Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία

Το ιστολόγιο του Νίκου Σαραντάκου, για τη γλώσσα, τη λογοτεχνία και… όλα τα άλλα

Ο Νοέμβριος στο ιστολόγιο

Posted by sarant στο 1 Δεκεμβρίου, 2010


 

Πρώτη του μήνα σήμερα, και εκτός από τις ευχές και το Μηνολόγιο του Δεκέμβρη το βρίσκω ταιριαστό να επιδοθώ και πάλι σε περιαυτομπλογκία, δηλαδή να κάνω έναν μικρό απολογισμό του μήνα που πέρασε. Όμως, χρυσώνω το χάπι και στο τέλος έχω δυο μεζεδάκια.

Λοιπόν, παρόλο που έχει μία μέρα λιγότερη, ο Νοέμβρης που μόλις τελείωσε κατάφερε να ξεπεράσει τον Οκτώβριο κι έτσι να κάνει νέο ρεκόρ επισκέψεων στο ιστολόγιο. Ο Νοέμβρης είχε 105.152 επισκέψεις (3500 τη μέρα κατά μέσο όρο) ενώ ο Οκτώβρης 103.056. Και ο περσινός Νοέμβρης είχε πολλές επισκέψεις (68500 περίπου) για τα περσινά μέτρα, διότι παραδοσιακά οι φθινοπωρινοί-χειμωνιάτικοι μήνες ευνοούν το ιστολογείν, ο φετινός έχει άνοδο πάνω από 50%.

Καλύτερη από πλευράς επισκέψεων εβδομάδα ήταν η πρώτη του μήνα, με πιο πολυσύχναστη μέρα την Τετάρτη 3 του μηνός, με 5.396 επισκέψεις, αν και αυτό δεν είναι απόλυτο ρεκόρ: προηγείται μια μέρα του Φλεβάρη με 5.720 επισκέψεις.

Τα άρθρα του μήνα που συγκέντρωσαν τις περισσότερες επισκέψεις ήταν:

Ο Λάκης Λαζόπουλος και τα ακροδεξιά σκουπίδια, 6889 επισκέψεις / 207 σχόλια

Ο Ιός φεύγει, οι Χρυσαυγίτες έρχονται, 5031 επισκέψεις / 324 σχόλια

Η τρόικα, το μνημόνιο και οι κόκκινες γραμμές, 3429 επισκέψεις/ 115 σχόλια

Η προσευχή που ενόχλησε, 3108 επισκέψεις / 296 σχόλια

Κάπου πεθαίνει ένα μικρό ηλεγατάκι, 2153 επισκέψεις / 287 σχόλια

Κουφός είσαι ρε; Δεν ακούς; 2121 επισκέψεις / 182 σχόλια

Πρέπει να επισημάνω ότι το τρίτο άρθρο, για την τρόικα, το μνημόνιο και τις κόκκινες γραμμές, δεν είναι καινούργιο άρθρο, είναι του Ιουνίου, και δεν συζητήθηκε καθόλου σχεδόν αυτό το μήνα: όλες οι επισκέψεις που δέχτηκε ήρθαν μέσω γκουγκλ (με όρο αναζήτησης την τρόικα). Είναι η πρώτη φορά που ένα «παλιό» άρθρο καταφέρνει να πλασαριστεί τόσο ψηλά. Άλλα παλαιότερα άρθρα που κινήθηκαν αρκετά ήταν για τον μύθο για τη δήλωση Κίσινγκερ, για τα Στιχάκια του στρατού και για τα Πράσινα άλογα. Το γενικό ρεκόρ πάντως, και στις επισκέψεις και στα σχόλια, εξακολουθεί να το έχει το άρθρο για τη Δασκάλα του Μεγαδέρειου, με 8199 επισκέψεις και 813 σχόλια.

Αρκετά περιαυτομπλόγκησα, δεν θα γράψω άλλο, μόνο θα ευχαριστήσω όλες και όλους σας για την παρουσία σας, την αγάπη σας και κυρίως τα σχόλιά σας που δίνουν ξεχωριστή αξία στα άρθρα του ιστολογίου.

Και, αφού με ανεχτήκατε τόσο, δυο μεζεδάκια για το τέλος.

Το πρώτο μου το έστειλε με ηλεμήνυμα καλός φίλος. Στον Άλφα, λέει, διαφημιζόταν το βράδυ του Σαββάτου 28.11 η ταινία «Το ερωτικό αντικείμενο του εγκλήματος» με τον Αλ Πατσίνο ως εξής: «… ένας ένοχος, μία βασική ύποπτΟΣ…». Νομίζω ότι την ταινία την έχω δει, αλλά δεν θυμάμαι αν στο τέλος η… βασική ύποπτος αποδεικνύεται αθώΟΣ ή όχι.

Το δεύτερο μεζεδάκι προέκυψε από την κουβέντα με τον Θανάση Πρωτόπαπα σε προηγούμενο άρθρο. Μας ρώτησε αν μπορούμε να φανταστούμε πόσα ζευγάρια λέξεων υπάρχουν, όπου τα διαλυτικά να παίζουν διακριτικό ρόλο, δηλαδή αν τα παραλείψεις να προκύπτει νέα νόμιμη λέξη.

Απάντησα το πασίγνωστο (το ακούω συχνά όποτε δίνουμε παραγγελίες σε ταβέρνες):

παϊδάκια / παιδάκια

Απροσδόκητα, αυτό ήταν και το μοναδικό ζευγάρι που είχε στη βάση δεδομένων  του ο Θ.Π. Σκέφτηκα και το (των) αϊτών / (ο) αιτών, που ο Θ.Π. δεν το είχε στη βάση του, διότι κατέγραφε τον αϊτό με την παλιότερη ορθογραφία (αητός).

Λοιπόν, πρόσκληση στη συλλογική σας εφευρετικότητα: πόσα ακόμα ζευγάρια μπορείτε να βρείτε, όπου η αφαίρεση των διαλυτικών δίνει νέα νόμιμη λέξη, σε οποιαδήποτε πτώση, αριθμό και γένος; Μπορείτε να το τραβήξετε αρκετά, δηλ. να κινηθούμε στα όρια της νομιμότητας των λέξεων. Προειδοποιώ πάντως ότι στα αρχαία μπορούν να βρεθούν καμπόσα παραδείγματα (σκέφτηκα ήδη ένα επειδή υπάρχει σε ένα κείμενο που ετοιμάζω), στα νέα ελληνικά ίσως λιγότερα.

Επίσης, δεν γίνονται δεκτά τα ευρήματα όπου ο τόνος πέφτει σε διαφορετική συλλαβή. Δηλαδή το Μαΐων / μαιών δεν γίνεται δεκτό. Αν ήταν «μαίων» θα γινόταν δεκτό. Θα βρούμε πάνω από δέκα (έστω και παρατραβηγμένα);

 

 

 

"... ένας ένοχος, μία βασική ύποπτΟΣ...", το κανάλι άλφα διαφημίζει την
ταινία "το ερωτικό αντικείμενο του εγκλήματος" με τον αλ πατσίνο

35 Σχόλια to “Ο Νοέμβριος στο ιστολόγιο”

  1. Αυτό το τελευταίο μου το χάλασε, αλλιώς είχα έτοιμα ρολόι και κομβόι. 😦

  2. Κωλοπαΐδια υπάρχουν; 🙂

  3. Chris-Vom said

    Μα γιατί, αγαπητέ Νίκο; Και στα παιδικά πάρτι γενεθλίων όταν φτάσει η ώρα για το γνωστό τραγουδάκι και η εορτάζουσα είναι κορίτσι ακούς ένα αμήχανο «… και όλοι να λένε να μία σοφός»!:-)

  4. sarant said

    Δεν βλέπω συμμετοχές!

  5. sarant said

    Κρις, κατά σύμπτωση αυτό το συζητούσα χτες 🙂

  6. Γιώργος Λυκοτραφίτης said

    Η βασική ύποπτος ήταν αθώα, Νίκο. («Sea of Love», η ταινία -παρά τον νεο-μπουνιουελικό της ελληνικό τίτλο). Όλα τα έκανε η ανώμαλος σύζυγός της.

  7. Γαΐα καὶ Γαῖα

  8. ὑπάρχει καὶ ὁ Μαίων. ὁπότε Μαΐων καὶ Μαίων.

  9. sarant said

    6: Ευχαριστώ Γιώργο, αυτή την ταινία είχα κατά νου -την είχα δει, αλλά εκτός Ελλάδος, κι έτσι είχα χάσει τον τίτλο.

    Κορνήλιε, μπράβο! Βέβαια, είναι κύρια ονόματα, αλλά κανείς δεν είναι τέλειος.

  10. bernardina said

    (να) χαίνης (με την παλιά ορθογραφία, βεβαίως) και χαΐνης.

  11. sarant said

    Να βάλω κι ένα αρχαίο:
    αϊδώς (ακαταλήπτως, άπαξ λεγόμενο) και αιδώς.
    Βέβαια στα αρχαία διαφέρει ο τόνος.

  12. φαϊά (πληθυντικός του φαΐ) και φαιά (ουσία)

  13. Μαρία said

    9 Στα επώνυμα έτσι κι αλλιώς είναι απαραίτητα τα διαλυτικά.

    Μιχάλη, φαγιά.

  14. Το γκουγκλ μου τό ‘βγαλε και φαϊά. Ορθογραφικό λάθος;

  15. 11 Η πλάκα είναι ότι θα προφέρονταν ως εξής:
    αϊδώς = α-ι-δώς, και
    αιδώς = αϊ-δώς 🙂

  16. sarant said

    Οπότε, τελικά, όντως δεν είναι πολλά τα ζευγάρια…

  17. Ηρώ Διαμαντούρου said

    εγώ είδα ένα ωραίο χθες στο Mega, αν θυμάμαι καλά: ο πρωταγωνιστής διάβαζε κάτι του A.Pope (το οποίο και βλέπαμε σε μια τυπωμένη σελίδα) και τότε πέφτει ο υπότιτλος «Α.Πάπας». Μα τον Πάπα τον Πίο.

    Ε να πω και τα αγαπημένα μου: «η τράπεζα του ποταμού» (the river’s bank, σε ιδιωτικό κανάλι), και ωιμέ, στο κανάλι της Βουλής, ντοκιμαντέρ όπου μάθαμε ότι μετά τη γαλλική επανάσταση οι Βάνδαλοι κατέστρεψαν το Παρίσι, ναι (vandalismes, ούτε καν σκέφτηκε τους «βανδαλισμούς», δε λέω να θυμήθηκε ότι χρονικά οι Βάνδαλοι και το 1789 δεν σχετίζονται… άβυσσος)

  18. Ηρώ Διαμαντούρου said

    (το ξέρω ότι είμαι εκτός, αυτό μου ήρθε, αυτό είπα)

  19. sarant said

    Ναι,αλλά το Α. Πάπας είναι έξοχο!

  20. Μαρία said

    17 Όπως και η Δυτική Τράπεζα της Ιορδανίας.

  21. Ἀχαία (ἐπίθετο τῆς Δήμητρος) καὶ Ἀχαΐα.

  22. #20 ἡ Τράπεζα τοῦ Δύτη γέμει, τρυφήσατε πάντες!

  23. Μα έχετε πάθει ψύχωση με τον Δύτη όλοι σας;

  24. Ηρώ Διαμαντούρου said

    Δεν μπόρεσα να κρατηθώ, σας έχω κι άλλο. «Γράμματα της Μουλίν μου». Ω ναι, είναι το Lettres de mon Moulin του Ντωντέ (Οι Φυλακές της Παιδικής μας Ηλικίας, Ροές 2003, σ.59).

  25. sarant said

    Θα την αγαπούσε πολύ την Μουλίν του ο Αλφόνσος 🙂

    Ηρώ, αυτό είναι εξαιρετικό παράδειγμα -η Μουλίν παίρνει επάξια τη θέση της στη Στρατιά των Ανύπαρχτων!

  26. Ηρώ Διαμαντούρου said

    χεχε ναι, Μουλίν «μου»… μα γέλαγα μέρες ολόκληρες… Στη στρατιά, ναι, σημαιοφόρος!

    ξέχασα να είπω ότι το (ψιλομάπα) βιβλίο αυτό έχει 2 μεταφραστές και 2 επιμελητές. Πού και να μην είχε.

  27. Λαίς, πουλί, ο πετρίτης και Λαΐς, κύριο όνομα βέβαια.
    Εκτός αναζήτησης, αλλά το σχετικό που μου αρέσει είναι η φράση άυλος αυλός

  28. vikar said

    Κυρ-Σαράντ, σε κάτι τέτοια ερωτήματα που σκαρφίζεσαι είναι που φαίνεται το θετικοεπιστημονικό σου παρελθόν!…

    Δύο τραβηγμένα ´π´ τα μαλιά μεχρις αηδίας, κι ένα όκέι: φρουδικός (απο το επίθετο φρούδος) και φροϋδικός (απο το Φρόιντ με την ανάλογη ορθογραφία)· αθροϊστικός (α + θροϊστικός < θροΐζω, θρόισμα) και αθροιστικός (< άθροισμαναΐσκε (κλητική του ναΐσκος) και ναίσκε (ιδιωματική κατάφαση).

  29. sarant said

    Βικάρ, μπράβο, είναι λίγο τραβηγμένα αλλά όχι πολύ’ και είναι πολύ καλοδιαλεγμένα!

  30. Zazula said

    αϋλισμός – αυλισμός (κ. αϋλία – αυλία, αν και η αυλία είναι λ. σπάνια)

  31. sarant said

    Ζαζ, υπάρχει αϋλισμός; Γιατί να μην υπάρχει, αφού άυλος.

  32. Zazula said

    http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/search.html?lq=%CE%B1%CF%8B%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&dq=

  33. Παίρνω την πάσα από το λινκ του Ζάζουλα και βρίσκω άλλο ένα: προαϋλισμός (αϋλιστικές απόψεις προ του Μπέρκλεϋ) – προαυλισμός.

  34. marulaki said

    #17, Το λογοπαίγνιο με τον Alexander Pope έχει χρησιμοποιηθεί και στον Κώδικα Ντα Βίντσι ακριβώς έτσι:

    In London lies a knight A Pope interred.
    His labor’s fruit a Holy wrath incurred.
    You seek the orb that ought be on his tomb.
    It speaks of Rosy flesh and seeded womb.

    Υποτίθεται ότι η λύση του γρίφου ήταν «APPLE» και ο Ιππότης που έθαψε ο Αλεξάντερ Πόουπ ήταν ο Νεύτων.

  35. sarant said

    32-33: Ευχαριστώ! Δεν είχα σκεφτεί καν τον Γεωργακά!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: