Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία

Το ιστολόγιο του Νίκου Σαραντάκου, για τη γλώσσα, τη λογοτεχνία και… όλα τα άλλα

Η επόμενη ανατολή θα έρθει από τη Δύση

Posted by sarant στο 21 Δεκεμβρίου, 2010


Το άρθρο αυτό του πατέρα μου, Δημήτρη Σαραντάκου, δημοσιεύτηκε σήμερα, 21 Δεκεμβρίου 2010, στην εφημερίδα ΕΜΠΡΟΣ της Μυτιλήνης. Προσωπικά, έχω επιφυλάξεις για το αν έχουν αποδοθεί σωστά -και, γενικότερα, αν έγιναν- οι δηλώσεις του Τσάβες, που βέβαια τις έχω δει να κυκλοφορούν στο Διαδίκτυο. Θα χρωστάω χάρη σε όποιον φίλο έχει να παρουσιάσει στοιχεία που να διαψεύδουν ή επαληθεύουν ότι έγιναν οι δηλώσεις -ιδανικά, το ισπανικό κείμενο.

Όπως έγραφα στο σημείωμά μου της περασμένης Τρίτης, στις παρέες που συμμετέχω κατά κανόνα δεν πολιτικολογούμε, όπως άλλωστε δε μιλάμε για οικονομικά θέματα ή για ποδόσφαιρο. Όχι πως δε μας ενδιαφέρει η πολιτική, το αντίθετο συμβαίνει, αλλά στις παρέες όπου μετέχω, η συζήτηση για την πολιτική δεν κατέχει την πρώτη θέση στην, πλουσιότατη άλλωστε, θεματολογία μας.
Στην τελευταία εντούτοις σύναξη μιας από τις παρέες που προανέφερα, η κουβέντα ήρθε στην κατάσταση της Αριστεράς, ελληνικής τε και ευρωπαϊκής, και σύντομα καταλήξαμε στο συμπέρασμα πως η ευρωπαϊκή Αριστερά δεν έχει να προτείνει καμμιά ρεαλιστική, και εποικοδομητική ταυτόχρονα, λύση για την έξοδο από τη σημερινή κρίση.
Ο Αντώνης, ο πιο ενημερωμένος από την παρέα μας, ανέφερε τον Πορτογάλο νομπελίστα Ζοζέ Σαραμάγκου και μας πληροφόρησε πως στο ίδιο συμπέρασμα είχε καταλήξει κι αυτός, ενώ ο Βασίλης, ο περισσότερο από όλους μας ρέπων προς το καλαμπούρι, μας είπε γελώντας.
«Η επόμενη ανατολή θα έρθει από τη Δύση», οπότε η συζήτηση φούντωσε.
«Μα τι λες τώρα; Έχεις την αυταπάτη πως ο λαός της Αμερικής θα αλλάξει το σύστημα; Αυτοί είναι λαός προβάτων», διαμαρτυρήθηκε ο Γιώργος.
«Βρε συ, λέγοντας Δύση δεν εννοούσα τις Ηνωμένες Πολιτείες. Από τη Λατινική Αμερική θα ξεκινήσουν οι εξελίξεις.»
Και μας ανέφερε πως σε όλες σχεδόν τις χώρες της Λατινικής Αμερικής, που μέχρι πριν τριάντα χρόνια αποτελούσαν την «πίσω αυλή» των ΗΠΑ, γίνονται πράματα και θάματα, αδιανόητα ως πριν λίγα χρόνια.
Από το 1994 στο νότο του Μεξικού, στην πολιτεία Τσιάπας, που έχει έκταση όσο η μισή Ελλάδα και πληθυσμό πέντε εκατομμύρια, εμφανίστηκε ο Ζαπατιστικός Απελευθερωτικός Στρατός, ο οποίος όμως δεν επεδίωξε, ούτε επιδιώκει, να πάρει την εξουσία. Με τα όπλα και με την απλή παρουσία του, εμποδίζει τον μεξικανικό στρατό να καταστρέψει όσα φτιάχνουνε μόνοι τους και ακαθοδήγητοι οι κάτοικοι της περιοχής. Και φτιάχνουνε πολλά. Στην πολιτεία έχουν δημιουργηθεί 32 αυτόνομες και αυτοδιοικούμενες κοινότητες, που διαχειρίζονται την παραγωγή, χτίζουν νοσοκομεία και σχολεία. Τις κοινότητες αυτές τις διοικούν οι γενικές συνελεύσεις των κατοίκων. Έχει δηλαδή αναβιώσει μια μορφή άμεσης δημοκρατίας, όπως στην αρχαία Αθήνα.
Λίγο πιο νότια, στην κυρίως Νότια Αμερική, έχει δημιουργηθεί ένα τρίγωνο προόδου από τη Βενεζουέλα, τη Βολιβία και τον Ισημερινό. Οι τρεις αυτές χώρες συνεργάζονται μεταξύ τους και με την Κούβα, ενώ βγάζουν τη γλώσσα στις Ενωμένες Πολιτείες, που δεν τολμούν να επέμβουν.
Και ο φίλος μας Β. κατέληξε:
«Πού ο παλαιός καλός καιρός, που όταν λίγο να κουνιόταν κάποιος πρόεδρος λατινοαμερικανικής δημοκρατίας, στέλνανε οι ΗΠΑ ένα καταδρομικό και χίλιους πεζοναύτες και καθάριζαν. Αυτά πέρασαν. Οι χώρες αυτές πάψανε να είναι μπανανίες.»
«Τώρα μπανανία γίναμε εμείς», πετάχτηκε ο Δημοσθένης, που ως τότε δεν είχε μιλήσει και συνέχισε:
«Ξέρετε τι δήλωσε ο Τσάβες σε συνέντευξή του στον Τύπο; “Με ρωτάτε γιατί στείλαμε φυλακή όσα στελέχη μας κλέψανε; Μα γιατί κλέψανε! Και δεν τους τιμωρήσαμε εμείς, αλλά οι θεσμοί. Μου λένε ‘γιατί άφησες να μπει φυλακή ο υπουργός Άμυνας και δεν τον κάλυψες, αφού ήταν προσωπικός σου φίλος;’ Μα… γιατί έκλεψε! Πρόδωσε την εμπιστοσύνη μας, την πίστη του λαού στη κυβέρνηση. Πρόδωσαν το Λαό, τη Δημοκρατία, το Στρατό, την Πατρίδα, το Έθνος; Τιμωρούνται από τη Δικαιοσύνη! Αν τους αφήσεις, θα διαφθείρουν κι άλλους. Γι’ αυτό φυλακίστηκαν. Τιμωρώντας τη διαφθορά, κρατάμε τα ταμεία μας γεμάτα και την Παγκόσμια Τράπεζα, το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, καθώς και τη μαφία των τραπεζών μακριά απ’ τα πόδια μας. Δε θα καταντήσουμε Ελλάδα”.»
Εκεί καταντήσαμε λοιπόν. Να γίνουμε η πρώτη ευρωπαϊκή μπανανία.
Ως πότε, όμως;

 

Όπως έγραφα στο σημείωμά μου της περασμένης Τρίτης, στις παρέες που συμμετέχω κατά κανόνα δεν πολιτικολογούμε, όπως άλλωστε δε μιλάμε για οικονομικά θέματα ή για ποδόσφαιρο. Όχι πως δε μας ενδιαφέρει η πολιτική, το αντίθετο συμβαίνει, αλλά στις παρέες όπου μετέχω, η συζήτηση για την πολιτική δεν κατέχει την πρώτη θέση στην, πλουσιότατη άλλωστε, θεματολογία μας.
Στην τελευταία εντούτοις σύναξη μιας από τις παρέες που προανέφερα, η κουβέντα ήρθε στην κατάσταση της Αριστεράς, ελληνικής τε και ευρωπαϊκής, και σύντομα καταλήξαμε στο συμπέρασμα πως η ευρωπαϊκή Αριστερά δεν έχει να προτείνει καμμιά ρεαλιστική, και εποικοδομητική ταυτόχρονα, λύση για την έξοδο από τη σημερινή κρίση.
Ο Αντώνης, ο πιο ενημερωμένος από την παρέα μας, ανέφερε τον Πορτογάλο νομπελίστα Ζοζέ Σαραμάγκου και μας πληροφόρησε πως στο ίδιο συμπέρασμα είχε καταλήξει κι αυτός, ενώ ο Βασίλης, ο περισσότερο από όλους μας ρέπων προς το καλαμπούρι, μας είπε γελώντας.
«Η επόμενη ανατολή θα έρθει από τη Δύση», οπότε η συζήτηση φούντωσε.
«Μα τι λες τώρα; Έχεις την αυταπάτη πως ο λαός της Αμερικής θα αλλάξει το σύστημα; Αυτοί είναι λαός προβάτων», διαμαρτυρήθηκε ο Γιώργος.
«Βρε συ, λέγοντας Δύση δεν εννοούσα τις Ηνωμένες Πολιτείες. Από τη Λατινική Αμερική θα ξεκινήσουν οι εξελίξεις.»
Και μας ανέφερε πως σε όλες σχεδόν τις χώρες της Λατινικής Αμερικής, που μέχρι πριν τριάντα χρόνια αποτελούσαν την «πίσω αυλή» των ΗΠΑ, γίνονται πράματα και θάματα, αδιανόητα ως πριν λίγα χρόνια.
Από το 1994 στο νότο του Μεξικού, στην πολιτεία Τσιάπας, που έχει έκταση όσο η μισή Ελλάδα και πληθυσμό πέντε εκατομμύρια, εμφανίστηκε ο Ζαπατιστικός Απελευθερωτικός Στρατός, ο οποίος όμως δεν επεδίωξε, ούτε επιδιώκει, να πάρει την εξουσία. Με τα όπλα και με την απλή παρουσία του, εμποδίζει τον μεξικανικό στρατό να καταστρέψει όσα φτιάχνουνε μόνοι τους και ακαθοδήγητοι οι κάτοικοι της περιοχής. Και φτιάχνουνε πολλά. Στην πολιτεία έχουν δημιουργηθεί 32 αυτόνομες και αυτοδιοικούμενες κοινότητες, που διαχειρίζονται την παραγωγή, χτίζουν νοσοκομεία και σχολεία. Τις κοινότητες αυτές τις διοικούν οι γενικές συνελεύσεις των κατοίκων. Έχει δηλαδή αναβιώσει μια μορφή άμεσης δημοκρατίας, όπως στην αρχαία Αθήνα.
Λίγο πιο νότια, στην κυρίως Νότια Αμερική, έχει δημιουργηθεί ένα τρίγωνο προόδου από τη Βενεζουέλα, τη Βολιβία και τον Ισημερινό. Οι τρεις αυτές χώρες συνεργάζονται μεταξύ τους και με την Κούβα, ενώ βγάζουν τη γλώσσα στις Ενωμένες Πολιτείες, που δεν τολμούν να επέμβουν.
Και ο φίλος μας Β. κατέληξε:
«Πού ο παλαιός καλός καιρός, που όταν λίγο να κουνιόταν κάποιος πρόεδρος λατινοαμερικανικής δημοκρατίας, στέλνανε οι ΗΠΑ ένα καταδρομικό και χίλιους πεζοναύτες και καθάριζαν. Αυτά πέρασαν. Οι χώρες αυτές πάψανε να είναι μπανανίες.»
«Τώρα μπανανία γίναμε εμείς», πετάχτηκε ο Δημοσθένης, που ως τότε δεν είχε μιλήσει και συνέχισε:
«Ξέρετε τι δήλωσε ο Τσάβες σε συνέντευξή του στον Τύπο; “Με ρωτάτε γιατί στείλαμε φυλακή όσα στελέχη μας κλέψανε; Μα γιατί κλέψανε! Και δεν τους τιμωρήσαμε εμείς, αλλά οι θεσμοί. Μου λένε ‘γιατί άφησες να μπει φυλακή ο υπουργός Άμυνας και δεν τον κάλυψες, αφού ήταν προσωπικός σου φίλος;’ Μα… γιατί έκλεψε! Πρόδωσε την εμπιστοσύνη μας, την πίστη του λαού στη κυβέρνηση. Πρόδωσαν το Λαό, τη Δημοκρατία, το Στρατό, την Πατρίδα, το Έθνος; Τιμωρούνται από τη Δικαιοσύνη! Αν τους αφήσεις, θα διαφθείρουν κι άλλους. Γι’ αυτό φυλακίστηκαν. Τιμωρώντας τη διαφθορά, κρατάμε τα ταμεία μας γεμάτα και την Παγκόσμια Τράπεζα, το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, καθώς και τη μαφία των τραπεζών μακριά απ’ τα πόδια μας. Δε θα καταντήσουμε Ελλάδα”.»
Εκεί καταντήσαμε λοιπόν. Να γίνουμε η πρώτη ευρωπαϊκή μπανανία.
Ως πότε, όμως;

13 Σχόλια to “Η επόμενη ανατολή θα έρθει από τη Δύση”

  1. rodia said

    Ωραια ολα και μακάρι! Επεσε ομως πριν απο λιγο το ματι μου εδω http://www.real.gr/DefaultArthro.aspx?page=arthro&id=32311&catID=4 και μπερδευτηκα.

  2. akindynos said

    Δηλώσεις περί διαφθοράς, αλλά άνευ Ελλάδας, έχουν γίνει. Δεν αποκλείεται στην προσωπική του εκπομπή να αναφέρθηκε και στην Ελλάδα, αλλά προσωπικά το τοποθετώ στη σφαίρα του απίθανου
    httpv://www.youtube.com/watch?v=8rq_owa0rto

  3. akindynos said

    Νομίζω πως χρειαζόταν το v για να ενσωματωθεί το βίντεο. Για να δούμε τώρα.

  4. YOSEF22ADAR said

    Περισσοτερο Μεξικό:

    http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1186881
    Για τον Jyri Jaakkola, αλληλέγγυο που δολοφονήθηκε από παραστρατιωτικούς στο Μεξικό.

    http://www.communalism.net/index.php?option=com_content&view=article&id=224
    In rememberance of Jyri Jaakkola

  5. Και ακόμα περισσότερο Μεξικό:
    http://connectionwithcairo.wordpress.com/

  6. YOSEF22ADAR said

    With a trade surplus of over 553 million watermelons,
    Mexico held a quarter-billion dollar trade advantage over the United States in 2009.

    In 2009, Mexico exported US$287.681 million worth of fresh watermelons to its global trade partners.
    That figure represents a 22.5% improvement over Mexico’s $234.8 million in sales during 2008.

    By far, the United States is the biggest consumer of imported Mexican watermelons.
    Americans buy over 99.9% of all watermelons shipped from Mexico.

    Διαβαστε τη συνεχεια εδω:
    http://www.suite101.com/content/mexicos-fresh-watermelon-exports-a301567
    Mexico’s Fresh Watermelon Exports
    Oct 27, 2010 Daniel Workman

    Σε συνδεση με 🙂
    https://sarantakos.wordpress.com/2010/08/23/karpuz/

  7. Μπουκανιέρος said

    Ευτυχώς για τους Ινδιάνους, κι ακόμα περισσότερο για τις Ινδιάνες, η κατάσταση στα ζαπατίστικα δεν θυμίζει Αρχαία Αθήνα.

  8. Τελικά ο Δημοσθένης μάλλον συνδύασε την συνέντευξη Τσάβες στο BBC, με το άρθρο της εφημερίδας Guardian με τίτλο Venezuela is not Greece:
    http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2010/may/06/venezuela-greece-economic-crisis

  9. Γεώργιος Ἰακ. Γεωργάνας said

    Ἡ Κούβα μᾶλλον στὴν ἀντίθετη κατεύθυνση κινεῖται καὶ ἀπολύει δημοσίους ὑπαλλήλους.
    Ὅμως τὴν πρωτοπορεία στὶς αὐτοδιοικητικές κοινότητες τὴν παρακολουθεῖ καὶ ἡ γαλανὴ Ἑλλάδα μας. Τόσο γρήγορα ξεχάσαμε τὰ Ζωνιανά ;

  10. gbaloglou said

    Λένε πολλοί, όπως ο Robert Kaplan για παράδειγμα, ότι «η αναρχία είναι χειρότερη από την αδικία» — όταν όμως ακούς έναν Μάκη Βορίδη να ρωτάει ρητορικά τους κατέχοντες, αναφερόμενος στις αυξανόμενες κοινωνικές ανισότητες, «θέλετε να ζείτε σε gated cities, όπως στην Νότιο Αφρική;» … καταλαβαίνεις ότι προς τα εκεί οδεύουμε 😦

  11. aqua said

    Δύτη ευχαριστώ για την παραπομπή! Με κακομαθαίνεις!

    Δεν κατάφερα να βρω αυτές τις δηλώσεις του Τσάβες. Η Ελλάδα χαίρει ιδιαίτερου σεβασμού στη Λατινική Αμερική, όχι για το αρχαίο παρελθόν της, αλλά για την επαναστατικότητα του λαού της κατά τον 20ό αιώνα!! Οπότε δεν ξέρω αν μπορεί να είπε κάτι τέτοιο. Επίσης η σύλληψη του υπουργού ήταν πέρσι τον Απρίλη. Δεν θυμάμαι αν χρονολογείται από τότε η κραυγαλαία ελληνική κρίση.

    Η συμμαχία χωρών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής στην οποία αναφέρεται το άρθρο είναι η ALBA, Μπολιβαριανή Συμμαχία για τους Λαούς της Αμερικής (έχει αυτό το όνομα από πέρσι, αλλά το αρκτικόλεξο είναι από το προηγούενο όνομά της). Ιδρύθηκε το 2004 με πρωτοβουλία της Κούβας και της Βενεζουέλας και μέλη της είναι επιπλέον η Βολιβία, η Νικαράγουα, η Δομινικανή Δημοκρατία,το Εκουαδόρ, Αντίγουα και Μπαρμπούτα, Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες και οι Ονδούρες μέχρι πριν το πραξικόπημα. Είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα και ελπιδοφόρα κίνηση που φιλοδοξεί να δώσει μια εναλλακτική απάντηση στη λογική του ελεύθερου εμπορίου που προωθούν οι ΗΠΑ στην περιοχή και της νεοφιλελεύθερης οικονομικής πολιτικής. Βασίζεται σε στην αλληλεγγύη μεταξύ αυτών των χωρών που προσφέρουν ό,τι έχουν σε πλεόνασμα (όχι μόνο προϊόντα, αλλά και υπηρεσίες. Π.χ. η Κούβα προσφέρει ιατρική τεχνογνωσία μεταξύ άλλων), ενώ οι κυβερνήσεις συνεργάζονται στενά με στόχο την πάταξη της φτώχιας, την ουσιαστική ευηερία της περιοχής και την εξισορρόπηση των ανισοτήτων.

    Θα ήθελα να συμπληρώσω κάτι και για το ζαπατισμό. Η λογική των αυτόνομων κοινοτήτων προϋπήρχε και χάνεται στην ιστορία των ιθαγενικών κοινοτήτων, οι οποίες σε απόλυτη απομόνωση από το κράτος συνέχισαν τους παραδοσιακούς τρόπους λήψης αποφάσεων και διαχείρισης των πόρων τους. Ακόμη και οι αυτόνομες κλινικές και η αυτόνομη εκπαίδευση προϋπήρχε του ζαπατισμού, καθώς λειτουργούσαν σχολεία και ιατρεία χωρίς ειδικό προσωπικό αλλά με άτομα που προσέφεραν εθελοντικά τις υπηρεσίες τους στις κοινότητές τους. Με το ζαπατισμό ομοιγενοποιήθηκε κάπως η μορφή αυτών των εγχειρημάτων, ο λόγος και οι στόχοι, σε καμία περίπτωση όμως δεν είναι εφεύρεσή του.

    Συμφωνώ ότι στη Λατινική Αμερική γίνονται πολύ όμορφα πράγματα, που είναι ορατά λόγω της μεγάλης τους κλίμακας. Γίνονται όμως και στην Ελλάδα (και σε καμιά περίπτωση δεν αναφέρομαι στα Ζωνιανά που διαπλέκονται με πολλούς τρόπους με τη διαφθορά του ελληνικού κράτους). Όποιος δεν τα βλάπει απλά κοιτάει σε λάθος πλευρά και αντί να γκρινιάζει θα ήταν καλύτερα να ψάξει τι γίνεται στην πόλη του, στο χωριό του, στη γειτονιά του. Γίνονται πράγματα παντού. Η επόμενη ανατολή θα έρθει από τα κάτω και ήδη έχει αρχίσει να αχνοφαίνεται…

  12. aqua said

    Α, ξέχασα να γράψω το λινκ του άρθρου του Σαραμάγκου για την αριστερά, σε μετάφραση της L’enfant de la haute mer
    http://inconue.wordpress.com/2010/06/24/jose-saramago-la-gauche-n%E2%80%99a-pas-la-moindre-putain-d%E2%80%99idee-du-monde-dans-lequel-elle-vit/

  13. sarant said

    Aqua, καλώς ήρθες κι από εδώ, ευχαριστούμε πολύ και για τα σχόλια και για το λινκ!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: