Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία

Το ιστολόγιο του Νίκου Σαραντάκου, για τη γλώσσα, τη λογοτεχνία και… όλα τα άλλα

Τα καναρίνια του Ναπολέοντα και αλλα μετεκλογικά μεζεδάκια

Posted by sarant στο 26 Σεπτεμβρίου, 2015


Τον έχω ξαναχρησιμοποιήσει τον τίτλο «Μετεκλογικά μεζεδάκια», και μάλιστα δύο φορές, για το πρώτο Σάββατο ύστερα από μια εκλογική αναμέτρηση, οπότε τούτη τη φορά έκρινα καλό να τον διαφοροποιήσω ελαφρά, προσθέτοντας την αναφορά σε ένα νόστιμο μεζεδάκι της πιατέλας.

Νομίζω άλλωστε πως η αναφορά στα «καναρίνια του Ναπολέοντα» θα σας εξάψει την περιέργεια -είχε καναρίνια ο μεγάλος Κορσικανός; Και τι τα έκανε;

Η απάντηση είναι απλή: τα έτρωγε!

Τουλάχιστον αυτό διαβάζουμε σε άρθρο του in.gr, ότι πουλήθηκε σε δημοπρασία ένα έγγραφο που φανερώνει τις ποσότητες τροφίμων που προβλέπονταν για τη διατροφή του εξόριστου Ναπολέοντα Βοναπάρτη και της συνοδείας του στην Αγία Ελένη:

«Η ημερήσια παράδοση προέβλεπε περισσότερα από 50 μπουκάλια κρασιού, μηλίτη, δυνατής μπίρας, σαμπάνιας και άλλων ποτών» ενώ παραδίδονταν επίσης «22 κιλά βόειου και μοσχαρίσιου κρέατος, 30 κιλά ψωμί, 22 κιλά πρόβειου και χοιρινού κρέατος, ένας χοίρος ψητός, δύο γαλοπούλες, 2 χήνες, 4 καναρίνια, 9 φραγκόκοτες, 12 περιστέρια, 42 αυγά, 15 μπουκάλια γάλα και πολλά άλλα πράγματα» επισημαίνεται.

Μπροστά σε αυτή την εκατόμβη σφαχτών, τι ψυχή έχουν τα τέσσερα μικροσκοπικά καναρινάκια; Και τρώγονται τάχα τα μελωδικά αυτά πουλιά; Απ’ όσο ξέρω, όχι. Τότε;

Όπως ίσως θα υποψιαστήκατε, τα καναρίνια του Ναπολέοντα είναι μεταφραστικό δημιούργημα. Το πρωτότυπο λέει: 22 kilos de boeuf et de veau, 30 kilos de pain, 22 kg de mouton et de porc, un porc rôti, deux dindes, 2 oies, 4 canards, 9 pintades, 12 pigeons, 42 oeufs, 15 bouteilles de lait et bien d’autres choses

Οπότε, δεν πρόκειται για καναρίνια αλλά για canards, δηλαδή πάπιες! Έτσι μάλιστα, είναι λογικό. Το καναρίνι στα γαλλικά είναι canari, και παρά την εντυπωσιακή ομοιότητά του με το canard της πάπιας, δεν έχουν ετυμολογική σχέση μεταξύ τους -αλλά  δεν θα πω περισσότερα, και σας παρακαλώ να μην πείτε κι εσείς, διότι το θέμα έχει ψωμί και αξίζει χωριστό άρθρο. Το βέβαιο είναι ότι ο Βοναπάρτης δεν έτρωγε καναρίνια.

* Αλλά πριν αφήσουμε το άρθρο για το σιτηρέσιο του αυτοκράτορα, ομολογώ πως με εντυπωσίασε η ποσότητα των εδεσμάτων -και επειδή η Αγία Ελένη βρίσκεται στη μέση του πουθενά, τα δρομολόγια για τον εφοδιασμό πρέπει να ήταν πυκνά.

* Ένα ακόμα παράδειγμα επαγγελματικού θηλυκού, όπου κακώς χρησιμοποιήθηκε επίκοινος τύπος. Διαβάζω τον εξής τίτλο: Γυναίκα ποδοσφαιριστής του Ιράν δεν μπορεί να ταξιδέψει στο εξωτερικό με την ομάδα της. Υπότιτλος: Της πήρε το διαβατήριο ο άντρας της.

Δεν υπάρχει κανείς λόγος για το άγαρμπο «γυναίκα ποδοσφαιριστής» (αλήθεια, στη γενική πώς είναι; της γυναίκας ποδοσφαιριστή; Δηλαδή; Της ποδοσφαιρίστριας ή της συζύγου του ποδοσφαιριστή;). Το «ποδοσφαιρίστρια» είναι ομαλότατο και μόνο αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται.

* Διαβάζω σε συνέντευξη της Ροσάνας Ροσάντα για το κόμμα των Podemos που έχει επηρεαστεί έντονα από τον Λακλό. Είναι απορίας άξιο σε τι μπορεί να επηρεάστηκε το κόμμα της ισπανικής αριστεράς από τον Γάλλο συγγραφέα του 18ου αιώνα, τον Πιέρ ντε Λακλό (Laclos), που πιο γνωστό του έργο είναι οι Επικίνδυνες σχέσεις.

Φυσικά, οι Podemos έχουν επηρεαστεί από τον Ernesto Laclau, ο οποίος, επειδή είναι Αργεντίνος και όχι Γάλλος, προφέρεται Λακλάου και όχι Λακλό!

* Ένα πταίσμα. Φίλος μου στέλνει τον τίτλο άρθρου του in.gr: Βαρύ πένθος για τον θάνατο του γιου του κυβερνήτη. Όπως σωστά μού λέει, το «κυβερνήτης του Ντουμπάι» είναι παραπλανητικό, αφού δεν είναι governor ο άνθρωπος, εμίρης είναι. Προφανώς το αγγλικό πρωτότυπο θα έκανε λόγο για ruler of Dubai.

* Και πάλι από το in.gr, που εφοδίασε πλουσιοπάροχα τη σημερινή πιατέλα μας. Διαβάζουμε για μια ακόμα τραγωδία στη θάλασσα, για ναυάγιο προσφύγων ανοιχτά της Λέσβου, ότι η τουρκική Χουριέτ κάνει λόγο για «σύγκρουση της λέσβου με φορτηγό πλοίο».

Βλέπετε, η λέξη «βάρκα» είναι μπανάλ στη νεοκαθαρεύουσα. Πάει, λοιπόν, να γράψει ο άλλος «σύγκρουση της λέμβου με φορτηγό πλοίο» και, επειδή έχει ήδη γράψει «της Λέσβου», παρασύρεται και γράφει  «σύγκρουση της λέσβου»… Και κοντά σ’ αυτό, οι αναπόφευκτοι πια «σωροί» αντί για τα πτώματα (ή έστω τις σορούς).

mefry* Τη φωτογραφία που βλέπετε αριστερά την ανέβασε φίλη στο Φέισμπουκ. Πρόκειται για εκκλησία στη Ζαρκαδιά Καβάλας, που κοσμείται από την επιγραφή:

ΕΤΙΑ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΚΑΚΩΟΝ Η ΑΓΝΙΑ ΤΩΝ ΓΡΑΦΩΝ

Ο συντάκτης προφανώς είχε άγνοια της ορθογραφίας, που δεν ξέρω αν γίνεται αιτία (ή ετία) κακών.

Δεν ρώτησα τη φίλη μου πώς λέγεται η εκκλησία -ίσως πρόκειται για τον Άγιο Μέφρυ.

* Θα διαβάσατε ότι τα δημοσιεύματα για την ηρωική Ελληνίδα ερευνήτρια, που ξεσκέπασε τάχα την απάτη στα αυτοκίνητα της Φολκσβάγκεν κι έτσι έδωσε ένα χτύπημα στη Μέρκελ, λένε ψέματα. Η κυρία Στεφανοπούλου έχει λαμπρό ερευνητικό έργο αλλά δεν είχε καμιά ανάμιξη στη συγκεκριμένη υπόθεση.

Σε ένα ρεπορτάζ διαβάζω ότι: «Σοκαρισμένη και απογοητευμένη με τον ελληνικό Τύπο δηλώνει η καθηγήτρια μηχανολογίας στο Πανεπιστήμιο του Michigan των ΗΠΑ, Άννα Στεφανοπούλου, στην οποία «χρεώνουν» την αποκάλυψη του σκανδάλου της Volkswagen.

Μιλώντας σε ιστοσελίδα των Ελλήνων της διασποράς, το xenitemenos.com, η Ελληνίδα επιστήμονας που της χρεώθηκε η αποκάλυψη του σκανδάλου της γερμανικής αυτοκινητοβιομηχανίας Volkswagen, τονίζει…»

Λεπτομέρεια είναι, αλλά θα προτιμούσα να πούμε ότι «της πιστώθηκε η αποκάλυψη του σκανδάλου». Εκτός αν λυπούμαστε γι’ αυτό.

* Καμιά φορά δεν είναι εύκολο να βρεις την πτώση του κατηγορουμένου που εισάγεται με «ως». Ο συντάκτης της Καθημερινής, γράφοντας το άρθρο για τις αντιδράσεις στην υπουργοποίηση του Καμμένου και του Μπόλαρη το πάλεψε, αλλά δεν τα κατάφερε.

Αρχικά, δοκίμασε την αιτιατική:

Την υπουργοποίηση του κ. Μάρκου Μπόλαρη καταδικάζει με ανακοίνωσή του το τμήμα Δικαιωμάτων του ΣΥΡΙΖΑ, διαμαρτυρόμενο για την συμμετοχή του στο κυβερνητικό σχήμα ως αναπληρωτή υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και τροφίμων.

Ύστερα το γύρισε σε ονομαστική:

Μετά την αποπομπή του Δ. Καμμένου ο οποίος σε χρόνο ρεκόρ παραιτήθηκε από τον ρόλο του υφυπουργού Υποδομών, το τμήμα δικαιωμάτων ζητά την αποπομπή και του κ. Μπόλαρη, τονίζοντας τον ρόλο του ως υφυπουργός Υγείας το 2012….

Άτυχος! Δεν το είχε και τρίτη φορά, να επιχειρήσει τη γενική -που είναι και η σωστή πτώση: τη συμμετοχή του ως αναπληρωτή υπουργού / τον ρόλο του ως υφυπουργού Υγείας.

* Σε άλλο άρθρο για το ίδιο θέμα, επιλέγεται μια πιο απλή λύση, αφήνεται η λέξη άκλιτη: η VW επιλέγει τον Matthias Mueller, επικεφαλής της Porche, ως το νέο διευθύνων σύμβουλο….

Εμ, δεν μας άρεσε ο διευθύνοντας σύμβουλος, ας λουστούμε τώρα τον διευθύνων του διευθύνων.

* Και κλείνω με ένα γλωσσικό στιγμιότυπο από την πρώτη συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου. Πρόσεξα ότι ο πρωθυπουργός επισήμανε στους υπουργούς: Πρέπει να βιαστείτε να παράξετε έργο και τον συγχαίρω για την υιοθέτηση του αναλογικού τύπου, που ακούγεται πολύ φυσικότερα από το «να βιαστείτε να παραγάγετε», ιδίως σε μια προτροπή για αποφυγή των καθυστερήσεων.

* Ή μάλλον, επί του πιεστηρίου μού έστειλαν ένα βιντεάκι, στο οποίο ενας πολίτης, Κρητικός όπως δείχνει η προφορά του, δίνει ρεσιτάλ συνωμοσιολογίας, αντισημιτισμού και ελληνοχριστιανισμού. Και επειδή από ένα τέτοιο παραλήρημα θα ήταν παράλειψη να λείπει η παρετυμολογία, μαθαίνουμε ότι η λέξη Ιουδαίος ετυμολογείται από το ελληνικό «ου δέον». Απολαύστε υπεύθυνα.

 

183 Σχόλια to “Τα καναρίνια του Ναπολέοντα και αλλα μετεκλογικά μεζεδάκια”

  1. Γς said

    Καλημέρα

    Ηταν [και είναι] κι αυτό το Κανάρ Ανσενέ που ενίοτε το μετέφραζαν Αλυσοδεμένο Καναρίνι

  2. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    Nικοκύρη. Ωραία όλα, αλλά Porsche όχι Πόρχε! 😆
    (εκτός αν είναι pun intended )

  3. Γς said

    Κι ένα άλλο καναρίνι, που ήταν σπουργίτη

  4. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    Mάθαμε και κάτι σημαντικό σήμερα. Οτι ο Βοναπάρτης πέθανε από πολυφαγία τελικά…

  5. sarant said

    Kαλημέρα, ευχαριστώ πολύ για τα πρώτα σχόλια και φεύγω για μια βόλτα.

    1: Ναι, το μεταφράζανε κι έτσι 🙂

    2: Το Πόρχε το είχε η πηγή που μετέφερα με κοπυπάστη 🙂

    4: 🙂

  6. Γς said

    Αυτό παίζει;

  7. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    Τελικά, δεν κατάλαβα ποία ήτο η εμπλοκή της Ελληνίδος επιστήμονος στο θέμα των αμαξιών του μαζούτ?…εεε του λαού,παρντόν!

  8. LandS said

    Αλλά πριν αφήσουμε το άρθρο για το σιτηρέσιο του αυτοκράτορα, ομολογώ πως με εντυπωσίασε η ποσότητα των εδεσμάτων -και επειδή η Αγία Ελένη βρίσκεται στη μέση του πουθενά, τα δρομολόγια για τον εφοδιασμό πρέπει να ήταν πυκνά.

    Μη σε εντυπωσιάζει. Επειδή ή Αγία Ελενη, εκείνη την εποχή δεν είχε αεροδρόμιο 🙂 τα καράβια της εποχής, που χωρούσαν πολλές φορές αυτό τον όγκο τροφιμων, προσέγγιζαν λίγες φορές το χρόνο. Είχαμε και τις εποχές του χρόνου που οι επικρατούντες άνεμοι δεν ευνοούσαν το ταξιδι.
    Τέλος, δεν μπορεί ο κοντός να έτρωγε μόνος του τον αγλέουρα κάθε μερα. Αν είχε και ρούμι ο κατάλογος θα έλεγα ότι τρώγανε από αυτά και οι δεσμοφύλακες του. Οι αξιωματικοί τους όμως σιγουρα.

  9. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    Η «ημερήσια» παράδοση ,επίσης μυρίζει μεζεδάκι. Τι λέει το γαλλικό πρωτότυπο;
    Μήπως -όπως είναι πιο λογικό- μιλάει για παράδοση κάποιας ημέρας,δηλαδή όταν γινόταν ντελίβερυ,περιλάμβανε αυτά.
    Αν οι εγγλέζοι δηλαδή μπορούσανε να παραδίδουν «ημερησίως» όλα αυτά…πρέπει να είχαν κάνει το Λίβερπουλ-Αγ.Ελένη, Παγκράτι-Κολιάτσου. 🙂

  10. Κουνελόγατος said

    0. Καλημέρα. Τουλάχιστον ξέρεις τον λόγο της τεράστιας παραγγελίας ή θα μείνω με την απορία;

  11. Γς said

    Λέει τίποτ άλλο το έγγραφο;

  12. Πανος με πεζα said

    Καλημερα και καλο Σαββατοκυριακο.Λεγετε ο,τι θετε,εμενα το ‘να παραξω’,εδω μου καθεται.
    Ασε που σε καποιο προεκλογικο τραπεζι ακουσα και το ‘να προαξουμε λυσεις’…Αλλα ειπαμε,το παλιο ΥΠΕΠΘ της Μητροπολεως ειναι πια καρα-γιαπι…

  13. Tsopanakos said

    Για την ποδοσφαιρίστρια, ελπίζω το λάθος να ήταν κατά κάποιο τρόπο μεταφραστικό, δηλ. ο δημοσιογράφος να επηρεάστηκε από ένα πρωτότυπο του στυλ «female/ woman football player». Αν όχι, κρίμα το παιδί…
    Όσο για το καναρίνι, τι να πει κανείς: ένα ΣουΚου στο Παρίσι να πας, μαθαίνεις τι θα πει canard από το πρώτο εστιατόριο. 😛

    Ας βάλουμε κι ένα κλασικό λάθος μεταβολής φύλου, ιδιότητας, θέσης κτλ:

    http://www.protothema.gr/politics/article/512506/varoufakis-an-koitaxeis-apo-to-diastima-ta-sunora-einai-paralogismos/

    «…Όσο για τις αντιδράσεις των συνομιλητών του στο ύφος του Γιάνη Βαρουφάκη, χαρακτηριστική είναι η ανάρτηση του Αbby Tomlinson, μέλος των Εργατικών που συμμετείχε στο πάνελ… »
    Ακολουθεί το τουίτ

    … χάρη στο οποίο βλέπουμε ξεκάθαρα ότι ο Άμπυ όχι μόνο δεν είναι κανένας γνωστός πολιτικός που συμμετείχε στο πάνελ, αλλά είναι Η Άμπυ, μια απλή ΠΑΣΠίτισσα της ΜΒ.

  14. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    Οι αριθμοί του σιτηρεσίου είναι βέβαια βαρετοί και κοινότυποι, εκτός φυσικά από το σημαντικό 42.
    Σήμερα θα λέγαμε εύκολα 7 εξάδες αυγά, αλλά την εποχή εκείνη-ως γνωστόν (ή ως γνωστού; 🙂 ) – τα eggs πηγαίνανε by the dozen , που σημαίνει ότι είτε μισή ντουζίνα έσπαγε από τα μπουρίνια του Ατλαντικού…είτε οι διαολεμένοι εγγλέζοι είχαν συλλάβει το βαθύ νόημα του αριθμού 42, πολύ πριν το μεγάλο Άνταμς…

  15. LandS said

    Κανένας δεν έχει κάνει σιτιστής στο Στρατό για να μας πει σε τι δύναμη αξιωματικών και ανδρών αντιστοιχεί το παραπάνω σιτηρέσιον;

  16. ΑΙΤΙΑ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΚΑΚΟΝ

  17. Καλά, η «ετία» σχολιάστηκε. το «πάντων των κακόν»; Τ’ αφήνουμε έτσι;

  18. LandS said

    Στην εποχή μου (129η σειρά, εξ αναβολής) εμφανίστηκαν οι πρώτες γυναίκες στο Στρατό. Τότε τις είπαμε, στη καθομιλουμένη, στρατιωτίνες, ναυτίνες, αεροπορίνες.
    Παρά την φανατική υποστήριξη που παρέχω στη σε -εύτρια θέση του Νικοκύρη, δυσκολεύομαι να σχηματίσω στρατεύτρια και ναύτρια (για το αεροπορίνα ΟΚ)

    Να προαγάγουμε λύσεις:

  19. 15. Στο στρατό υπολογίζαμε 250 γρ. κρέας τη μερίδα. Αλλά εδώ δεν βγαίνει άκρη. Μόνο 30 κιλά ψωμί αλλά τόσα κρεατικά; 22 + 22 + γουρούνι + γαλοπούλες + χήνες + πάπιες + φραγκόκοτες + τα υπόλοιπα.
    Και με 15 μπουκάλια γάλα μόνο και 42 αβγά, μάλλον για γλύκισμα θα πήγαιναν.
    Χώρια που αυτά δεν κρατάνε πολλές μέρες (δεν υπήρχαν και ψυγεία τότε), άρα το ημερήσια ψιλοκολλάει (άντε να ήταν κάθε δεύτερη ή τρίτη μέρα).

  20. Avonidas said

    Είναι απορίας άξιο σε τι μπορεί
    να επηρεάστηκε το κόμμα της ισπανικής αριστεράς από τον Γάλλο συγγραφέα
    του 18ου αιώνα, τον Πιέρ ντε Λακλό (Laclos), που πιο γνωστό του έργο είναι
    οι Επικίνδυνες σχέσεις .

    Ισως να εννοούν τις σχέσεις με τον μεταλλαγμένο ΣΥΡΙΖΑ 😛

  21. Καλημέρα,

    0 + 18: Υπήρχε και η αμίμητη αγγελία «Ζητείται μπάρμαν γυναίκα».

    Νομίζω ότι το στρατιωτίνα, όπως και το αστυνομικίνα, έχουν πια καθιερωθεί εντελώς στην καθομιλουμένη.

  22. Γς said

    13:

    Όσο για το καναρίνι, τι να πει κανείς: ένα ΣουΚου στο Παρίσι να πας, μαθαίνεις τι θα πει canard από το πρώτο εστιατόριο

    Κανάρ λακέ ντε Πεκέν

    Και του Καναρίνια-υπάρχουν.

  23. 20: Ένα ανάλογο αστείο είχα πει κι εγώ πριν από λίγους μήνες, ότι δηλαδή δεν ξέρω αν είναι σημασιολογικά προς το συμφέρον της Ελλάδας, να κάνουν δήλωση υποστήριξης οι Thievery Corporation!

    https://left.gr/news/minyma-allileggyis-pros-tin-ellada-apo-toys-thievery-corporation

  24. gryphon said

    Προχθες με πλημμυρες και τις μεγαλες καταστροφες σε νησια του Αιγαιου ακουγα την Σια Κοσιωνη να λεει οτι μεγαλη τρυπα στον διαδρομο προσγειωσης εβγαλε εκτος μαχης το αεροδρομιο της Ροδου.
    Ενταξει το λεμε αυτο π.χ εαν κτυπησει ενας ποδοσφαιριστης και δεν μπορει να παιξει για καποιο χρονικο διαστημα αλλα μου φανηκε καπως αστειο να χρησιμοποιειται η εκφραση για το αεροδρομιο.Καλυτερα να ελεγε εκτος λειτουργιας ας πουμε.

  25. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    >>Γυναίκα ποδοσφαιριστής
    ποδοσφαιρίστρια,είπαμε 😉

    «Kάντο όπως ο Μπέκαμ» https://www.youtube.com/watch?v=Cf31y2CMKh8

  26. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    Το «..Rongé par l’ennui et le dépit, il s’est éteint après une longue agonie le 5 mai 1821, à 52 ans, vraisemblablement emporté par un cancer de l’estomac.» στο τέλος ,το τρώει (pun intended! ) το in.gr.
    Με 9 φραγκόκοτες ημερησίως …πώς να μην πάθει καρκίνο του στομάχου ο Φράγκος;

  27. Πέπε said

    Καλά, αυτό με το καναρίνι με ξεπερνάει. Πρώτον, είναι από τις πρώτες λέξεις που μαθαίνει κανείς στα γαλλικά -όχι μόνο όσοι πρόκειται μετά από πολλά χρόνια να καταλήξουν μεταφραστές αλλά όποιος ξεκινάει τη γλώσσα. Δεύτερον, άντε και μπερδεύτηκες: όλο το συμφραζόμενο είναι δυνατόν να σε οδηγήσει πρώτα στο άσχετο καναρίνι παρά στη σχετική πάπια;;;;;

    Όσο για το «παράξουμε» (προς το οποίο έχω εκφράσει πλειστάκις την αντίθεσή μου):

    Τον Τσίπρα μπορεί να τον συμπαθούμε για διάφορους λόγους, αλλά δε νομίζω ποτέ να θαυμάστηκε για τα ελληνικά του. Το ότι είπε αυτό τον τύπο και είναι επίσης και πρωθυπουργός δε σημαίνει τίποτε. Κατά τη γνώμη μου ανήκει σε μία από τις δύο παρακάτω κατηγορίες:
    α) Λέω «παράξουμε» και όχι «παραγάγουμε», όχι γιατί τα ‘βαλα κάτω γραμματικά, ετυμολογικά κλπ. και κατέηξηα ότι αυτός ο τύπος είναι προτιμότερος, αλλά αντιθέτως επειδή μιλάω αφηρημένα και μου βγαίνουν όπως να ‘ναι.
    β) Λέω «παράξουμε» λόγω αριστερής καταγωγής. Έχω μυηθεί στην κνίτικη γραμματική (Οχτώβρης, στρουχτούρα) και μου ‘μεινε.

    Και το α και το β χωράνε άπειρη συζήτηση. Ως προς το α, να πω επιγραμματικά ότι για πολλούς από τους τύπους για τους οποίους διαφωνώ με τον Νίκο, ο ίδιος ο Νίκος είναι σχεδόν μοναδικό παράδειγμα ανθρώπου που να τους έχει συνειδητά διαλέξει μέσω κάποιου συγκροτημένου συλλογισμού. Αν δεν υπήρχαν τα πλήθη ανθρώπων που μιλούν / γράφουν χωρίς να έχουν άποψη για τη γλώσσα που χρησιμοποιούν, οι αφηρημένοι δηλαδή, πολλοί τέτοιοι τύποι θα ήταν ανήκουστοι.

  28. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    Αηδονόγλωσσες τουρσί μόνο δεν έτρωγε τελικά εκεί στη εξορία.

    τα 201 καναρίνια

  29. Γς said

    Κι ο

    Ντάξει, κι ο

  30. Αιμ said

    Καλημέρα
    Τα καναρινια με ξένισαν και μένα και σκέφτηκα τις γλώσσες παγωνιων που τρώγανε οι Ρωμαίοι στον Αστεριξ.

    αλλο :
    Ο επικεφαλής δεν θέλει αιτιατικη όπως θα λέγαμε : αρχηγό της… Πόρσε ;

  31. Γς said

    27:
    >είναι από τις πρώτες λέξεις που μαθαίνει κανείς στα γαλλικά

    Εγώ έμαθα αυτή τη λέξη. Στο νηπιαγωγείο της κυρα-Ρίτας

    Και κάθε φορά που βάζω βενζίνη απέναντι, μου έρχεται το τραγουδάκι.
    [και ποτέ δεν έμαθα ή ξέχασα πως λέγεται στα ελληνικά].
    Ναι! Κορυδλλός!

  32. Πάνος με πεζά said

    -Μαμά, το λεμόνι έχει φτερά και ράμφος;
    -Όχι παιδί μου, τι λες !
    -Φτου ! Πάλι καναρίνι έστιψα…

  33. RaspK said

    Ένα μόνο πράγμα για τα βοναπάρτικα καναρίνια: canard είναι ο πάπιος (όπως ενίοτε λέμε την αρσενική πάπια). Είναι από τις σπανιότατες στα αγγλικά λέξεις στο πλάι συχνών λέξεων που πάρα πολλοί αγγλομαθείς δε διδάσκονται ποτέ (ομοίως: gander για την αρσενική χήνα, ο χην — εδώ πιάσ’ τ’ αβγό και κούρευ’ το).

  34. Γς said

    Που από κίτρινο γίνεται κατακόκκινο ζουμί.
    Αν το βάλεις στο μπλέντερ και πατήσεις το κουμπί.

    Οπως τκαι το πράσσινο βατραχάκι της βερσιόν νουμεγό εν τοθ ανεκδότου.

  35. Γς said

    34->32

  36. Πάνος με πεζά said

    Κι αν ο επιγραφοποιός της εκκλησίας στηλιτεύει (δις) την άγνοια των γραφών, την κακή ορθογραφία δηλαδή, με ζωντανό, αντιαισθητικό παράδειγμα;

  37. Πάνος με πεζά said

    [ Μιχάλης Νικολάου mode on]

    Νομίζω ότι ο Ναπολέων είχε έναν αποκλειστικό, καλό προμηθευτή για τις πάπιες.
    Έτρωγε μόνο πάπια ‘π’ εκείνου…

    [Μιχάλης Νικολάου mode off]

  38. RaspK said

    7. Πήγαν δημοσιογράφοι και ρώτησαν την Ελληνίδα (που είναι ειδήμων του κλάδου) να τους εξηγήσει τι ακριβώς παίχτηκε. Και βγήκαν μετά τα ζώα από τις συνομωσιολογικές σελίδες και κράζανε ότι μια Ελληνίδα ξεμπρόστιασε τους Γερμανούς, τάχαμ…

  39. Γς said

    33:
    Οπως Ντακ και Ντρέικ

    Ενω στις χήνες είναι το ίδιο.

    Χήνο, Χήνο, που είσαι χήνο;
    [Οταν ψάχνει η χήνα τον άντρα της}

  40. 36: Μην το γελάς πάντως, μέχρι πρόσφατα υπήρχε το ανάλογο παράδειγμα σε τοίχο στην Καλλιδρομίου, δίπλα από το Άμα λάχει, θα το είχες δει: «ΑΙΝΑΝΤΙΑ ΣΤΥΝ ΑΣΤΟΙΚΥ ΟΡΘΩΓΡΑΦΟΙΑ».

  41. 33. 39: Gladstone Gander, ο Γλάδστων Χήνος, ή πολύ πιο γνωστά, ο Γκαστόνε!

    https://www.google.gr/search?q=Gladstone+Gander&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0CCcQsARqFQoTCKfL6oyxlMgCFcRZLAodx04DFQ&biw=1360&bih=667

  42. Μανούσος said

    27.
    Υποθέτω ότι είναι ηλεδάκτυλο αυτόματου μεταφραστή η καναρινόπαπια.
    Κατά τα άλλα συμφωνώ και επαυξάνω, ιδίως εις ό,τι αφορά τις γλωσσικές ικανότητες του πρωθυπουργού μας, ας μη πολυενθουσιαζόμαστε… δεν χρησιμοποίησε ποτέ περίπλοκο λεξιλόγιο ή συντακτικό για να βλέπαμε τί ψάρια πιάνει.

    Μπροστά στο Δημαρχείο των Χανιών και μιλάει στο μητσοτακοκάναλο (Κύδων) ο εμβριθής «αναλυτής».
    Το ου δέον δίνει ρέστα!

    Ο Διευθύνων Σύμβουλος είθισται επί του παρόντος άκλιτος, αλλά ελπίζω σταδιακά να διορθωθεί καθώς αν μη τι άλλο αντικατέστησε τον CEO, ο οποίος εμφιλωχωρεί πλέον μόνο σε πιο σκληροπυρηνικούς μανατζαρεοκύκλους.
    Πχ τείνει να καταργηθεί ο σπόνσορας (βοηθούσης και της χορηγείας…), όπως και άλλα αντίστοιχα «νεοχαλδαϊκά λόγια».
    προφορικά ακούγεται σποραδικά και ο εποπτεύων-τον *εποπτεύων, και όποτε τύχει κάτι συναφές αν και υπάρχει η τάση να εντάσσονται σε θέσεις που απαιτούν ονομαστική για να αποφεύγεται η δυσκολία.

  43. 39: Εγώ το ανέκδοτο το ξέρω με τη βερσιόν «Ti einai aspro kai fonazei xino» (η χήνα που φωνάζει τον άντρα της).

  44. Γς said

    43:

    Μασημένα τα θέλεις;

  45. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    «στα ορεσίβια χωριά της Κρήτης…» λέει ο Μανόλης Κεφαλογιάννης στο ράδιο τώρα,κάνοντας αντίστιξη με τα καλά σχολεία της Αθήνας.
    «της Κρήτης τα ορεινά χωριά» τα τραγούδησε απλά και υπέροχα η Νένα Βενετσάνου μπρε πατριώτη.

    «Τα τσουνάμι» είπε προχθές ο ν.δ Χατζηδάκις κατά την τοποθέτησή του περί τα τεκταινόμενα στην παράταξη

  46. Γς said

    41:

    Στα Ελληνικά λέμε.
    [που κολλάει και το Hino, hino]

  47. Μανούσος said

    45
    Το Μανωλιό εσπούδαξε στσί Λόντρες στα LSD, LSE όπως γερωντο-διάορο το λένε… και δεν τα κατέει τα ρωμέικα σαν κι έπαέ και να το συμπαθάς το καϋμέχαρο….

  48. sarant said

    Eυχαριστώ για τα νεότερα!

    9: Σωστά, και ηθελα και να το σχολιάσω και το παρέλειψα. Το γαλλικό λέει allocation journaliere, δηλ. ημερήσια πρόβλεψη.

    10: Τι να κάνουν στην ερημιά; Τρώγανε.

    13: Και βέβαια η ακλισιά στο «μέλος» αντί «μέλους»

    17: Ωχ! Σε διαβεβαιώνω πως δεν το είδα -το μάτι είναι συνηθισμένο να βλέπει τη σωστή γραφή…

    18: Μα, δεν είναι σε -τής για να κάνει -τρια. Στρατιωτίνα, αναγκαστικά. Βέβαια, στα λόγια μπορεί να εφεύρουν κανένα «στρατιώτις»

    21: Καλό!

    45 Ορεσίβια χωριά; Ωχ!

    47: 🙂

  49. Ριβαλντίνιο said

    Φυσικά έχουμε πει ότι οι Ιουδαίοι είναι ελληνικής καταγωγής. 🙂

    Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Ουδαίος ήταν γνωστός ένας γίγαντας από το γένος των πέντε Σπαρτών που ξεφύτρωσαν από τα δόντια του δράκοντα τα οποία έσπειρε ο Κάδμος. Ο Στέφανος Βυζάντιος αναφέρει ότι ο Ουδαίος υπήρξε ο ιδρυτής της Ιουδαίας,πράγμα ασφαλώς οφειλόμενο στην ομοιότητα των δύο λέξεων.

    https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%85%CE%B4%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82

  50. ndmushroom said

    Υποθέτω πως συνειδητά λείπει ο σύνδεσμος προς το (για γερά στομάχια, από ό,τι φαίνεται) βιντεάκι του τέλους.
    Όσον αφορά τον κυρίως μεζέ τις πιατέλας, θα τον ψειρίσω λίγο παραπάνω, και θα πω ότι με ξενίζει επίσης το «22 κιλά βόειου και μοσχαρίσιου κρέατος, 30 κιλά ψωμί, 22 κιλά πρόβειου και χοιρινού κρέατος». Και οι δύο τύποι είναι συχνότατοι και παγιωμένοι (ποιοι τύποι; Μα το «κιλά+γενική» και το «κιλά+ονομαστική» φυσικά!), αλλά η εναλλαγή τους σε τόσο μικρό χρονικό διάστημα είναι λίγο άκομψη. Ή είμαι υπερβολικά αυστηρός;

  51. Αιμ said

    Ο επικεφαλης
    Του επικεφαλη
    Τον επικεφαλη της Πόρσε η’ κάνω λάθος ;

  52. 46: Στο 33 αναφέρει τη λέξη gander, γι’ αυτό!

  53. sarant said

    50 Δεν έχεις άδικο, αλλά βέβαια όταν βάζεις «βόειο» αντί «βοδινό» κάτι σε παρασέρνει προς τη γενική.

    51 Όχι, είναι άκλιτο. Του επικεφαλής, τον επικεφαλής.

  54. Συνέχεια του 52: Αν και ο κατεξοχήν χήνος του Ντίσνεϊ είναι ο Πασχάλης!

    http://vignette4.wikia.nocookie.net/ntonalnt/images/7/7b/Ciccio.png/revision/latest?cb=20140725082725&path-prefix=el

  55. Ανδρέας said

    Η πάπια

  56. Αιμ said

    Φρεσκότατο από το tvxs : Ο Αλέξης Τσίπρας θα παραχωρήσει την πρώτη του ομιλία στον ΟΗΕ

    ΌΧΙ άλλες παραχωρήσεις!

  57. Αιμ said

    Νικοκυρη ευχαριστώ αλλά και : οι επικεφαλής ;

  58. sarant said

    57 Ναι, άκλιτο είναι λέμε!

  59. Gpoint said

    Εγώ νομίζω πως το σωστό για το ΑΓΝΙΑ δεν είναι το ΑΓΝΟΙΑ αλλά το ΑΝΙΑ

  60. Pedis said

    «Με ποια λογική οι καλοπληρωμένοι βουλευτές του Ελληνικού Κοινοβουλίου που αμείβονται με 5700 ευρώ μηνιαίως πληρώνουν τα ίδια προϊόντα στην μισή τιμή ή στο 1/5 των αντίστοιχων τιμών που απαιτεί ο ΥΕΘΑ Π.Καμμένος να πληρώνουν οι νεοσύλλεκτοι φαντάροι στο ΚΕΝ Θήβας στους οποίους πληρώνει 8,7 ευρώ το μήνα; »

    http://diktiospartakos.blogspot.it/2015/09/13.html

    Στις τιμές (2013) του κυλικίου της Βουλής βλέπω τιμές προ-ευρώ (σε ευρώ) … των έιτις, πιο χαμηλες κι από το κψμ εικοσι χρόνια πριν και βάλε:

    – καφές ελληνικός: 0.10 Ε
    – προφιτερολ: 0.80 Ε

    Γιατί όχι σε όλες τις δημόσιες υπηρεσίες, δημοτικές καφετερίες, κυλικία, κψμ κοκ ;
    Ελεύθερη αγορά και σπεκουλάρισμα για το πόπολο, οι εκπρόσωποι της άρχουσας τάξης στο τζάμπα και ξεφτίλα.

  61. Νικος Κ. said

    Για την ιστορία: Αυτοί που πρώτοι ανακάλυψαν τις υψηλές τιμές εκπομπών οξειδίων του αζώτου (ΝΟx) σε αυτοκίνητα της VW ήταν πέντε επιστήμονες του West Virginia University.
    https://en.wikipedia.org/wiki/Volkswagen_emissions_violations#cite_note-WVU_press-3

    Οι σοβαρές οικονομικοπολιτικές συνέπειες αναμένονται προσεχώς.

  62. Pedis said

    ή πάτε στα κυλικεία των πανεπιστημίων για να δείτε πόσο πληρώνουν τον καφέ οι φοιτητές; Για παράδειγμα ο ελληνικός κοστίζει εως και 10-15 φορές ακριβότερα στον φοιτητή απ’ ό,τι στον Φίλη.

  63. sarant said

    60-62 Ο Καμμένος καθορίζει τις τιμές του ΚΨΜ στα κέντρα νεοσυλλέκτων;

  64. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    >>οι Podemos έχουν επηρεαστεί από τον Ernesto Laclau,

    Ο αναγκαίος λαϊκισμός: Συνέντευξη του Ερνέστο Λακλάου
    Το κατά πόσον ο λαϊκισμός είναι αντιδραστικός ή προοδευτικός, εξαρτάται από το περιεχόμενο των αιτημάτων του και όχι από τη δομή του.

  65. (33) Συγνώμη, αλλά canard στα γαλλικά, καίτοι αρσενικό, είναι ο τύπος που χρησιμοποιούμε και όταν δεν θέλουμε να προσδιορίσουμε το φύλο του πουλιού. (Υπάρχει σπανιότερο θηλυκό cane, που σημαίνει αποκλειστικά τη θηλυκή πάπια.) Αντιστοιχεί δηλαδή στο ελληνικό ‘πάπια’ ή στο αγγλικό duck, που δεν προσδιορίζουν ρητώς φύλο. Αντιθέτως, η κοινή λέξη για τη χήνα είναι και στα γαλικά oie, θηλυκό, ενώ ο χήνος λέγεται jars.
    Και βεβαίως canard είναι και η διασπειρόμενη ψευδής είδηση, η μούφα — και μ’αυτή τη σημασία η λέξη έχει περάσει και στα αγγλικά.

  66. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    63.>>Ο Καμμένος καθορίζει τις τιμές του ΚΨΜ στα κέντρα νεοσυλλέκτων;
    Διόλου απίθανο.Το μενού του εστιατορίου του Μουσείου Ακρόπολης,μια εποχή τουλάχιστον,το αποφάσιζε ο…Παντερμαλής!

  67. Pedis said

    # 63 – ξέρω γω; να μην είναι το υπουργείο και ο υπουργός άμυνας που πρέπει να φροντίζουν για την ποιότητα ζωής των φαντάρων; Να μην είναι η ηγεσίες του υπουργείου που ιδιωτικοποίησαν τα κψμ, οργάνωσαν τα κέτεριγκ για το φαγητό (χοντρό σπεκουλάρισμα, χέσε μέσα ποιότητα); Εσύ τι λες;

  68. Τον Πασχάλη (54) όσοι γνώρισαν τα Μίκυ Μάους από την Ατλαντίδα και όχι από τον Τερζόπουλο τον θυμούνται Γκας Γκους, όπου Γκους = goose, όπως Ντακ, Μάους, Μπάννυ κλπ.

  69. Pedis said

    -> 63 : στα χρόνια μου οι τιμές των κψμ ήταν οι ίδιες σε όλα τα στρατόπεδα, καθορίζονταν δε στη βάση των τιμών αγοράς των υλικώ από τα σουπερμάρκετ του στρατού που πουλούσαν σε τιμές σταθερές και χαμηλές. Το αποτέλεσμα ηταν οι τιμές στα προιόντα των κψμ να ήταν αρκετά χαμηλές. Όλο το σκηνικό βεβαίως ήταν υπό μηνιαίο έλεγχο και εγκρινόταν διαδοχικά από στρατηγό μεραρχίας μέχρι υπουργό.

    Δηλ. αν ο Καμμενος αν δεν ασχοληθεί με αυτά, το τον έχουν, μόνο για να παίζει πόλεμο;

  70. sarant said

    67-69: Δεν το ηξερα αυτό, αγνοούσα μάλιστα ότι έχουν ιδιωτικοποιηθεί τα ΚΨΜ.

  71. Ανδρέας said

    Από το λινκ που μας έδωσε η Εφη στο #62

    «Με τα σημερινά δεδομένα, τα κόμματα του λεγόμενου Τρίτου Δρόμου και του «ριζοσπαστικού κέντρου», τα οποία αποτελούνται από τεχνοκράτες, ελάχιστα διαφέρουν από τα νεοφιλελεύθερα κόμματα που κυβερνούν. Με αυτό το στελεχιακό δυναμικό, δεν νομίζω ότι μπορούν να πείσουν κανέναν για τις προθέσεις τους ως προς την καταπολέμηση της ανισότητας. »

    Δεν θέλω να φανώ δυσοίωνος αλλά αν δεν συμβεί η καταπολέμηση της ανισότητας μας βλέπω πάλι στις κάλτσες σύντομα και χάσιμο εδάφους της τωρινής κυβέρνησης.
    Το ζήτημα είναι σε ποιούς απευθύνεται το κάθε κόμμα. Η Ν.Δ. και το Πα.Σο.Κ δοκιμάστηκαν και απέτυχαν στο πολιτικό σκέλος εξού και η πτώση τους. Ο Συ.Ριζ.Α ψηφίστηκε από αυτούς που περιμένουν πιο ανθρώπινο πρόσωπο στην εξουσία. Ωρες ώρες μου περνάει από τον νου ότι μας κυβερνάνε κομπιούτερς κι όχι άνθρωποι. Βάζουν τα οικονομικά στοιχεία τρέχουν το λογισμικό κι αναλόγως χρεώνουν την κάθε χώρα μην λαμβάνοντας υπόψην τους ότι εντός των κρατών ζουν άνθρωποι. Αν σκεφτούμε τα πειράματα για την ανθρώπινη συμπεριφορά που έχουν γίνει καταλαβαίνουμε περισσότερα.

    Το τέρας μέσα μας: Το πείραμα του Μίλγκραμ

    «Ο πολιτικός που υπογράφει το μνημόνιο το οποίο οδηγεί ένα ολόκληρο έθνος στην εξαθλίωση του νεοφιλελευθερισμού θα έφτανε μέχρι τον τελευταίο μοχλό. »

    http://tvxs.gr/news/paideia/teras-mesa-mas-peirama-toy-milgkram

  72. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    >> ΚΨΜ στα κέντρα νεοσυλλέκτων

    http://diktiospartakos.blogspot.gr/2013/12/blog-post_4399.html

    Η ιδιωτικοποίηση των υπηρεσιών των Ενόπλων Δυνάμεων έπεσε για πρώτη φορά στο τραπέζι του υπουργείου Εθνικής Άμυνας το 2010. Τον χορό άνοιξαν τότε τα κυλικεία του ΥΠΕΘΑ και ακολούθησαν τα πρώτα Κέντρα Ψυχαγωγίας Μονάδας, γνωστά ως ΚαΨιΜι (ΚΨΜ). Όπως υποστηρίζουν τα μέλη του Δικτύου, τους περισσότερους διαγωνισμούς τούς έχει κερδίσει η ίδια εταιρεία, δημιουργώντας έτσι μια κατάσταση μονοπωλίου.

  73. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    Η γνωστή άθλια αντισυριζανελική προπαγάνδα…
    Ποτέ δεν περνάγανε τόσο καλά τα φαντάρια, όσο επί Καμμένου. Και του πουλιού το γάλα τρώνε σε σύγκριση με τις αηδίες που τρώγαμε εμείς. Άσε που πάνε κανα δυό τέρμηνα φαντάροι. Όχι 2 φάκιν γήαρς που χάσαμε εμείς απ’τη ζωή μας…

  74. cronopiusa said

    Καλή σας μέρα, καλό Σαββατοκύριακο!

  75. LandS said

    Ημείς 26 μήνες Στρατό Ξηράς περικαλώ. Οι προηγούμενες σειρές 28 με 32 μηνες.

  76. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    75. Ε καλά! Εσείς ρίχνατε και με βαλίστρες…εμείς προλάβαμε τα μοντέρνα Μ1 😆

  77. Ριβαλντίνιο said

    Τσου λαλάκηδες . 😆 Κάντε χώρο για τα σκληρά αγόρια με τα G3A3. 😆

  78. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    Δεν ξέρω τί γίνεται τώρα στα στρατά μας.
    Το 2011 που πήγε φαντάρος ο γιος μου τους έδωσαν στο Ναύπλιο πολύ καλής ποιότητας ρούχα και παπούτσια.Πέραν των στρατιωτικών που περιλάμβαναν,το αξιοσημείωτο, δυο μποξεράκια,χακί μεν αλλά πολύ κομψά,βαμβακερά (άσχετα αν δεν τα χρησιμοποίησε,από άποψη) τους έδωσαν και κανονικά αθλητικά παπούτσια,αθλητικές φόρμες με δεύτερο φούτερ και μάλλινη μπλούζα.Δε μπορούσαμε να το πιστέψουμε τέτοιο χαϊλίκι και τότε σχολίασε κάποιος απ την παρέα:επί Υπ.Εθ.Α Βενιζέλου, έγιναν οι προμήθειες και τα πρόσεξε αυτά!

  79. 75, 76, 77

    Αρχίσαμε; Όταν πήγα εγώ στρατό, ο Λεωνίδας δεν ήταν τεθωρακισμένο αλλά βασιλιάς!

  80. Ριβαλντίνιο said

    @ 78 ΕΦΗ-ΕΦΗ

    Τι του ζήτησαν πίσω να μας πεις. Π.χ. εμάς τζάκετ και πουλόβερ μας τα πήραν πίσω.

  81. gryphon said

    Και παλια που δεν ηταν ιδιωτικα τα ΚΨΜ υπηρχαν τροποι για να επωφεληθουν ιδιωτες και να βγαλουν πολλα λεφτα εαν ειχαν τις καταλληλες γνωριμιες.Οι ανω των 40-45 θα θυμουνται τον καφε Φιεστα τον μονο που πουλαγαν τοτε ολα τα ΚΨΜ εκτος απο τα σκετα φακελακια νεςκαφε.
    Ηταν ενας ψιλοαπαισιος καφες απομιμηση του ηδη κακου νεςκαφε που μετα τα πρωτα πεντε λεπτα που τον εφτιαχνες η γευση του εμοιαζε με δηλητηριο.Ειχα ακουσει απο καποιον εκει στον στρατο οτι αυτους του καφεδες τους ειχε ο παλιος παλαιστης Πετρος Γαλακτοπουλος και ειχε βγαλει παρα πολλα λεφτα εχοντας την αποκλειστικοτητα μαλλον λογω γνωριμιων με πολιτικους στρατιωτικους κλπ.

  82. Ριβαλντίνιο said

    @ 79 Σκύλος
    «Όταν πήγα εγώ στρατό, ο Λεωνίδας δεν ήταν τεθωρακισμένο αλλά βασιλιάς!»

    Ναι, σε θυμάμαι.

    Σκύλος

    Ήμουν κι εγώ εκεί:

    Εγώ

    😆 😆 😆 😆 😆 😆 😆 😆

  83. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    79. Ρε φιλαράκι …όταν πήγαμε εμείς φαντάροι να ούμε, το μεγάλο πεύκο ήταν ακόμα σε γλάστρα.

  84. Δημητρης said

    Τώρα γιατί εμένα εκείνο το «Ο Λώτ ποτίζων το Δένδρον» μου φαίνεται πιο αστείο-γελοίο από την ¨ΕΤΙΑ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΚΑΚΟΝ κλπ». Μου θυμίζει λίγο Μποστ, λίγο τον άνεργο Διάβολο, λίγο Αρκά, όλα μαζί σε πέντε λέξεις.

  85. Gpoint said

    τελικά η επιγραφή (έπρεπε να ) είναι

    ΕΣΤΙΑ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΚΑΚΤΩΝ Η ΑΝΙΑ ΤΩΝ ΓΡΑΦΩΝ

  86. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    79. Εγώ έχω δει το Χριστό φαντάρο ,ρε ψάρακα! Ήταν σειρούλα μου.

  87. Alexis said

    #84: Μπράβο, δεν το είχα προσέξει!
    Κι εμένα Μποστ μου θυμίζει.
    Βλέπε «…φθάνουν κολυμπών γενναίως εις πλησίον αμμουδιά» (Νήσος των Αζορών):

    Γραμματικά είναι σωστό όμως, ή όχι;

  88. Alexis said

    #83,86: Χα, χα, χα, πολύ καλά!!! 😀

  89. Alexis said

    #78: «Το 2011 που πήγε φαντάρος ο γιος μου…»
    Δεν τα λένε έτσι απότομα αυτά βρε Έφη!
    Πες μας ότι είχε και καμιά δεκαριά χρόνια αναβολή για να μας στείλεις αδιάβαστους! 😀 😀 😀

    #81: Φραπεδιά Φιέστα, ω ναι! Έπαιζε πολύ και σε γήπεδα! Ρωτήστε και τον Τζί!
    Μαζί με μαξιλαράκι από φελιζόλ και σάντουιτς με βρωμολουκάνικο γίγας! 😀

  90. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    89. Ναι ρε φίλε! Α ρε εποχές ωραίες! Σε τι φελιζόλ έχουμε κάτσει, και τι βρωμικέλα έχουμε φάει…μούρλια!
    Τα καλυτερότερα βρώμικα στα Φιλαδέλφεια! (θεός σχωρέστα!) Η τσίκνα έφτανε στην εθνική οδό! 🙂

  91. Pedis said

    Στην Ιταλία με μεικτά είκοσι χιλιάρικα το μήνα το πολιτικό προσωπικό των αφεντικών ιδιού τι πληρώνει στο καφενείο του Κοινοβουλίου :

    Μιλάμε για τιμες πιο χαμηλές δύο και τρεις φορές σε σχέση με το μπαρ της γειτονιάς στην περιφέρεια.

    Στο UK House of commons, παράδειγμα …

    http://www.parliament.uk/documents/foi/Week%201%20-%20Terrace%20Daily%20Menu%20-%20Wednesday.pdf

    από

    http://www.parliament.uk/documents/foi/Week%201%20-%20Bellamys%20Daily%20Menu%20-%20Tuesday.pdf

    Τιμές για φις εντ τσιπς.

    Συμπέρασμα: κορόιδα είναι οι πολιτικοί υπάλληλοι να ζησουν στο πετσί τους το σπεκουλάρισμα που έχουν διαμορφώσει και έχουν επιβάλλει στους πολλούς;

    Έχουν και το παραδειγμα των αφεντικών: αν πληρώνεις (πρώτες ύλες, φόρους, επενδύσεις, μισθούς, εκπαίδευση των μισθωτών σκλάβων, όλων των λογιών τα «εξτερνάλιτις») δεν έχεις κέρδη.

  92. Δημητρης said

    91 Αλήθεια, πως θα μπορούσε να μεταφερθεί στα παντοδύναμα Ελληνικά (με την ίδια απόχρωση) το σχόλιο του Γκρίλο, La realta e molto meno romantica;

    Τελικά παντού καρμίρηδες οι πολιτικοί.

  93. …Γυναίκα ποδοσφαιριστής του Ιράν δεν μπορεί να ταξιδέψει στο εξωτερικό με την ομάδα της.
    Υπότιτλος: Της πήρε το διαβατήριο ο άντρας της….

    Η ποδοσφαιρίστρια
    έπρεπε να πατήσει πόδι –
    και του άντρα της,
    και στο εξωτερικό.

  94. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    80.Θα τον ρωτήσω αλλά μου φαίνεται πως τα έφερε σπίτι,εκτός από παντελόνια και μπουφάν.
    Βέβαια όλα που χρειαζόταν τα είχε αγοράσει από πριν από τα μαγαζιά στο Μοναστηράκι,ακόμη και τζάκετ και μπορεί να ήταν τα δικά του.Δε θυμάμαι καθόλου.Το πουλόβερ συγκεκριμένα,το έφερε.Το έδωσε στον επόμενο της παρέας για καβάτζα.
    89. 🙂
    Είχε δέκα και κάτι,χρόνια αναβολή,ως το 2017! αλλά στα πέντε,όσα ήταν και τα χρόνια σπουδών του,τέλειωσε και την έκοψε.Τους ζόρισε κιόλας να δεχτούν πάει αμέσως,με τη σειρά τού Αυγούστου -Σεπτέμβρη γιατί είχε σχέδια για το επόμενο καλοκαίρι 🙂

  95. …«κυβερνήτης του Ντουμπάι» είναι παραπλανητικό,…
    Προφανώς το αγγλικό πρωτότυπο θα έκανε λόγο για ruler of Dubai….

    Πάλι καλά που δεν είπε για τον
    «χάρακα του Ντουμπάι»
    (θα είχε χάσει τον μπούσουλα…)

  96. physicist said

    #91. — Συνάδελφε, η ακρίβεια δεν ήταν το φόρτε σου ποτέ, όπως ξέρουμε κι απ’ τις αναρτήσεις για τις δήθεν ζημιές που έκαναν Αμερικανοί στρατιώτες σε έργα τέχνης στο Ιράκ. Ας αφήσουμε στην άκρη ότι καταντάς να τσιτάρεις τον πολιτικό λωποδύτη Μπέπε Γκρίλλο πάνω στον ζήλο σου κατά της αστικής, κοινοβουλευτικής δημοκρατίας, δεν μπορείς τουλάχιστον να τον τσιτάρεις σωστά;

    «Leggendo questo «listino prezzi» si potrebbe pensare che qualcuno stia abbassando i prezzi, magari per un giorno, per rendere possibile a tutti un pasto caldo. La realtà è molto meno romantica e ci fa piombare nelle solite storie. Questo è il listino prezzi della buvette dell’ARS. Con meno di un euro è possibile prendere caffé e cornetto. Con 11 circa viene servito un pranzo con antipasto, primo, secondo, frutta e caffé. Per coprire quei prezzi ribassati è prevista una quota fissa di 31.000 euro oltre I.V.A., pagata mensilmente. Indovinate chi paga la differenza…»

    (Πηγή: http://www.beppegrillo.it/2012/11/m5s_sicilia_privilegi_a_sbafo_per_gli_onorevoli.html)

    Το ακρώνυμο ARS σημαίνει Assemblea Regionale Siciliana, είναι δηλαδή η Συνέλευση της Περιφέρειας της Σικελίας και όχι το Κοινοβούλιο στη Ρώμη. Ο κατάλογος τιμών που παρατέθηκε δεν είναι, επομένως, από φωτογραφία που, ως κοινοβουλευτικός, έβγαλε ο ίδιος ο Γκρίλλο αλλά «καταγγελία» κάποιου Giancarlo Cancellieri. Αν είναι γνήσιες, δεν ξέρω.

    Αφού ο Γκρίλλο είναι μέλος του Κοινοβουλίου κι αν οι τιμές στο ρεστωράν της Βουλής στη Ρώμη είναι εξίσου εξοργιστικές, ας βγάλει ο ίδιος μια φωτογραφία να την ανεβάσει στο μπλογκ του ή στο ΦΒ. Κόσμος να τον πιστέψει, προφανώς, υπάρχει.

  97. cronopiusa said

    ELLINIKA HOAXES | RSS Feed
    Το είπε στ” αλήθεια αυτό ο Τζιάνι Ανιέλι;

    Pablo Iglesias, Fort Apache – Podemos y el Populismo

    Ernesto Laclau: las mejores conferencias

  98. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    93.έτσι όπως είδα το σχόλιο παρατεταγμένο σαν στιχάκι,μυστήριο πράμα,θυμήθηκα μια νεομαντινάδα -αλλά κάμποσων χρόνων πάντως- με ..ποδοσφαιρίστρια (της αγάπης):
    Ως παίζουν το ποδόσφαιρο
    οι αθλητές μικρή μου
    έτσα τη μ ποδοσφαίρισες
    κι εμένα τη ζωή μου.

  99. …(ή ετία) κακών…

    Ο σωστός τονισμός στο ε, και με κεφαλαία:
    ΕΤΙΑ (τα, πρβλ. ΑΤΙΑ(τα)) =
    Εγνωσμένης Ταυτότητος Ιπτάμενα Αντικείμενα

  100. gmich said

    Άκουσα την Β. Φλέσσα στην εκπομπή της «Οι λέξεις Φταίνε» μας να της λέει ότι «μόνο στην ελληνική γλώσσα μπορείς να βάλεις ένα κύμα πάνω σε ένα άλλο κύμα» .Όταν είδα για πρώτη φορά το διαφημιστικό σποτάκι για την εκπομπή της δεν κατάλαβα τι εννοούσε . Όταν ξαναείδα το διαφημιστικό για δεύτερη φορά και άκουσα τον καλεσμένο της τον ηθοποιό Ιεροκλή Μιχαηλίδη να λέει πόσο χάρηκε που στον τίτλο της εκπομπής είναι τις δασείες και τις περισπωμένες υποψιάστηκα τι εννούσε.. .~~~~~~~~~ κύματα~~~~~~~

  101. 14, Πάνσωστος!

    Εξάλλου το 42 το ‘χουμε χειλιοτραγουδισμένο (ως πρωτοπόροι πάντα),
    απ’ τις 42 (τρις) Μανιάτισσες της Μαρινέλλας,
    στους στεναγμούς 42 (μανούλα μου),
    τα 42 κομμάτια, που ‘κανε την καρδούλα του η παραδοσιακή Σαμιώτισσα,
    και πάει λέγοντας (χορεύοντας, και τραγουδώντας).

  102. 83 ασιαπέρα, ρε, που παράφαγες σαββατιάτικα και βλέπεις εφιάλτες.

    86, ναι, σα να το θυμάμαι το όνομα
    Είχε βασανιστεί πολύ ο φουκαράς. Οι εκατόνταρχοι τον τρέχανε στο βουνό και μετά του πήραν και τα ρούχα! Στο τέλος έκλαιγε και ζητούσε τον πατέρα του.

  103. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    100. ¡Qué coño!

  104. …Λακλάου και όχι Λακλό!…

    Λακ-λάου, οπωσδήποτε!
    (Άκου Λακλό…)
    🙂

  105. Νικοκύρη, δες το 97 της Κρόνης.
    Μπογιό επιννοεί Ανιέλι. 😎

  106. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    102. 😆 Kαι μόλις έφαγα (για επιδόρπιο…) Delhi’s butter chicken with extra curry ,sir! The finest Indian cuisine,sir! ΦΛΟΓΕΡΟ ΣΩΜΑ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑ, ΤΩΡΑ! 👿

  107. Γιώργος Κατσέας, Θεσσαλονίκη said

    Μακάρι, Νίκο, το in.gr να υπέπιπτε μόνο σε λεξιλογικές παραβάσεις! Διαβάζω σήμερα από το πρωί μιά είδησή του με τίτλο «Σύγκριση προϊόντων. Σημαντικές οι διαφορές στο κόστος του μεσημεριανού τραπεζιού» όπου δια γυμνού οφθαλμού φαίνεται ότι υπό μορφήν ουδετέρου ειδησεογραφικού άρθρου προβάλλεται μιά -προφανώς πληρωμένη- διαφημιστική καταχώρηση του Lidl. Κι αυτό μου δίνει την ευκαιρία να απευθυνθώ στους νοήμονες αναγνώστες σου και να τους επιστήσω την προσοχή στις παρεμφερείς μασκαρεμένες και χρυσοπληρωμένες διαφημίσεις ιατρικού περιεχομένου που εμφανίστηκαν στο παρελθόν και θα ξαναεμφανιστούν στο μέλλον: Κουμπωθείτε μέχρι τον λαιμό όταν διαβάζετε σε τέτοιες σελίδες για «ένα νέο, πολύ αποτελεσματικό φάρμακο» ή για «σπουδαίες επιτυχίες της τάδε ιατρικής μονάδας»..

  108. 41, Κοίτα να δεις!

  109. «Κύμα πάνω στο κύμα»
    Διαβάζετε Σαραντάκο. Τα έχει πει όλα (και παρόλ’ αυτά βρίσκει και λέει κι άλλα!)

  110. 39, …Χήνο, Χήνο, που είσαι χήνο;
    [Οταν ψάχνει η χήνα τον άντρα της}…

    Νομίζω αυτό είναι αφού τον βρει.
    (Αν πρόκειται για εύθυμη χήνα.)

    Όταν τον ψάχνει είναι «χήνε«, δεν είναι;
    (όπως, πχ, «Αναξίμανδρε«)

    ( 🙂 εννοείται)

  111. ΕΦΗ ΕΦΗ said

    Αυτό με τον Ανιέλι έχω βαραθεί να τ ακούω, τόσο που ξέχασα,σήμερα από ποιόνε πάλι ειπώθηκε το πρωί στο ράδιο. Ίσως από τη Βούλτεψη που είχε ρέντα να αναλύει πώς ο Τσίπρας έστειλε ζεστούς τους ψηφοφόρους του απο το δημοψήφισμα, για μπάνια ευχαριστημένους ενώ εκανε το όχι τους,ναι. Έτσι τα έλεγε,ζεστούς και ευχαριστημένους κατακαλόκαιρο 😉

  112. 37, …o Ναπολέων…Έτρωγε μόνο πάπια ‘π’ εκείνου…

    Μόνο πάπια, αν και πού και πού και κάνα ρίνι!

  113. sarant said

    Ευχαριστώ για τα νεότερα!

    71 Ναι, έτσι είναι

    Ωραία, να κάνουμε κανένα ποστ για φανταρίστικες ιστορίες 🙂

    84 Δεν έχεις άδικο

    85 🙂

    91 Ναι, οι Ιταλοί πρέπει να έχουν τη μεγαλύτερη βουλευτική αποζημίωση στην Ευρώπη

    92 Και κατά λέξη αποδίδεται: Η πραγματικότητα είναι πολύ λιγότερο ρομαντική.

    97 Γι’ αυτή τη φράση έχω κι εγώ αμφιβολίες -αλλά αν διάβασα προσεχτικά ο φίλος δεν την καταρρίπτει εντελώς (και πώς τάχα ναποδείξεις ότι κάποιος ΔΕΝ είπε κάτι;)

    101 Είπαμε από εμάς το πήρε ο εγγλέζος. Άλλωστε το 42 ανάγεται στον Πυθαγόρα. Το π είναι 3.14, αν πολλαπλασιάσεις 42.

    107 Και όχι με το αζημίωτο προφανώς.

    100-103 Για το κύμα της κυρίας Φλέσσα έχω ξαναγράψει παλιά (εκτός ιστολογίου) και λέω να το επικαιροποιήσω για τη Δευτέρα.

  114. sarant said

    109 Α, με πρόλαβες

    110-111 🙂

  115. 103 για το 97

    Σωστά αλλά όταν όλες οι αναφορές προέρχονται ουσιαστικά από την ίδια πηγή και μάλιστα ούτε καν ιταλική, ε τότε κάτι μυρίζει και δεν είναι εξάτμιση από VW.

  116. Παναγιώτης Κ. said

    Υποθέτω ότι η ανορθόγραφη επιγραφή στην είσοδο του ναού έχει κάποια σχετικά μεγάλη ηλικία.Δηλαδή είναι από την εποχή που μάθαιναν…καλά γράμματα. 🙂

  117. ΕΦΗ ΕΦΗ said

    Αγαπάμε Ετιά!
    http://www.sitiainfo.gr/etia_medieval.html

  118. ΛΑΜΠΡΟΣ said

    62 – «ή πάτε στα κυλικεία των πανεπιστημίων για να δείτε πόσο πληρώνουν τον καφέ οι φοιτητές; Για παράδειγμα ο ελληνικός κοστίζει εως και 10-15 φορές ακριβότερα στον φοιτητή απ’ ό,τι στον Φίλη.»
    Και στους Κουτσούμπα, και λοιπούς συντρόφους εκπροσώπους της άρχουσ.εεε.εργατικής τάξης. Στο τζάμπα και ξεφτίλα.

  119. LandS said

    Ισως το έχει δει και άλλος
    https://www.efsyn.gr/arthro/pan-lafazanis-i-niki-toy-tsipra-mporei-na-apodeihthei-pyrreios

    Όχι πύρρειος, γιατί οι απώλειες του Τσίπρα δεν ήταν τόσες που να τον αναγκάσουν να αναφωνήσει «άλλη μια τέτοια νίκη και καταστραφήκαμε»

    Πες την προσωρινή να το συζητήσουμε

  120. gmich said

    Ευκαιρία να αγοράσω το βιβλίο Γλώσσα μετ’ εμποδίων. Οι εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου λένε ότι δεν πουλάνε ηλεκτρονικά (περιμένουν μάλλον τον εικοστό δεύτερο) . Σε μερικά άλλα βιβλιοπωλεία που με παρέπεμψε δεν το βρήκα . Όταν πάω στη Θεσσαλονίκη που μπορώ να το βρω;

  121. ΛΑΜΠΡΟΣ said

    76-77-79 και λοιποί νεοψαροπόντικες, το FN PARA που είχα, είχε αριθμό 131 (γι΄αυτό και τον θυμάμαι – χαμόγελο).

  122. sarant said

    115 Τότε έχεις δίκιο. Θα το ψάξω κι εγώ.

    119 Κι εγώ το σκέφτηκα αυτό, αλλά νομίζω ότι διασταλτικά μπορεί να γίνει δεκτό

  123. 106,
    Ωχχχχ… !

    116
    Τα γράμματα φαίνονται τυποποιημένα, δηλαδή σύγχρονα

    117
    Τι κουκλί είναι τούτο; ❤

  124. 117 Ετιά ή Εθιά, όπως τη θυμάμαι εγώ; (Αλλά και πού κολλούσε;)

  125. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    110.Χήνο, Χήνο, που είσαι χήνο;
    [Οταν ψάχνει η χήνα τον άντρα της}…
    Νομίζω αυτό είναι αφού τον βρει.

    Χμ…
    «Νίκο ,πού είσαι; λέω γω» (ως πάπια χήνα καρδερίνα)
    αλλά αν είναι να κράξω,»Νίκε ,Νίκε είσαι ΄δω;» 🙂 🙂
    (Κλητική κατάληξη κατά το συναίσθημα)

  126. Παλιοσειρά said

    Πέδη, για την ιστορία και μόνο, όποιος έχει δει τις τιμές σε καντίνα πανεπιστημίου, δικαστηρίου, κλπ, στην Αγγλία ή την Γερμανία, δεν εκπλήσσεται και πολύ με τους τιμοκαταλόγους που μας έδειξες.

  127. sarant said

    120 Να σου πω, δεν ξέρω αν το έχει ο Ιανός. Αλλά βλέπω ότι η politeianet.gr το πουλάει ηλεκτρονικά και το έχει άμεσα διαθέσιμο
    http://www.politeianet.gr/books/9789608219496-sarantakos-nikos-ekdoseis-tou-eikostou-protou-glossa-met-empodion-125634

    117κε Ε, δεν το ηξερα!

  128. spiral architect said

    O Βοναπάρτης αν και ξορισμένος έτρωγε την πάπια του. Εμείς τη βγάζουμε με γεμιστά από χέρι.
    (και πάλι καλά να λέτε)

  129. Gpoint said

    # 89

    Δεν πίνω άλλο καφέ από τούρκικο σκέτο και εσπρέσσο οπότε δεν το θυμάμαι, θυμάμαι όμως τα φελιζόλ ψια να κάτσουμε

  130. LandS said

    122β

    Οι λαρτζ τύποι συνηθίζουν να βλέπουν κάτι τέτοια διασταλτικά 😊

  131. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    124.ΕΤΙΑ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΚΑΚΟΝ
    Αλλη είναι η Εθιά.
    https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B8%CE%B9%CE%AC_%CE%97%CF%81%CE%B1%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85

  132. ΛΑΜΠΡΟΣ said

    102 – Ήσουν σκοπιά στον όρχο; (χαμόγελο).

    110 – «Χήνο, Χήνο, που είσαι χήνο;
    [Οταν ψάχνει η χήνα τον άντρα τη»

    Τέλη δεκαετίας 80, μια παρέα από το Μαρούσι, είμαστε σε μιά παραλιακή ταβέρνα στον Ωρωπό και περιμένουμε να μας φέρουν τα φαγητά, ενώ έχουν φέρει τα ψωμιά. Στην ταβέρνα γυρόφερναν μερικές χήνες, και τότε λέει ο φίλος μου ο Σωτήρης Καρβελάς στο γκαρσόνι, «πειράζει να ταϊσω την χήνα με ψωμί;» όχι του λέει, αλλά δεν είναι χήνα, είναι χήνος. Απτόητος ο Σωτήρης σηκώνεται να τον ταϊσει, όμως ο χήνος τον αποφεύγει, αρχίζει ο Σωτήρης, ΕΛΑ ΧΗΝΟ, ΕΛΑ ΧΗΝΟ, ΕΛΑ ΧΗΝΟ, ΕΛΑ ΧΗΝΟ, οπότε πετάγεται κάποιος από άλλο τραπέζι και του λέει, ΑΝΤΕ ΧΥΣΕ ΡΕ ΦΙΛΕ ΝΑ ΦΑΜΕ! Πεθάναμε στα γέλια.

  133. 131 Α, κατάλαβα τώρα (και ξεμπερδεύτηκα).

  134. gmich said

    127 Ευχαριστώ. Ήδη το παράγγελλα .

  135. 125, 😀
    Είναι το μακρύ η και το κοντό ι που κάνουν την διαφορά!
    ( 🙂 ξαναεννοείται )

  136. Pedis said

    #93 – Μη γίνεσαι σκατόψυχος. Το θέμα με τα προνόμια των πολιτικών αρχόντων στους δήμους, στις νομαρχίες και στα κοινοβούλια της Ιταλίας είναι διάσημο και δεν είναι παραποίηση ή απάτη του Γκρίλλο. Παρόμοια πολιτική με αυτή της σικελικής βουλής -σόρρυ για τη σύγχυση- εφαρμόζεται και στο ιταλικό κοινοβούλιο, στο σενάτο κλπ … πχ
    http://www.ilfattoquotidiano.it/2011/08/11/polemica-sui-prezzi-stracciati-del-ristorante-del-senato-schifani-listino-da-adeguare/151128/
    ή μάλλον ίσχυαν, διότι κάποιοι διαμαρτυρήθηκαν για αυτή τη διάκριση και οι τιμές αυξήθηκαν κατα τί. Φαντάζομαι ότι τη διαφορά θα την κάλυψαν τα συνήθη υποζύγια φόρου.

    Άκου, τώρα, την υπεράσπιση της αστικής δημοκρατίας και των εκάστοτε υπαλλήλων και θεσμών της, τη συνηγορία στα εγκλήματα του ιμπεριαλισμού με οποιαδήποτε πρόφαση ή ανωτέρα βία, η εθελοτυφλία μπροστά στις συμφορές που προκαλεί ο καπιταλισμός όταν γίνονται από επαγγεματίες λακέδες την κατανοώ. Σε άλλη περίπτωση πρόκειται, μάλλον, για θλιβερούς κομφορμιστές, αν εξαιρέσω όσους χαζοφέρνουν.

    Άντε στο καλό σου, τώρα, ελπίζω να είναι η τελευταία φορά που σου απευθυνομαι προσωπικά .. και κάτι άλλο … την τακτική των αρνητών του ολοκαυτώματος εφάρμοσέ την όπου σε παίρνει.

  137. faltsos said

    Το in.gr διαβάζει Σαραντάκο. Τα καναρίνια έγιναν χήνες!

  138. faltsos said

    Πάπιες έγιναν, έμπλεξα με τα πουλερικά …

  139. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    123.γ. Αχ, Σκύλε μου καλέ! Ομορφιές στον έρημο έρμο τόπο «Διαόλου Μάνα». Αυτά τα χτίρια, τα γκρέμια,με τόσους αιώνες αρμολόι στις πέτρες τους,είναι μες την καρδιά μου κι εμένα.
    133.Δεν είναι μόνο δυο η Ετιά και η Εθιά, είναι δυο και οι Αρμένοι(π΄ ανήκει η Ετιά στη Σητεία, και Αρμένοι στα Χανιά!). Η Εθιά ,με τσι πολλούς γλεντοκόπους είναι Αστερουσιανή.
    135>>το μακρύ η και το κοντό ι
    ε θα τονε λέω πότε Νήκο και πότε Νίκο,αναλόγως! (τον εδικό μου ματαξαναεννοείται) 🙂

  140. Γς said

    138:

    >Πάπιες έγιναν, έμπλεξα με τα πουλερικά …

    Και με τα πλαστικά

  141. Γς said

    Χήνος
    και εκσπερμάτωση

  142. Γς said

    125:

    >αλλά αν είναι να κράξω,»Νίκε ,Νίκε είσαι ΄δω;»

    Ναι, αλλά εντός της Ελληνικής, άντε Ευρωπαϊκής, επικράτειας.

    Προσοχή στις αραβόφωνες χώρες

  143. Γς said

    139:

    >>το μακρύ η και το κοντό ι

    ε θα τονε λέω πότε Νήκο και πότε Νίκο,αναλόγως!

    Ναι μετράει.

    Στις αραβόφωνες χώρες [#142] τουλάχιστον

  144. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    137.138Faltsos >>έμπλεξα με τα πουλερικά …
    Μια χαρά, παπιοχήνες 🙂
    Κοινή Παπιοχήνα (Common Shelduck)

  145. ΛΑΜΠΡΟΣ said

    125 – «Νίκε ,Νίκε είσαι ΄δω;» 🙂 » Και σου απαντάει ο Νίκος σου, παίρνω το «ντουφέκι» μου και σε κυνηγώ! (χαμόγελο).

    Άντε να φτιάξω ατμόσφαιρα, γιατί σαν Μ Παρασκευή κατάντησε το νήμα.
    Αυτή η όμορφη διασκευή του τραγουδιού του Χρηστάκη, (χαμόγελο) αφιερωμένη σε όλα τα ελεύθερα πουλιά, πετούμενα και μη. Και να θυμάστε, μη τα παίρνετε όλα πολύ στα σοβαρά, γιατί, ό,τι κι αν λένε τα ΜΜΑ, τα πιο όμορφα πράγματα στην ζωή, είναι ΔΩΡΕΑΝ, και είναι μέσα μας και δίπλα μας, αξίζουν το βλέμμα μας.
    Καληνύχτα.

  146. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    145. 🙂 Γεια σου Λάμπρε. Ωπ, Λάμπρο ή Λάμπρε; Α,δίχρονο!
    http://patratora.gr/archives/50806
    Ακούω τη βροχή στα δέντρα

  147. σχολίασα καὶ ἀλλοῦ, ὅπου εἶδα δημοσιευμένη τὴν φωτγραφία μὲ τὴν ἄγνοια τῶν Γραφῶν, ὅτι εἰκονίζεται ἕνας ἐξωβιβλικὸς μῦθος σχετικὰ μὲ τὴν προέλευσι τοῦ Τιμίου Σταυροῦ. πράγματι, ὅλη ἡ φωτογραφία εἶναι συμπυκνωμένη ἄγνοια τῶν Γραφῶν καὶ τῶν γραφῶν.

  148. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    146.’Eσβησα κατά λάθος τον τίτλο: Ενας παράξενος επισκέπτης:Παπιόχηνα στην Πάτρα
    http://patratora.gr/archives/50806

  149. 139α

    ΕΦΗ-ΕΦΗ

    Για τους Αρμένους Χανίων θα πώ μιαν ιστορία άμα θέσει ο Νικοκύρης το δημοσίευμα με τις φανταροιστορίες.
    Δεν έκανα θητεία εκεί αλλά έχω μιά καλή ιστορία με μπιστολίδι, απαυτές που αρέσουν στο Λάμπρο.

  150. cronopiusa said

    El dibujo de un niño sirio conmueve a la policía alemana

  151. Y. G. said

    φωτομεζεδακι -Τσιπρας σε ρεπορταζ για τη Μπουρκινα

    http://es.euronews.com/tag/burkina-faso/

  152. Γς said

    151:

    Με φωτό και κουστουμάκι φασόν

  153. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    151. Δεν είναι μεζεδάκι. Ο Τσίπρας φέρνει την κανονικότητα …ΚΑΙ στην Μπουρκίνα Φάσο, και παντού!

  154. Γς said

    151:

    Και να έγραφε από κάτω:

    «Επιστρέφει η ομαλότητα στην Ουαγκαντούγκου [ντούγκου, ντούτγκου, ντα], ουπς, στην Αθήνα μετά τις εκλογές»

  155. Γς said

    151:
    Και επειδή το Euronews θα διορθώσει το σφάλαμα του κι ο μελλοντικός αναγνώστης θα αναρωτιέται γιατί μιλάμε,
    κάτω απ τον τίτλο
    La normalidad vuelve a Burkina Faso con Michel Kafando como presidente
    είναι η φωτογραφία του Τσίπρα.

  156. 147 Κορνήλιε, θα ήθελες να γράψεις καμιά λεπτομέρεια; Μ’ ενδιαφέρουν αυτά!

  157. RaspK said

    Είχα άγνοια για το ότι η λέξη canard έχει τη μεγαλύτερη συχνότητα και γενική χρήση, ευχαριστώ για την εξήγηση.

  158. 147, 156 Βρήκα την παράδοση, όχι όμως την πηγή της: http://fos-kastoria.blogspot.gr/2012/05/blog-post.html

  159. sarant said

    149 Εντάξει, να το έχω στο νου μου να βάλω το νήμα

    155 Ακόμα δεν το έχουν διορθώσει, πάντως.

  160. Γς said

    154:

    Βουλευτές στην Ουαγκαντούγκου vs. Βουλευτές στην Αθήνα

  161. Γρηγόρης Κοτορτσινός said

    #158
    Εδώ http://leipsanothiki.blogspot.gr/2015/01/393.html λέει για «αρχαίο συριακό κείμενο της απόκρυφης καινοδιαθηκικής γραμματείας» αλλά δεν μπορώ να το εντοπίσω.Έχουν κι αυτοί οι χριστιανοί κακή σχέση με τις παραπομπές… 🙂 Πάντως, όπως φαίνεται στο λινκ, η παράδοση ήταν ισχυρή αφού έχει δημιουργηθεί εικονογραφικός κύκλος. Βέβαια οι τοιχογραφίες αυτές χρονολογούνται στα τέλη του 19ου, ακόμα και στον 20ο αιώνα. Ίσως ακριβώς το 1908 όταν κατασκευάστηκε το μεταλλικό κάλυμμα.
    Ψάχνω στο γκουγκλ αλλά στα ελληνικά δεν βρίσκω τίποτα πιο συγκεκριμένο, ενώ στα αγγλικά το ουσιαστικό lot συσκοτίζει τα αποτελέσματα για τον Λώτ.

  162. Πάνος με πεζά said

    Από τις πάπιες, πήγαμε στους Μπουργκιναφασιανούς !

  163. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    http://unmomentdecalme.com/page432CanardNapoleon3.html
    (τα γαλλικά μου δεν είναι επαρκή για να βγάλω ρεζουμέ …(?)

  164. Αναφορά σε πάπια-χήνα εμφανίζεται και σε παραδοσιακά, ίσως προϊόν διχασμένης προσωπικότητας. 🙂

  165. ΛΑΜΠΡΟΣ said

    Δεν μου αρέσουν οι ιστορίες με μπιστολίδια Σκύλε, από πού έβγαλες αυτό το συμπέρασμα;

  166. Ριβαλντίνιο said

    @ 165 ΛΑΜΠΡΟΣ

    Λες και δεν σε ξέρουμε. 🙂 🙂 🙂
    (άκου την μουσική του Μορικόνε)

    Και δωράκι

  167. ΛΑΜΠΡΟΣ said

    Φτού γαμώτο, με αποκάλυψες (χαμόγελο).

  168. Gpoint said

    # 166

    Αγαθε Ριβαλντίνιο με ποδοσφαιεικές γνώσεις επιπέδου κατηζητικού που νομισες πως ο βάζελος φορμαρίστηκε επειδή στήσανε (και) το ματς με τον Λεβαδειακό (που έκανε σκόνη τον Αστέρα σήμερα), κοίτα τι γράφει ρεπόρτερ του ΠΑΟ :

    Η εικόνα του Παναθηναϊκού στο ματς με τον Πλατανιά ήταν άθλια. Πιο άθλια δεν γίνεται. Δεν έχει καμία σημασία κατά την άποψη μου το εντελώς συμπτωματικό αποτέλεσμα. Ο Παναθηναϊκός είχε λιγότερες τελικές από τον Πλατανιά σε ματς στη Λεωφόρο!!!

    Οταν σε λίγες μέρες θα «φορμαρισθεί» για ένα μήνα μη μου βγεις απ’ την φωλιά σου να σκούξεις πάλι, σοβαρέψου

    (στο έγραψα πως ο προπονητής του Λρβαδειακού «θυμήθηκε» να βάλει σέντρεμπακ στο 20 με το σκορ στο 3-0, μάθε μπαλίτσα μικρούλη )

  169. Gpoint said

    και στο σχόλιό μου για το ματς σας έδωσα σιγουράκι τον Λεβαδειακό (όπως έγινε και με τον Παναιτωλικό μετά την «ήττα» από τον ΠΑΟ

  170. ΕΦΗ-ΕΦΗ said

    Tζη, μπάλα και φεγγάρια
    ₯ DenAntexWallo ‏@Lampatzampa Πριν από 2 ώρες
    Έχει super moon και total eclipse με λεει σήμερα ασε τις μαλακιες και βαλε τ΄αθλητικα τη λεω εβαλε γκολ ο Μπερμπατοφ ναπουμε.

  171. 165, Λάμπρε, αυτή έχει πλάκα και happy end. Θα σου αρέσει.

  172. Κουνελόγατος said

    Μια πάπια, μια χήνα. Του Μάνου Λοϊζου ήταν ή όχι;

  173. sarant said

    172 Ναι, αλλά το μοτίβο «πάπια μου, χήνα μου» είναι ππολύ παλιό σε δημοτικά.

  174. Κουνελόγατος said

    173. Θα είμαι πολύ κουραστικός αν ρωτήσω γιατί; Ξέρουμε (ή φανταζόμαστε) τον λόγο;

  175. Γνωστότατο στο τραγούδι του Μενούση: «Σήκω, πάπια μ’, σήκω χήνα μ’, πλύσου κι άλλαξε.»
    Σήμερα βέβαια μάλλον προσβολή θα ήταν να πεις τη γυναίκα σου χήνα…

  176. sarant said

    175 Ενώ ακόμα και στο ρεμπέτικο (Χαρικλάκι) μπορούσες να πεις «περπατάς σαν πάπια χήνα» χωρίς να ρισκάρεις αίτηση διαζυγίου 🙂

    174 Μαζί πάπιες και χήνες, εύκολο στη ρίμα, η παρομοίωση της γυναίκας με κατοικίδιο πτηνό υπαρχει έτσι κι αλλιώς και σε άλλες γλώσσες, δεν είναι παράλογη η δημιουργία του μοτίβου.

  177. Corto Maltese said

    176: Χαζοδιόρθωση (όχι από εξυπνακισμό) για το Χαρικλάκι:
    ….στην Γλυφάδα … κολυμπάς σαν πάπια χήνα,κλπ (γιατί αυτά τα πουλιά κολυμπούν ωραία, αλλά περπατούν άχαρα).

  178. sarant said

    177 Δίκιο έχεις για το Χαρικλάκι, αλλά υπαρχει και το δημοτικό:
    Τι να τον κάνω το Θεό που δεν καταλαβαίνει,
    και σου ‘δωσε την ομορφιά, την τόση νοστιμάδα,
    σαν πάπια χήνα περπατάς, σαν πέρδικα γραμμένη,

    Και η Σταυρούλα «σαν παπια χήνα περπατά σαν βγαίνει στο παζάρι»

  179. Corto Maltese said

    178: Καταπληκτικός ο Παπασιδέρης.
    Νομίζω ότι έχει και γλωσσολογικό και λαογραφικό ενδιαφέρον η δισκογραφία του, διότι τραγουδούσε εξίσου καλά ελληνόφωνα δημοτικά, αρβανίτικα δημοτικά, αλλά και ρεμπέτικα.

  180. Νέο Kid L'Errance D'Arabie said

    http://www.parismatch.com/Actu/Politique/Yanis-Varoufakis-annonce-un-long-hiver-de-mecontentement-835939

    E ψίτ! Γαλλομαθείς. Τι λέει δαμαί αυτό το άρθρο; Κάποιον Κον λέει συνάντησε ο Βαρουφάκης στη Βαστίλλη …και είπαν κάτι κονερί για αριστερά που σκότωσε η Ευρωπη και για όπερες της πεντάρας…. καλά τα κατάλαβα;

  181. Γς said

    – Alors Massu, toujours aussi con ?
    -Toujours aussi gaulliste, mon Général [Charles de Gaulle]

  182. […] Τον έχω ξαναχρησιμοποιήσει τον τίτλο "Μετεκλογικά μεζεδάκια", και μάλιστα δύο φορές, για το πρώτο Σάββατο ύστερα από μια εκλογική αναμέτρηση, οπότε τούτη τη φορά έκρινα καλό να τον διαφοροποιήσω ελαφρά, προσθέτοντας την αναφορά σε ένα νόστιμο…  […]

  183. […] […]

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: