὲν θέλουμε μπούρκα καὶ μιναρέ,
    ἔχουμε Δύτη καὶ Δεσπεραί!

    Δὲν θέλουμε μπούρκα καὶ νόμιμη φούντα
    θέλουμε πίσω τὰ πάλαι κρατούντα.

  49. _——>κρατοῦντα

    μιὰ χαρὰ πίττα γίνεται, ἀλλὰ τὸ χανοὺμ μπουρὲκ γλυκὸ τὸ ξέρω.

  50. Σοφία (47), μάλλον μπερδεύτηκες με το σουτζούκι. Κορνήλιε (49), στη Σαλονίκη έτρωγα πριν από δέκα-δεκαπέντε χρόνια χανούμ μπουρέκ στη «Ναυτιλιακή», στη Ροτόντα, και ήταν κάτι σαν πίτα Καισαρείας σε σχήμα φλογέρας, αν θυμάμαι καλά.

  51. yellow Kid said

    Όχι στο πούρο και το ταμπάκο
    έχουμε Κολλητήρι και «Ωρε, μπαμπάκο»

    Όχι στον γύφτο τον Ταμτάκο
    έχουμε ξίδι ελιές και τάκο.

    Όχι στην κέτσαπ και τη ταμπάσκο
    Έχουμε σκηνοθέτη τον Ορέστη Λάκσο

  52. yellow Kid said

    *Έχουμε σκηνοθέτη τον Ορέστη Λάσκο

  53. Μαρία said

    Όχι στη μπούρκα και στο σουνέτι
    έχουμε Ματσούκα και Καραμπέτη.

  54. Voulagx said

    Οχι στα γκανταΐφια και στα καζαν-ντιπί
    εχουμε Αρχιμήδη και Χατζηπαναγή

  55. yellow Kid said

    Οχι μην τρέχετε μέσα στη σάλα
    έχουμε για άλογο το Βουκεφάλα!

  56. Μαρία said

    Όχι στη μπούρκα και στο ταούκοκσου
    έχουμε τσουτσού και μαντάμ Σουσού

    Βουλάγξ, μου πασάρανε ένα ελληνοβλαχικό λεξικό του Μαλαβάκη. Το ξέρεις;

  57. sarant said

    Τελικά έχουμε πολλά ταλέντα!

    Όχι στη μπούρκα που έρχεται απ’ τη Τζέντα
    το ιστολόι έχει μπόλικα ταλέντα

  58. sarant said

    Γεια σου βρε Μαρία, έσπαγα το κεφάλι μου να ριμάρω το ταούκ οκσού…

  59. Voulagx said

    Μαρια, οχι, πρωτη φορα τ’ ακουω.Απο ποτε ειναι;

  60. yellow Kid said

    Οχι στα κινέζικα, κούκις και σούσι
    Έχουμε Νταλάρα και Τζίμη Πανούση

  61. π2 said

    Χαμός μεγάλος εν πλήρη αιθρία
    μες στη λερναία μας Ακαδημία
    Ενεφανίσθη γυνή με μπούρκα
    και όλους τους έπιασε μεγάλη φούρκα.

    «Τούτο το θέαμα είναι απεχθές
    για το ίδρυμά μας το ευαγές
    ίσως δεν είναι χιλιετές,
    μα -νη τον Δία- δεν το αξίζει
    να μας προσβάλλει, να μας ζορίζει,
    στης θείας γλώττης το μετερίζι
    τούτο το γύναιον υπό την μπούρκα
    ενδεδυμένο -mon Dieu- αλά τούρκα».
    (χάλι τα νεύρα τους, σαν σε μαζούρκα).

  62. Voulagx said

    Οχι στη μπουρκα και στη μαντηλα
    εχουμε Σαραντακο και ραδιο-αρβυλα

  63. Voulagx said

    Οχι στους κιοφτέδες και στα ντονέρ
    εχουμε Υπατία και Αρβελέρ

  64. @ Voulagx: Έ όχι και Χ»παναγή, αυτό το κομμούνι εκ Τασκένδης! 😆

    Όχι στα τσιμπούκια και τους ναργιλέδες,
    Έχουμε Μούσες και Νηρηίδες!

    (βελτιώστε παρακαλώ τον δεύτερο στίχο).

  65. Voulagx said

    …και κουκουέδες !!

  66. Νέος Τιπούκειτος said

    Όχι στη μπούρκα και στ’ οθωμανικό,
    έχουμε Γαυγάμηλα, έχουμε Γρανικό.

    Νιπτηροδύτα και λοιποί τουρκολάγνοι: ταουκ οκσού ή ταούκ γκιοκσού; (Στην Ήπειρο λεν ακόμα γκιόξι κι εννοοούν στήθος, στέρνο.)

  67. yellow Kid said

    Όχι στο Μόναχο και στο Παρίσι
    Έχουμε σκυλάδικα με την Στανίση

  68. yellow Kid said

    64:

    …και πολιτικούς λελέδες.

  69. «και στ’ οθωμανικό,»

    Σε πολλές γλώσσες το καθ’ημάς «οθωμανικό» ονομάζεται «ελληνικό» (a la grecque). O νοών νοείτο!

    (άσχετο: Υπάρχει μια θεωρία που λέει οτι ο μπακλαβάς είναι ελληνικό προϊόν και μάλιστα από τη Μύκονο. Το λέει και το όνομα του:
    BackLoveAss).
    :LOL:

  70. Nicolas said

    Νίκο, είσαι βαλτός από το διεθνές σμεκασ* λόμπι, θέλεις να φαλιρίσουμε!
    Μόνο πρόστυχα μου βγαίνουν, βάζω ένα παιδικό:

    Όχι στο σουτζούκι και στο πεϊνιρλί,
    έχετε Τρομπούκη και Καραμανλή.

    * η σύνθετη λέξη που γεμίζει το στόμα των ελληναράδων.
    Τουρλού (βάλτε τις συλλαβές στη σειρά: σιω μα νο σονο εβρα κομ ϊκο μουνι αναρ στικο χο σο στικό σιαλι

  71. @ 68:
    Μωρέ, αρχικά είχα σκεφτεί: Μπουμπούκους και ρεμπεσκέδες, αλλά το θεώρησα πολύ εύκολο…

  72. akindynos said

    Δεν θέλουμε άλγεβρα και χημεία
    Μον’ ανάγνωση κι ορθογραφία

  73. yellow Kid said

    Οχι κριτσίνια οχι κρουτόν
    Έχουμε Κηλαϊδόνην τον Λουκιανόν

  74. Τιπούκειτε (66), η προφορά είναι περισσότερο προς το ταούκ γκιοκσού.

  75. Για Παλαμά δεν ξέρω,
    μα οι συγκεκριμένοι,
    παλάμη έχουν σίγουρα,
    καλά προπονημένη.

  76. Μαρία said

    Βουλάγξ, είναι χωρίς χρονολογία απο τις εκδόσεις πελεκάνος αλλά πρέπει να είναι πρόσφατο, γιατί δίνει ημέλι. Α είναι κι ετυμολογικό.

    Τιπού αν δεις πώς γράφεται το στήθος μη τρομάξεις, του αλλάζουμε τα φώτα g /o me umlaut/ g malako tsigelato/ u me umlaut/ s

    Tavuk+στήθος+ u (εκείνο το πονηρό πρόσφυμα που μας εξήγησαν άλλοτε)

  77. Μαρία said

    Δύτη, μια που με πρόλαβες, γράψ’ το κανονικά με όλα τα σέα του.

  78. Έφτασεεεε! Tavuk göğsü.

  79. Μαρία said

    Όχι στη μπούρκα και στα μπουμπρέκια
    έχουμε πόρτες με ψηλά πρέκια.

  80. Τα μπουμπρέκια τι είναι;

  81. π2 said

    tavuk göğsü. Και Μαρία, αν δεν θες να μπλέξεις με αυτό το θαυμαστό add-on στον Firefox, με το οποίο μπορείς να βάλεις όποιον χαρακτήρα θες, μπορείς πάντοτε να αντιγράψεις τη Wiki, όπως έκανα κι εγώ. 😛

  82. Μαρία said

    Δύτη το u μεταξύ τσιγκελάτο και s χάνεται στη σύνθεση;

  83. Μαρία said

    Γεια σου πονηρέ Πιδύε!

  84. Ναι, υπάρχει ένας σχετικός νόμος της γλώσσας για τα διάφορα είδη του ι (i, ı, u, ü). Δες παράδειγμα το burun («μύτη»), Kara burunu > Karaburnu (kara, εδώ, η ξηρά), χερσόνησος, το Καραμπουρνάκι ας πούμε στη Σαλονίκη.

  85. Μαρία said

    Δύτη, σύστημα πιδύου :Böbrek
    Δε μπορεί να μην έφαγες αρνίσια, ο καλύτερος μεζές.
    Του αρνιού τα λέμε τούρκικα, μόνο τα ανθρώπινα στα ελληνικά

  86. gerasimos said

    Όχι στη μπούρκα και στο καϊμάκι
    Έχουμε Λάτσιο και Μενεγάκη

  87. Μαρία said

    Δε σε ρώτησα αυτό. Αλλά το λεξικό μου έχει το στήθος göğüs και σκέφτηκα οτι χάθηκε όταν κόλλησε το άλλο ου.

  88. Μαρία (85), εγώ τα λέω νεφρά (εξ ου και η νεφραμιά). (87) αυτό ακριβώς έγινε, όπως και στο μεσαίο ου του kara burunu > kara burnu.

  89. #64/65
    …και χαβαλέδες

  90. π2 said

    Τα μπομπρέκια τα ξέρω και με επιφωνηματική σημασία (κάτι σαν «τρίχες κατσαρές!», ίνα μη τι χείρον είπω, ιφ γιου νόου γουοτ άι μιν).

  91. Ηλεφούφουτος said

    Όχι στην μπούρκα και στα κομπολόγια
    Έχουμε το Δύτη, και γαμώ τα ιστολόγια

    Παστουρμαδόπιτα σε φλογέρα είχα φάει στου Μπαϊραχτάρη αλλά ήταν μες στη λαδίλα. Τόση λιγομάρα μού έφερε που δεν θέλω να ξαναφάω.
    Από τότε παστουρμάς μαγειρεμένος με οτιδήποτε άλλο μού φαίνεται υπερβολή, τού ματς ένα πράμα.

    Δεν θα με απασχολούσε πολύ το πώς είναι το ταού-κιοξού στα Τούρκικα για να το λέω στα Ελληνικά. Το είχα πάθει τον πρώτο καιρό μαθημάτων Τουρκικής. Είχα αρχίσει να αυτοδιορθώνομαι και να μη λέω «γκελ μπουρντά» αλλά «γκελ μπουραγιά», να μη λέω «αναντάμ παπαντάμ» αλλά «αναντάν μπαμπαντάν», να μη λέω γιογουρτλού και άλλα τέτοια, μετά όμως ήρθα στα συγκαλά μου και είπα «δάνεια είναι, τι θες; Αν δεν τους αρέσει στη γλώσσα μου, ας γυρίσουν στη χώρα τους!»

    Όχι στην μπούρκα και στα ξένα δάνεια
    Έχουμε Πάρκινσον, Αλτσχάιμερ και άνοια!

  92. Ηλεφούφουτος said

    Παρόραμα: γιογΙουρτλού

    Όχι στην μπούρκα και στα παροράματα
    Έχω για τη γούνα τους πάρα πολλά ράμματα

  93. sarant said

    Έξοχα! Κυλιστήκαμε στον… μπούρκο κι απόψε!

  94. Ηλεφούφουτος said

    Άντε κι ένα τελευταίο:

    Όχι στην μπούρκα και στη σαρία!
    Έχουμε προστάτη και συχνοουρία!

  95. Μαρία said

    Όχι στη μπούρκα και στο κουρουκλί
    έχουμε ιστολόγο καραμπουζουκλή.

    Καλά ρε Ηλεφού, και το γιαούρτι προς γιογιό το προφέρεις

  96. sarant said

    Κουρουκλί;

  97. Voulagx said

    #76:Mαρια,βρηκα το λεξικο στο ιντερνετ, ειναι εκδοση του 2005.Γενικα,ειμαι επιφυλακτικος σε τετοιου ειδους λεξικα, ειχα διαβασει παλια ενα του Ντινα,αν θυμαμαι καλα,και δεν μου αφησε τας κλυτερας των εντυπωσεων (παραβλεπω φυσικα το λεξικο του αγαπημενου σου επιθεωρητη – ονοματα δε λεμε,υποληψεις δεν θιγουμε).Θα περιμενω τη γνωμη σου.

  98. Μαρία said

    Η σάλτσα γίνεται με γιαούρτι και αυγά +λεμόντοζου (ξινό) και τι ρίχνεις προς το τέλος, αφού έχει ψηθεί το κρέας.
    https://sarantakos.wordpress.com/2009/05/21/sykwti/#comment-5178

  99. Immortalité said

    Φιρί φιρί το πάτε να με σκάσετε!

    Οχι στη μπούργκα όχι στους ντολμάδες
    εμείς αντί για κράτος έχουμε παπάδες!
    που κάτω απ’ το ράσο τους ζούνε ζωή μεγάλη
    μέσα στην πολυτέλεια και μέσα στην κραιπάλη
    Θέλουνε λέει στο ΔΣ της Εθνικής να μπούνε
    αλλιώς πώς του Παράδεισου την πόρτα θα διαβούνε;
    Μα είναι άλλωστε γνωστό, καθένας μας γνωρίζει
    πως όταν έρθει η ώρα του κι Χάρος τριγυρίζει
    της Εθνικής μια μετοχή στο στόμα αν δεν έχεις
    στον άλλο κόσμο δεν θα μπεις, μόνο να το κατέχεις.

    Σκέφτομαι λοιπόν φίλοι μου, σύνταξη δε θα πάρω
    χαΐρι από τη δουλεία, τίμια δε θα κάνω
    της Εθνικής μας μετοχή δεν έχω ούτε μια
    μάλλον για τον παράδεισο προοπτική καμία.
    Μήπως θα πρέπει να σκεφτώ πως ως εδώ τα λάθη
    τουλάχιστον στην άλλη ζωή να φάω κανά πιλάφι;
    Ζήτω λοιπόν η μπούργκα ζήτω κι οι ντολμάδες
    ζήτω το ιμαμ μπαιλντί, ζήτω οι μπακλαβάδες!

    @15 Σκύλε αυτό που βάζεις τον Ακατανόμαστο και το ντάκο στον ίδιο στίχο πολύ με πλήγωσε…

  100. Νέος Τιπούκειτος said

    Κουρουκλί = κουρούκλα, μαντίλα;

  101. Μαρία said

    Δε μπορώ να έχω γνώμη για λάθη κλπ αλλά λεξικογραφικά φαίνεται ερασιτεχνικό και γράφει τα βλάχικα με ελληνικό αλφάβητο.

  102. Immortalité said

    @ 98 Μαρία μια και το ανέφερες ξερείς μήπως το λεμοντοζου από που ετυμολογείται;

  103. Voulagx said

    Αλλα βλεπω οτι αναδυθηκα εις τον αφρον του… μπουρκου, καιρος για μια καταδυση.

    Όχι στα τσιμπούκια και τους ναργιλέδες,
    Έχουμε τις πιπες και τους καμπινεδες!

    Υπογραφη: Ο Δυτης των Μπουρκων

  104. Μπουκανιέρος said

    Κορνήλιε (3)
    Έτσι και χειρότερα.
    Όπου σας παίρνει κι όπου μας παίρνει – και δε νομίζω ότι πρέπει νάχεις παράπονο απ’ το γενικότερο συσχετισμό δυνάμεων.

  105. Βουλάγξ, αυτό λέγεται αντιποίησις αρχής. 🙂

  106. Μαρία said

    limon+tuz+u κιτρικό οξύ

    Καλείται ο Δύτης για επικύρωση

  107. Μπουκανιέρος said

    #32
    Προφανώς Νίκο, ο Παλαμάς είναι ο Γρηγόριος και ο Σωκράτης είναι ο Κόκκαλης
    (ο άλλος δεν ήταν Χριστιανός, πώς σου διέφυγε;)

  108. Μαρία said

    Πω πω συνωστισμός. Μπουκάν είχα αρχίσει ν’ ανησυχώ.

  109. Μάτια μπουρκωμένα, παραπονεμένα,
    πίσω απ΄ την μπούρκα κανείς δεν μπορεί να σας δεί

  110. Κι εγώ που έλεγα ότι είχε κόψει η κίνηση και πήγαινα για ύπνο. Λοιπόν (106), tuz είναι το αλάτι, αλλά toz είναι η σκόνη. Στο ένα λεξικό μου βρίσκω limon tuzu/tozu το κιτρικό οξύ, στο άλλο (το Redhouse) limon tuzu «salts of lemon; potassium oxalate; citric acid; lemonade powder». Στη μαγειρική δεν είμαι καλός (μόνο να τρώω, σαν το Χότζα) οπότε δεν έχω να συνεισφέρω κάτι περισσότερο…

  111. Immortalité said

    @ Μαρία σε πια γλώσσα είναι;

  112. Immortalité said

    ποια

  113. Μπουκανιέρος said

    Όχι μπούρκα και μπουλγούρ τσορμπά
    έχουμε το Διάκο και το Ζορμπά.

  114. Μαρία said

    Αθανασία, τούρκικα.
    Δύτη, το δικό μου λεξικάκι έχει και τα δύο, και τοζ και τουζ και μου φάνηκε πιθανότερο το άλας κι όχι η πούδρα. Άλλωστε είναι σε κρυστάλλους κι όχι σε σκόνη.

  115. sarant said

    Μπουκάν, άργησες, αλλά ήταν πολύ καλό!

    Όπως και του Νικολά, άλλωστε -αλλά και της Αθανασίας!

    Και όλα γενικώς… το ένα καλύτερο από το άλλο.

    Μόνο η Μαρία δεν μας είπε ακόμα τι είναι το κουρουκλί

  116. Μπουκανιέρος said

    #108
    Εγώ να δεις…

  117. Μαρία said

    Καλά ρε παιδί, ολόκληρο λίνκι έβαλα στο 98.

    Όχι στη μπούρκα και στο καβακλίντερέ (απ’ τα χειρότερα κόκκινα κρασιά που έχω πιει)
    έχουμε Μπουτάρη και χωρίς μπερέ.

  118. Ηλεφούφουτος said

    σχ. 95 Μάρω μου, το γιογιουρντάνι σου (τι το ‘χεις λερωμένο!)

    Όχι στην μπούρκα και στο γιαουρτλού
    Έχουμε Οβομαλτίνη, Βλάχας και Νουνού!

  119. Μπουκανιέρος said

    Όχι στις μπούρκες και όλο πατλιτζάν
    στείλαμε στο Παρίσι τον Μωρεάς το Ζαν.

  120. Μπουκανιέρος said

    Μιας κι έγινε λόγος για το αν μαγειρεύεται ο παστουρμάς, να συστήσω σε κάθε ενδιαφερόμενο αυγά μάτια με παστουρμά (κάτι σαν αυγά με μπέικον στο οριεντάλ – άλλωστε έχω δει σε εγγλέζικο σούπερ-μάρκετ να πουλιέται παστουρμάς με την ένδειξη oriental bacon).
    Τόχω μάθει από σμυρνέικο κονέ και, ναι, Ηλεφού, πέφτει λίγο βαρύ, φρόντισε νάχεις πρόχειρα τα κατάλληλα υγρά για να το διαλύσεις.

  121. Ὄχι σὲ μπούρκα καὶ Μπαμπινιώτη
    Κανέλλη ἔχουμε καὶ Βελουχιώτη.

    Ὄχι σὲ μπούρκα καὶ Μιστριώτη
    ἔχουμε Τρίγλια καὶ Χανιώτη.

    Ὄχι Λουγκάνο καὶ Νταβός,
    ἔχουμε windows καὶ m-s dos.

    Ὄχι Μέρκελ καὶ Σαρκοζί,
    ἔχουμε Κάτμαν καὶ Πανταζῆ.

    Ὄχι Χομπασμπάουμ καὶ Φουκουγιάμα,
    ἔχουμε Σέρρες Καβάλα καὶ Δράμα.

    Ὄχι Ὀμπάμα καὶ Μπερλουσκόνι,
    ἔχουμε Κοεμτζῆ καὶ Παπαχρόνη.

    Ὄχι βογιάροι καὶ κοζάκοι
    ἔχουμε Λάτσιο καὶ Μενεγάκη.

    Ὄχι McDonald καὶ Seven up
    ἔχουμε Βούγια, Μπιρμπίλη καὶ ΓΑΠ.

  122. Μπουκανιέρος said

    Κι ένα τελευταίο κουζινολογικό – προσωπικός αυτοσχεδιασμός.
    Στο τοστάδικο της Πλατείας Ναυαρίνου (προς μεγάλη φρίκη των πωλητριών – ωραία γενική όμως, ε;) είχα λανσάρει το συνδυασμό ροκφόρ με παστουρμά. Μάλιστα το είχα ονομάσει «Συνάντηση της Ανατολής με τη Δύση», ή κάπως έτσι. Για να πω την αλήθεια, θυμάμαι μόνο δύο άτομα (πέρα από μένα) που είχαν τολμήσει να το δοκιμάσουν.

  123. Immortalité said

    Μερσί για την πληροφορία (Μαρία – Δύτη) και για το κοπλιμάν κύριε οικοδέσποτα

    Ονειρα γλυκά για όσους προβλέπεται ύπνος

  124. #112 πῶς δὲν τὸ εἶχα σκεφτεῖ; καὶ τὰ δύο μοῦ ἀρέσουν ἐξ ἴσου.

  125. Voulagx said

    #105: Δυτη,δεν ειναι αντιποιησις αρχης αλλα επαναστατικη πραξις.Ιδου και η επαναστατικη διακηρυξις:

    Οχι στα ιστολογια που με ξενυχταν
    τα βλεφαρα μου κλεινουν και λεω αμαν,αμαν
    αντε σας καληνυχτα και γειαχαρανταν!

  126. sarant said

    Όχι στα ξενύχτια τα ιστολογικά
    άντε καληνύχτα και όνειρα γλυκά!

  127. Μπουκανιέρος said

    Νικοκύρη, στα υπόψη ότι δε μπορώ να δω το ποστ για τον Ξυλούρη, ούτε τα σχόλια.
    Όποτε πάω να μπω μου κολλάει το σύστημα.
    Ελπίζω ότι δε χάνω κάτι μνημειώδες.

    Αν υπάρχει εκεί κανένα message personnel, παρακαλώ από το άλλο μου τ’ αυτί.

  128. Μπουκανιέρος said

    #126
    Αυτό για τα ξενύχτια, τώρα μας το λες!
    Εδώ και ένα χρόνο, είμαστε να μας κλαις!

  129. Μπουκανιέρος said

    Όχι στις μπούρκες και στο λαχματζούν,
    εμείς έχουμε βγάλει τον Κάρολο τον Κουν!

  130. Ηλεφούφουτος said

    120, εντάξει την επόμενη φορά θα έχω μαζί μου το μπιτονάκι με το υδροχλώριο!

    Πάντως Μπουκάν κι εμένα με δυσκολεύει το ποστ για τον Ξυλούρη. Είναι βαρύ, αφενός ένεκα τα πολλά embedded (καλά το ‘πα;) και η συζήτηση περί βαρέος ανδρισμού.

    Κι αφού επανέκαμψες τσάκω και τούτο:

    Όχι στην μπούρκα και στο Αλ Τζαζίρα
    Έχουμε κουατκουατ και τζιτζιμπίρα!

  131. Ηλεφούφουτος said

    Παρόραμα
    …αφετέρου ένεκα η συζήτηση περί…

  132. Μπουκανιέρος said

    Έχουμε κουμκουάτ και τσιτσιμπύρα.

    (αν μου επιτρέπεις φιλολογικές διορθώσεις, Ηλεφού)

  133. Κουατκουάτ;;; Καινούργια ποικιλία του κουμκουάτ, ή της νύχτας τα καμώματα… 🙂

  134. Μπουκανιέρος said

    Όχι σε μπούρκες και διάφορα πιλάφ
    έχουμε φασουλάδα – and that’s enough!

    (αυτό κι αν είναι πατριωτικό, ε;)

  135. Ηλεφούφουτος said

    Δεν ακούγατε Λιλιπούπολη, ε;
    Ένα από τα πιο ωραία επεισόδια ήταν με το Χαρχούδα σώγαμπρο να παντρολογιέται με την αδελφή του πρίγκηπα της Χιονάτης. Ο Χαρχούδας (Μπουγιουκλάκης) ορμάει στην κουζίνα της Πριγκηπομήτωρος (Παΐζη) για να πέσει στο φαΐ. Απογοητευμένος ρωτάει την Πριγκηπομήτωρα τι είναι αυτά που έχουν στην κουζίνα και η Πρ.-Παΐζη απαντά αξιοπρεπώς «κονσομέ κορντόν bleu και κομπόστα κουμκουάτ», οπότε κι ο Χ-Μπουγιουκ. ξεσπάει, «βρε ποιον πάτε να ξεγελάσετε με τα νερομπλουτς και τα κουατκουάτ». Από τότε όποτε ακούω ή βλέπω κουμκουάτ το κουατκουάτ έρχεται στο μυαλό μου. 🙂

  136. Μπουκανιέρος said

    Όχι σε μπούρκες και φαγητά με λάδι
    δισκοβόλο έχουμε το γίγαντα Κουνάδη!

    (απροπό, βλ. Ελέ της Δευτέρας, άρθρο με τίτλο «Λέξεις γεννιούνται, λέξεις κατασκευάζονται» – και παιδαγωγικό υπότιτλο «Τι λέμε … τι θα ‘πρεπε να λέμε»)

  137. Ηλεφούφουτος said

    Αφού θέλετε όμως φιλολογικές διορθώσεις διορθώστε τις πριγκηπομήτορες, γιατί όντως της νύχτας τα καμώματα

  138. Μπουκανιέρος said

    Ακούγαμε ανελλιπώς και φανατικά (εσύ όμως δεν ήσουν μικρός τότε – ή μ’ έχει επηρεάσει η προπαγάνδα της Μαρίας;).
    Αυτό όμως δεν το θυμάμαι, ομολογώ.

  139. Μαρία said

    122, Η Δύση συναντάει την Ανατολή ήταν μια σειρά δίσκων της Angel Έχω Μενουχίν με Σανκάρ.

    Όχι στη μπούρκα και στα σουτζούκια
    έχουμε μπουμπούκους και μπουμπούκια.

    Πήγαινε στο δημοτικό, ταμάμ για Λιλιπούπολη. Και δεν είναι προπαγάνδα, ξέρω ακριβώς την ηλικία του απο κατάσκοπό μου γυναίκα.

  140. Μπουκανιέρος said

    #124
    Είδες; Κάπου πέρα απ’ τα όρια μπορεί και να συναντηθούμε.

  141. Servitoros said

    Όχι στο μονοτονικό και τη δημοτική
    έχουμε Κορνήλιο, Φειδία Μπούρδα και Τζιροπούλου σε Γραμμική Β.

  142. παστουρμᾶς, ῥοκφόρ, τζιτζιμπίρα, οἱ 3 μεγάλες μου ἀγάπες.

    Ὄχι σὲ μπούρκα καὶ κουμοκουάτ,
    ἔχουμε πιάνο μές στὴν μπουάτ.

    Ὄχι σὲ μπούρκα καὶ κλανιόλα
    ἔχουμε τζιτζιμπίρα καὶ κόκα κόλα.

    ὄχι σὲ μπούρκα καὶ μονοτονικό,
    ἔχουμε Ἀχίλλειο καὶ Μὸν Ῥεπώ.

    Ὄχι σὲ μπούρκα καὶ νέα γρίπη
    ἔχουμε ἄγιο προστάτη τὸν Πίπη.

  143. Ὄχι σὲλφ σέρβις ἐθνοφθόρο,
    ἔχουμε τώρα καὶ σερβιτόρο!

  144. Μπουκανιέρος said

    Μαρία, είσαι όμορφη σαν τα αρχεία της Τσεκά! 🙂
    (ψευδολωτρεαμόν)

    Όσο για την κατάσκοπο γυναίκα, κινδυνεύεις να γίνεις ποστ του Σαραντάκου. 🙂

  145. Μαρία said

    136, http://www.enet.gr/?i=issue.el.home&date=08/02/2010&id=129858 απο τη γνωστή συντάκτρια. Η πρόταση του Κουνάδη και λοιπών ειδικά για το μπλου τσιπ σίγουρα θα πιάσει.

    144, με σκότωσες με το Λοτρεαμόν,το γιατί ιδιαιτέρως.

    Όχι για να δεις τι τραβάν οι Τούρκοι, Φιλανδοί κλπ που δεν έχουν γένη.
    Άλλο απο μια κατάσκοπο κι άλλο απο κατάσκοπο γυναίκα.

  146. Μπουκανιέρος said

    Όχι στις μπούρκες και στο γενί ρακί
    έχουμε πατριώτισσες με χρυσό βρακί!

    (παραλλαγή: έχουμε παλικάρια ντυμένα στο χακί!
    – και παραλλαγή σπέσιαλ αφιερωμένη στον Ηλεφού:
    της Βαβυλωνίας τρώμε τη φακή!)

  147. Μαρία said

    Όχι στη μπούρκα και στις ισκί καλτάκ
    έχουμε πατριώτισσες με πολύ νακ

    Όχι στη μπούρκα όχι στις οροσπού
    έχουμε τραγουδιάρες και έλα στον παππού.

  148. Μπουκανιέρος said

    Περιμένοντας με ενδιαφέρον το ιδιαιτέρως, παραδέχομαι ότι το χιούμορ του 144 μπορεί να θεωρηθεί χοντροκομμένο.

    Το θηλυκό του κατασκόπου είναι, ως γνωστόν, η ματαχάρη.

  149. Μπουκανιέρος said

    Στο 147 έχω άγνωστες λέξεις.

    Αλλά έφτασε και για μένα η ώρα να πω καληνύχτα – ώστε να ξυπνήσω σύμφωνα με τον προγραμματισμό μου (7).

  150. Όχι στη μπούρκα για τσιμπούσι
    με Δραγώνα και Ρεπούση

  151. Μαρία said

    Χοντροκομμένο; Μπααα καθόλου.

  152. Ἀφ’ οὗ ὡς Παλαμᾶς μᾶλλον νοεῖται ὁ Γρηγόριος ὑπάρχει περίπτωσι ὡς Σωκράτης νὰ ἐννοῆται ὁ ἐκκλησιαστικὸς ἱστορικός;

  153. yellow Kid said

    Οχι στον Ακι τον Καουρισμάκι
    Εχουμε Πλάτωνος και Χατζιδάκι

  154. yellow Kid said

    Οχι στους Βάρβαρους και τους Μασσάι
    Είμαστε απόγονοι ηρωικών Τζενταί

  155. #151
    Εννοούσα ας τις αφήσουμε στην ησυχία τους, δεν βγήκε έτσι;

  156. εξαδάκτυλος said

    Όχι στην δύστυχη δημοκρατία,
    ζήτωσαν ΛΑΟΣ και ασυδοσία.

    Όχι σε έλληνες αναρχικούς
    να τους εκάμουμε ψητούς κι’ αυτούς!

    Όχι στον Ξένο, όχι στον Άλλο,
    θα του εκάμουμε κακό μεγάλο!

    Μπούρκες, τζατζίκια και παστουρμάδες,
    δεν τ’ ανεχόμαστε οι ελληναράδες.

    Λύσεις δεν θέλουμε από τον Σόρος,
    Θα μας κανοναρχά το Άγιο Όρος!

    Δεν χρειαζόμαστε ‘μεις τροχοπέδη,
    Λύσεις θα στείλει το Βατοπαίδι.

    Και όποιος κάτι θα ειπεί σωστό,
    να τον σταυρώσουμε σαν το Χριστό.

    Και ας μας σκεπάζουνε βουνά σκατά,
    δεν θα κοιτάξουμε ποτέ μπροστά.

    Και οι εχθροί μας πάντα είν’ οι άλλοι –
    όχι το ίδιο μας τ’ άδειο κεφάλι.

    Όχι στη γνώση, γιούχα η αλήθεια,
    Ας περιμένουμε Θεού βοήθεια!

    Ζήτω το Κράτος μας, ζήτω η θρησκεία,
    μας καβαλίκεψε η μαλακία!

    …και συγγνώμη γιά τα «γαλλικά» κύριε Σαράντακο

  157. Γιαννης said

    Οχι στους μεζεδες και στον μπακλαβα
    Εχουμε τον Αδωνη και την Κορομηλα

  158. sarant said

    Εξαδάκτυλε, τα γαλλικά ταίριαζαν.
    Κάτι σαν του Βάρναλη φέρνουν, πολύ ωραία.

    Το ισκί καλτάκ το ξέρω, κι έχει αναφερθεί ξανά κι εδώ, το οροσπού όχι.

  159. Καλτάκ και οροσπού, συνώνυμα. Με την ευκαιρία βρήκα ότι το δεύτερο έχει περσική προέλευση, ενώ το πρώτο τουρκική, και τα δύο ωστόσο άγνωστης ετυμολογίας.

  160. surfmadpig said

    Έχω εντυπωσιαστεί τα μάλα
    θα σας ψήσω από μια σπάλα

  161. Nicolas said

    @102 Αν μπορέσεις να το δεις μέσα σ΄ αυτό τον ωκεανό διστίχων. Διαφορετικά, Νίκο αν το δεις στείλτο με μέλι στο κορίτσι.
    Νομίζω μάλλον ότι είναι παραμόρφωση του lemon juice.

  162. sarant said

    Το λεμόντουζου είναι τούρκικο βλ. σχόλια 106, 110

  163. Ηλεφούφουτος said

    σχ. 138 τα έχω σε δισκάκια που μου έχει γράψει ένας φίλος ο οποίος πάλι τα έχει ηχογραφήσει όλα από το Γ’ Πρόγραμμα σε πιο πρόσφατες αναμεταδόσεις. Τω καιρώ εκείνω Λιλιπούπολη άκουγαν κάποιοι φίλοι μου αλλά όχι εγώ, διότι το ραδιόφωνο έπαιζε άλλα στο σπίτι, και το είχα μαράζι.

    Μαρία, σιγά την Υπολοχαγό Νατάσα! Από την Ιστορία του Ανθρ Γένους είχες πει ότι την είχες υπολογίσει. Την προσωποποίησες τώρα;
    Ή το εννοείς στα σοβαρά, και ν’ αρχίσω τις εκκαθαρίσεις και τις δίκες του ’36;

    Συνεχίζω:

    Όχι στις μπούρκες και στα μπουχαρά
    Έχουμε μοκέτες και νάιλον χαλιά.

    Όχι στις μπούρκες και στα σιράζ
    Έχουμ’ Εφ Δεκάξι, έχουμε και Μιράζ.

  164. Ηλεφούφουτος said

    σχ. 146 Πολύ εκτίμησα τις φακές Βαβυλωνίας!

  165. Πολλά όχι είπατε. Ας πω κι ένα ναι

    Ναι στην μπούργκα και στα μισοφόρια
    αρκεί το στριγκάκι να είναι Vicroria
    🙂

  166. *victoria’s secret φυσικά

  167. Μαρία said

    Δύτη, το οροσπού πρέπει να είναι πιο βαρύ. Παρ’ όλα αυτά στην οικογένεια το χρησιμοποιούσαν μόνο μεταφορικά, όπως στα ελλην το πρόστυχος. Νε οροσπού, έλεγε η γιαγιά μου για πράγματα κακής ποιότητας, ενώ τα ψεύτικα (τα τωρινά μαϊμού) ήταν καλπουζάνικα (kalpazan)
    Πλάκα πλάκα με τα στιχάκια θυμηθήκαμε ότι τούρκικα ξέρουμε και δε ξέρουμε.

    Ηλεφού, τα δισκάκια τα χάρισα φέτος στον ανιψούλη μου για να μη ξεχάσει τα ελληνικά, μια και μετακόμισαν στην Ιγγλιτέρα.
    Καλά για το άλλο είσαι ακόμα στο Σταυριανό; Η μόνη νεαρή 🙂 φίλη που έχω ήταν συμφοιτήτριά σου και σε αποκαλούσε το κεφάλι. Το όνομα θα το πω στο αυτί του Νικοκύρη.

  168. ὄχι στὴν τέχνη τῆς nature mort
    ἔχουμε τώρα τὸ jungle report.

    ὄχι στὸ κίνημα τοῦ νταντά,
    ἔχουμε ἀργκὸ καὶ καλιαρντά.

  169. ΣοφίαΟικ said

    Καλά, Κορνήλιε εχεις ξεφύγει τελείως

    Ή μάλλον,
    Οχι κουλτούρα και λεξιλογικά,
    έχουμε Κορνήλιο και καλλιτεχνικά

  170. Crafty Chinstrap said

    Οχι στου Διαφωτισμού τον καυτό τον ήλιο,
    εχουμε Μεταλληνό, Κουνάδη και Κορνήλιο.

    Όχι στο vanilla μονοτονικό,
    έχουμε το kinky πολυτονικό.

    Όχι σ’επιστήμη και δαρβινισμό,
    εχουμε ορθόδοξο εμείς ησυχασμό.

    Οχι στου Indymedia την αλητεία
    έχουμε του webwars two την ιδιωτεία.

  171. ΣοφίαΟικ said

    Όχι στα ανούσια ποιητικά,
    έχουμε διστιχα συγκλονιστικά

  172. Nicolas said

    @162 Όντως, τουρκικό. Ρώτησα τον φίλο μου τον Οσμάν και επιβεβαίωσε ότι tuzu είναι το άλας. Τόσα χρόνια έκανα παρετυμολογία comme Monsieur Jourdain.

  173. webwars two τί εἶναι;

    Μοῦ ἐπιτρέπεται νὰ παραλλάξω τὸ πρῶτο δίστιχο;

    Ὄχι Οβίδιο, Προπέρτιο καὶ Βιργίλιο,
    ἔχουμε Ἀθανασία, Πλάνητα καὶ Κορνήλιο.

    Ὄχι δημοψήφισμα ἀμεσοδημοκρατικό,
    ἔχουμε νόμο καλπονοθευτικό.

    Ὄχι σὲ Ἴωνα, Βάκχες καὶ Μήδεια
    ἔχουμε τραγῳδία τὸ Ἰνδυμήδια.

    Ὄχι σὲ Πολυζωϊδη καὶ Τερτσέτη
    ἔχουμε Καλούση σὲ θέσι ἐφέτη.

    Ὄχι σὲ δάκτυλο, τροχαῖο καὶ ἴαμβο
    ἔχουμε τῆς eurovision τὸν ἐπικείμενο θρίαμβο.

    Ὄχι σὲ Σαίξπηρ, Κορνάρο, Μολιέρο,
    ἔχουμε Χαριτᾶτο καὶ Καραμέρο.

    Ὄχι στὸ ἄβατο τοῦ Ἁγίου Ὅρους
    ἔχουμε ἄβατο σὲ ἄλλους χώρους,
    ὄχι σὲ μπάτσους κι ἀστυνομία
    ἔχουμε Ἐξάρχεια, Πολυτεχνεῖα.

  174. Ὄχι σὲ στεῖρο κοπυπάστη
    ἔχουμ’ Αὐγὴ καὶ Ῥιζοσπάστη.

  175. Voulagx said

    Μας πήρε το ποτάμι
    μας πηρε ο ποταμός
    μας έκλεισε το σπίτι
    ο Κόρνηλιο-ϊσμός

  176. Ηλεφούφουτος said

    σχ. 167 Νάτα και τα άπλυτα! Κρύβε λόγια, Μαρία! Ο κεφάλας θα έλεγε σίγουρα!

  177. Immortalité said

    @ 173 Κορνήλιε τα ρέστα μου! 😉

    @172, Νικο, Μαρία και Δύτη μερσι γιατί τόσα χρόνια νομιζα πως είναι γαλλικά (όπως και πολλά στη μαγειρική ορολογία) και έσπαγα το κεφάλι μου να βρω από ποιές λέξεις προέρχεται!

  178. Nicolas said

    Όχι στον φερετζέ και στο αμάν-αμάν,
    έχουμε νεγκλιζέ και μίνι με κολάν.

    Κορνήλιε, κόψε ταχύτητα, θα στραμπουλίξεις τον νευρώνα (μη σου φύγει καμιά περισπωμένη, κακομοίρη μου, κάηκες!)

  179. sarant said

    Πάντως, άμα εκδοθεί το πόνημα ο Κορνήλιος θα πάρει τα μισά συγγραφικά δικαιώματα τουλάχιστο.

  180. Voulagx said

    Αν η αμοιβη ειναι σε ειδος, δηλ. μπουκαλια κοκκινι κρασι, ο Κορνηλιος θα δικαιουται μια καβα τουλαχιστον!!

  181. Immortalité said

    Και επειδή μου φαίνεται γεναιόδωρος τύπος θα το μοιραστεί μαζί μας. Ετσι Κορνήλιε;

  182. Φυσικὰ καὶ θὰ μοιραστῶ τὸν οἶνο. Κάλλιο ἕνα ποτηράκι μὲ παρέα παρτὰ μιὰ κάβα ὁλόκληρη μονάχος.

  183. Nicolas said

    Ωχ, τα κοπάνησε πάλι ο Κορνήλιος! στείλε κανένα μπουκάλι και σε μας! έχουν μείνει μόνον τα άπιοτα (αυτά που κοιτάζεις και λες πρέπει να περιμένω ακόμη καμιά δεκαριά χρόνια!). Ένας παραγωγός μου πρότεινε τις προάλλες να μου αγοράσει ένα μπουκάλι του 1991. Είπα ΟΧΙ και του πρότεινα ένα μπουκάλι Μεταξά 5* (που δεν πίνεται με τίποτα).
    Όχι στα μπορντό και στα σακέ,
    έχετε ρετσίνα και μαντρέ*.

    * Για όσους δεν ξέρουν http://00357.info/com/cus/mandre/
    Ρετσίνα και μαντρέ, δύο οινολογικές αιρέσεις

  184. Immortalité said

    Καλά Nicolas μη νομίζεις ότι θα πιούμε μόνο του Κορνήλιου. Θα πιούμε και τα δικά σου γιατί σε δέκα χρόνια απο τώρα, που ξέρεις τί θα γίνει. Μπορεί να πέσει το μπουκάλι και να σπάσει! Και μην νομίζεις ότι θα τη βγάλεις με πεντάρια μεταξά, να εξηγούμαστε.

  185. Σκύλε κατουρήθηκα στὰ γέλια.

  186. 183

    Μετὰ σᾶς πειράζει τὸ σύνθημα ΤΑ ΟΧΙ ΘΕΛΟΥΝ ΜΕΤΑΞΑΔΕΣ. 🙂

  187. Immortalité said

    @187 Κορνήλιος ο Μέγας Προβοκάτορας!

  188. Νέος Τιπούκειτος said

    Τα επιδέξια ΟΧΙ θέλουν και Μεταξωτούς κώλους.

  189. Immortalité said

    @189 douze points!

  190. Ελαφρώς κατόπιν εορτής (τώρα διάβασα το νήμα):

    Όχι στην μπούρκα και στους σιίτες
    έχουμε φασολάδα και τους εσφιγμενίτες

    (loosely based on #134)

  191. Νέος Τιπούκειτος said

    Το καλογερίστικο σύνθημα σε αντιδιαφωτιστική παραλλαγή, για να το εγκρίνει και ο Χρήστος Γιανναράς:

    (Πρώτο σχεδίασμα)
    Όχι στα μπριός και στα καμαμπέρ,
    έχουμε μυτζήθρα, λακέρδα και ντονέρ.

    (Δεύτερο σχεδίασμα)
    Όχι στα μπουργκινιόν και στα σατωμπριάν,
    έχουμε γυφτοφάσουλα, και τα κουκιά μπαγλάν.

    (Τρίτο σχεδίασμα)
    Όχι στους Βολταίρους και στα εκτός σχεδίου,
    έχουμε Παπαθεμελή και τη Βατοπεδίου.

  192. Voulagx said

    Ζουραρικον:
    Οχι στη μπουρκα και στα πεΐνιρλι
    εχουμε την καθ’ ημας ανατολη

    Η διστιχη μεθεξις συνεχιζεται αδιαλειπτως!

  193. Όχι στο φέσι και στο πιλάφι
    έχουμε Κάπα και Πι Καβάφη

  194. Απ’ την αρχή πάλι:

    Όχι σε μπούρκα και παστουρμά
    Δείχνουμε Γάμπα και Νουμά

  195. sarant said

    Μιχάλη, πού θυμήθηκες τη Γάμπα;

    Αλέξανδρε, ο Καβάφης είχε μνημονευτεί στο 5, αλλά δεν πειράζει 🙂

    Τιπού, πολύ μ’ αρέσαν τα κουκιά μπαγλάν (τα οποία δεν τα έχει το slang.gr, βλέπω)

  196. Sky said

    Όχι στο σουτζούκι, όχι στο φιστίκι
    ακούω Σώτο Παναγόπουλο αλλά και Τζων Τίκη

    Όχι στα ραβιόλια όχι στις φαρφάλες
    ρεβύθια και φακές ρε παλιοκουφάλες

    Όχι θολοκουλτουριάρικα σαν αυτά του Φέρρη
    βλέπουμε φανατικά βίντεο Καρατζαφέρη

    Όχι άλλο Νταλάρα, Πάριο κι Αλεξίου
    έχουμ’ εμβατήρια για τη γιορτή του Απριλίου

    Μπρρρρρ

  197. Sky said

    Παρόραμα #197
    Το τζατζίκι, τώρα που το βλέπω πιο καλά, θα πήγαινε καλύτερα από το φιστίκι.

  198. 197.
    Αυτό με την Αλεξίου νόμισα προς στιγμήν οτι θα το τελειώσεις με την Άντζελα!

  199. Ὄχι στὴν μπούρκα καὶ στὰ ῥουμπαγιάτ,
    ἔχουμε Ἀρλέττα, Βιολάρη καὶ μπουάτ.

  200. […] την ίδια συγκέντρωση όπου φωνάχτηκε το σύνθημα για τη μπούρκα και τον παστουρμά που μας χάρισε τόσες στιγμές γέλιου. Στο κέντρο της […]

  201. l.k said

    όχι στο σφυρί, όχι στο δρεπάνι,
    έχουμε Συγγρό και Ζώη Καπλάνη

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: