Χιονοσκεπή μεζεδάκια

Τα λέω έτσι διότι και στη Βόρεια Ελλάδα έπεσαν χιόνια αλλά και εδώ όπου βρίσκομαι το έχει στρώσει και το βλέπω από το παράθυρό μου.

Θα μπορούσα ομως να τα πω και «αστυνομοκρατούμενα μεζεδάκια» αφού, πέρα από την εξαγγελία «πανεπιστημιακής αστυνομίας», ο υπουργος Μεταφορών έκανε χτες λόγο για τη δημιουργια «ειδικού αστυνομικού σώματος για τα μέσα μαζικής μεταφοράς» λες και η λύση στο κάθε πρόβλημα να είναι η θέσπιση μιας ειδικής αστυνομίας -σε μια χώρα που ήδη βρίσκεται στη 2η θέση της ΕΕ όσον αφορά τον αριθμό των αστυνομικών αναλογικά προς τους κατοίκους (πρώτη είναι η Κύπρος).

Και επειδή σε κανα μήνα που θα ζεστάνει ο καιρός θα αρχίσουν πολλοί να εξορμούν στη θάλασσα, δεν θα ήταν κακή ιδέα να θεσπιστεί ένα ειδικό αστυνομικό σώμα που θα περιπολεί στις πλαζ και στις παραλίες. Μπορεί μάλιστα να ονομαστεί Baywatch.

Κοντά σ’ αυτό, ο πρωθυπουργός ανακοίνωσε χτες την αύξηση των προστίμων για παραβίαση των κορονοπεριορισμών στο εξοντωτικό ύψος των 500 ευρώ, κοντά ένα μηνιατικο για πολλούς (στη Γαλλία, με ανώτερο βιοτικό επίπεδο, το αντίστοιχο πρόστιμο είναι 135 ευρώ). Αλλά παρασύρθηκα. Προχωράω στα μεζεδάκια μας.

Και ξεκινάμε με ένα καίριο ορθογραφικο λάθος.

* Δεν ξέρω από ποιο κανάλι είναι η οθονιά, αλλά δεν φαντάζομαι να είχε μήτρα ο ιεράρχης.

(Ο Ησαΐας Σαλώνων ήταν μυημένος στη Φιλική Εταιρεία και έπεσε μαχόμενος πλάι στον Αθανάσιο Διάκο στη μάχη της Αλαμάνας τον Απρίλιο του 1821).

Να τα προσέχουμε τα ομόηχα!

* Η γενικομανία της εβδομάδας σε δήλωση συνδικαλιστή αστυνομικού, ο οποίος διαμαρτύρεται επειδή αφέθηκαν ελεύθεροι οι κατηγορούμενοι για την επίθεση στον πρύτανη της ΑΣΟΕΕ.

Αναφέρει, ελαφρώς ασύντακτα:

Η ίδρυση της πανεπιστημιακής αστυνομίας που έχει εξαγγείλει η κυβέρνηση προκειμένου να υπάρξει τάξη, ασφάλεια εντός των πανεπιστημίων εάν δεν υπάγεται και δεν αναφέρεται αποκλειστικά στα αυτοδιοικούμενα(όπως η πολιτεία θέλει να φτιάξει τα ΑΕΙ) είναι πολύ πιθανόν σε λίγο χρόνο να αναζητούμε κάτι νέο για την ασφάλεια των πανεπιστημίων, το γιατί δεν χρειάζεται ιδιαίτερης ανάλυσης.

Προφανώς μπλέκει το «χρειάζεται» με το «χρήζει», το οποίο πράγματι συντάσσεται με γενική. Δεν πειράζει. Θα προτιμούσα να γνωρίζει το τεκμήριο της αθωότητας και να διακρίνει ότι ελεύθεροι αφέθηκαν όχι «αυτοί που συμμετείχαν στη διαπόμπευση του πρύτανη», όπως γράφει, αλλά «αυτοί που κατηγορούνται ότι συμμετείχαν στη διαπόμπευση του Πρύτανη», κι ας μπερδεύει το «χρήζει» με το «χρειάζεται».

* Τη βδομάδα που μας πέρασε είχαμε τα 110 χρόνια από τη γέννηση του Νίκου Καββαδία, και με την ευκαιρία αυτή το in.gr αναδημοσίευσε ένα ενδιαφέρον άρθρο με αναμνήσεις για τον ποιητή, που είχε αρχικά δημοσιευτεί το 1977 στο περιοδικό Ταχυδρόμος.

Εκεί διαβάζω: Μέσα στον ναυτικό επενδυτή του (σ.σ. ναυτικό παλτό), που μοσχοβολούσε θαλασσινό αέρα και αρμύρα, υπήρχαν πάντα σημειωμένοι, σ’ ένα χαρτί, στίχοι, από ένα καινούριο του ποίημα…

Φυσικά, πρόκειται για «ναυτικό επενδύτη» όχι για επενδυτή, και στοιχηματίζω πως το λάθος το διέπραξε ο κορέκτορας του συντάκτη.

Προσέξτε ότι ο πλοίαρχος Τάσος Ρομποτής, που τα αφηγείται αυτά, δεν είναι άλλος από τον σημαντικό ποιητή και κριτικό Τάσο Κόρφη, ο οποίος ως Ρομποτής υπηρέτησε στο Πολεμικό Ναυτικό (έφτασε μάλιστα αντιναύαρχος) αλλά ως Κόρφης υπηρέτησε εξίσου ευδόκιμα τα ελληνικά γράμματα.

* To «ερωτηθείς» έχει γίνει κλισέ, και ο δημοσιόγραφος του skai.gr το χρησιμοποιεί εδώ για την κ. Κεραμέως, χωρίς να σκέφτεται ότι είναι μετοχή αρσενικού γένους.

Αμορφωσιά, θα πει κάποιος.

Mπα, μάλλον βιασύνη. Βιασύνη και επίσης άλλη γλωσσική ποικιλία, διαφορετική από τη μητρική μας.

* Kι ένα μετεωρολογικό ερώτημα.

Όταν λέει ο εκφωνητής του δελτίου ειδήσεων: Στην Κοζάνη ο υδράργυρος ξεπέρασε τους -7 βαθμούς Κελσίου, τι εννοεί; Ότι πήγε -7,5 ή ότι πήγε -6,5;

Τυπικά, θα έπρεπε να εννοεί το δεύτερο, αφού μια τιμη -5 βαθμών είναι υψηλότερη από τους -7. Στην πράξη όμως ξέρουμε ότι εννοεί απόλυτη τιμή, χωρίς να το λέει, ότι εννοεί το πρώτο, ότι πήγε στους -7,5.

* Και τώρα πάμε στα παθήματα του Παλαμά, σε ένα δίδυμο μεζεδάκι. Πρώτο πιάτο:

Tο σουπεράκι από την ΕΡΤ3 μας λέει ότι φούσκωσε ο ποταμός Παλαμάς. Και ναι μεν υπάρχει κωμόπολη Παλαμάς στην Καρδίτσα, αλλά ποτάμι δεν έχει. Είναι βέβαια χειμαρρώδης ποιητής ο Κωστής Παλαμάς, ορμητικός κυλάει ο στίχος του, και έγραψε άλλωστε τόσα και τόσα, σωστό ποτάμι -αλλά ακόμα δεν έχουμε ονοματίσει ποταμό με τ’ όνομά του.

Όπως καταλάβατε, αυτός ο Παλαμάς γράφεται με Κ, Καλαμάς. Λέγεται και Κύαμις στα αρχαία -συγγνώμη, Θύαμις.

* Αλλά ο Παλαμάς χτυπήθηκε δυο φορές, όπως βλέπετε στο απόσπασμα από δελτίο αποστολής εταιρείας κούριερ.

Ο παραλήλτης, διαβάζουμε, μένει στην οδό Εικοστή Παλαμά 30, στην Άρτα.

Κάποιος άκουσε «Κωστή» και το ραμόνισε….

* Φίλος μού στέλνει λινκ από το άρθρο κρητικού ιστοτόπου, μια αναδρομή στην επίσκεψη που πραγματοποίησαν ο Ιωάννης Μεταξάς και ο βασιλιάς Γεώργιος το 1937 στην Κρήτη. Εκεί λοιπόν διαβάζουμε ότι οι αθηναϊκές εφημερίδες περιέγραφαν την επίσκεψη των επισήμων «με διθυραμβικούς φιλιππικούς».

Αλλά ο φιλιππικός εξ ορισμού είναι ένα δριμύ κατηγορητήριο -δύσκολα να είναι διθυραμβικός! Κάτι άλλο ήθελε να γράψει ο συντάκτης, ίσως και το σκέτο «διθυράμβους» να αρκούσε, πάντως ο διθυραμβικός φιλιππικός μού φαίνεται οξύμωρο.

(Αφήνω δηλαδή ότι σε συνθήκες δικτατορίας δεν θα μπορούσε ένας αρθρογράφος να γράψει φιλιππικούς κατά του δικτάτορα -μαύρο φίδι θα τον έτρωγε!).

* Σε άρθρο για τη φωτογραφία της Κάμαλα Χάρις, που δημοσιεύτηκε ξασπρισμένη στο περιοδικό Vogue, διαβάζουμε:

Η Vogue μέχρι στιγμής δεν έχει τοποθετηθεί επίσημα για τις αντιδράσεις του επιτελείου της κάμαλα Χάρις. Πηγές του περιοδικού ωστόσο φέρονται να αρνήθηκαν σε σχόλιο που έκαναν στη New York Post ότι οι φωτογραφίες επεξεργάστηκαν έτσι ώστε να αλλάξει το… δέρμα της Αμερικανίδας προέδρου.

Οι φωτογραφίες επεξεργάστηκαν, το συχνό λαθάκι. Περιέργως, πιο πάνω στο ρεπορτάζ αναφέρεται ότι η φωτογραφία «είχε υποστεί επεξεργασία λεύκανσης».

Θα προσέξατε επίσης ότι το ρεπορτάζ αναγορεύει την Κάμαλα Χάρις σε «πρόεδρο». Βιαστικό;

* Aναρωτιέμαι ποιος μπορεί να μαντέψει πώς ήταν το πρωτότυπο κείμενο, που έδωσε την εξής μετάφραση, προφανώς από μεταφραστήρι:

Βασικά καραβόπανα από τα καλύτερα βιβλία μη φαντασμάτων στον κόσμο σε μορφή κειμένου και ήχου.

Δυστυχώς δεν ξέρω πού ακριβώς εμφανίστηκε αυτό το μήνυμα, απλώς ότι αφορά την εφαρμογή koober.

Στα Υπογλώσσια, απ’ όπου το πήρα, έγινε η εύστοχη υπόθεση ότι το «βιβλία μη φαντασμάτων» είναι τα non-fiction books. Αλλά τα καραβόπανα δεν μπόρεσε κανείς να τα ξεδιαλύνει!

* Σε ρεπορτάζ του Αντένα για τον φύλακα που έχασε τη ζωή του από δαγκώματα άγριων σκυλιών, η κάρτα έγραφε ότι έπαθε «αιμορραγική καταπληξία … μετά από δείγματα ζώων».

Το μαργαριτάρι το επισημαίνει δημοσιογραφικός ιστότοπος. Και βέβαια έχει δίκιο, δήγματα ήταν, δαγκωματα δηλαδή. Πάλι τα ομόηχα τιμωρούν.

Θα ήταν πάντως καλύτερα η επισήμανση του λάθους να μη συνοδεύεται από πομφόλυγες του τύπου «παιδεύει βασανιστικά τη γλώσσα και δε συμμαζεύεται…

* Tην οθονιά που βλέπετε εδώ την ψάρεψε κάποιος φίλος από συζήτηση στο Φέισμπουκ.

Ομολογώ ότι δεν έχω ενημερωθεί για τον καινούργιο μύθο που φαίνεται να κυκλοφορεί στους παρ’ημίν ψεκασμένους, ότι «οι πολιτικοί μας δώσανε με σχεδόν μηδενική αμοιβή τα δικαιώματα του ελληνικού αλφαβήτου στις εταιρείες για να φτιάξουν το λογισμικό του 5G»!

Άλλη μια ευκαιρία να ορθοποδήσουμε οικονομικά πήγε χαμένη, μετά τα 600 δις του Σώρρα, το κοπιράιτ από τη χρήση της ελληνικής στους προηγμένους υπολογιστές του Μπιλ Γκέιτς ή τα 5 σεντς που θα μας έδιναν για κάθε ελληνική λέξη που χρησιμοποιούν σε άλλες γλώσσες. Αλλά πού θα πάει, θα γυρίσει ο τροχός.

* Τίτλος στον Σκάι:

ΗΠΑ: Εκτελέστηκε η Λάιζα Μοντγκόμερι έπειτα από σχεδόν εβδομήντα χρόνια

Το ήξερα ότι η παραμονή των κρατουμένων στην πτέρυγα των θανατοποινιτών είναι παροιμιωδώς μακρόχρονη στις ΗΠΑ, αλλά δεν περίμενα να φτάνει και τα 70 χρόνια!

Φυσικά, ο τίτλος άλλο εννοούσε: ότι η ΛΜ που εκτελέστηκε είναι η πρώτη γυναίκα που εκτελείται ύστερα από 70 χρόνια.

Έτσι κι αλλιώς, ευτυχώς που στην Ευρώπη δεν έχουμε πια τέτοιους βάρβαρους θεσμούς.

* Επί του πιεστηρίου, που λένε.

Μαθαίνω ότι με εντολή του πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη ανεκλήθη προς το παρόν η αύξηση του προστίμου σε 500 ευρώ, την οποία είχε ανακοινώσει δυο ώρες νωρίτερα ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης. Κύκλοι του Κυριάκου Μητσοτάκη εξέφρασαν ανησυχίες μήπως η ανάκληση αυτή έχει δυσμενείς συνέπειες για την οικονομία, δεδομένου ότι ο Κυριάκος Μητσοτάκης είχε υποστηρίξει ότι η αύξηση του προστίμου γίνεται για να αναθερμανθεί η οικονομία.

* Και κλείνω με μια διαφήμιση. Την Κυριακή στην εφημερίδα Ντοκουμέντο θα έχει εκτενή δική μου συνέντευξη για το Ζορμπαλίκι των ραγιάδων.

Ως τότε, καλό σαββατοκύριακο και να προσέχετε τα χιόνια.

Advertisement