Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία

Το ιστολόγιο του Νίκου Σαραντάκου, για τη γλώσσα, τη λογοτεχνία και… όλα τα άλλα

Posts Tagged ‘Αντ. Τραυλαντώνης’

Όλα για πούλημα: κοψοχρονιά τα φιλέτα

Posted by sarant στο 4 Απριλίου, 2011

Το άρθρο αυτό δημοσιεύτηκε χτες 3.4.2011 στην κυριακάτικη Αυγή, στο ένθετο Ενθέματα και στη στήλη «Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία», που δημοσιεύεται την πρώτη Κυριακή του κάθε μήνα (συνήθως). Οι τακτικοί αναγνώστες ίσως αναγνωρίσουν ότι τα σχετικά με την κοψοχρονιά είχαν δημοσιευτεί νωρίτερα σε προηγούμενο άρθρο του ιστολογίου.

Την πρώτη φορά που έγινε λόγος για την ανάγκη να αντληθούν 50 δισεκατομμύρια από την πώληση δημόσιας περιουσίας, βγήκαν χαράματα οι υπουργοί και βγάζανε κραυγές και διαψεύσεις. Τελικά η πώληση θα γίνει, μόνο που καταφέραμε να αποκληθεί αξιοποίηση, και το παρουσιάσαμε περίπου σαν εθνικό θρίαμβο ανήμερα της 25ης Μαρτίου. Βέβαια, η αναγγελία για την «αξιοποίηση της δημόσιας περιουσίας», προκάλεσε μεγάλη αίσθηση, και όχι άδικα, αν αναλογιστούμε προηγούμενες επιδόσεις του νεοελληνικού κράτους στο ξεπούλημα, που μάλιστα είχαν γίνει σε ομαλές συνθήκες ήρεμης και αβίαστης διαφθοράς και όχι τώρα που θα έχουμε επιπλέον το μνημονιακό πιστόλι στον κρόταφο και όπου όλα δείχνουν ότι η αξιοποίηση θα είναι, στην πραγματικότητα, εκποίηση, κάτι που δεν μας ξαφνιάζει, εμάς που λεξιλογούμε, αφού οι δυο λέξεις έχουν… κοινή κατάληξη.

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Posted in Επικαιρότητα, Ετυμολογικά, Ιστορίες λέξεων, Φρασεολογικά | Με ετικέτα: , , , , | 118 Σχόλια »

Η κοψοχρονιά και οι παραφυάδες της

Posted by sarant στο 18 Φεβρουαρίου, 2011

Σκεφτόμουν χτες την αναγγελία της κυβέρνησης για την «αξιοποίηση της δημόσιας περιουσίας», που αρκετό θόρυβο προκάλεσε, ιδίως αν σκεφτούμε προηγούμενες επιδόσεις του νεοελληνικού κράτους στο ξεπούλημα, που μάλιστα είχαν γίνει σε ομαλές συνθήκες ήρεμης και αβίαστης διαφθοράς και όχι τώρα που θα έχουμε επιπλέον το μνημονιακό πιστόλι στον κρόταφο και όπου ήδη είναι περίπου προδιαγραμμένο ότι η αξιοποίηση θα είναι, στην πραγματικότητα, εκποίηση.

Όταν εκποιούμε κάτι, λέμε ότι το δίνουμε κοψοχρονιά. Η λέξη αυτή μας είχε απασχολήσει πριν από καιρό στο φόρουμ της Λεξιλογίας. Αν θέλετε μπορείτε να δείτε όλη τη συζήτηση εκεί, εγώ θα τη συνοψίσω εδώ, παραθέτοντας τα συμπεράσματα που έχω βγάλει. Αν δεν σας ενδιαφέρει η λέξη κοψοχρονιά, προχωρήστε προς το τέλος του άρθρου, έχουμε παραφυάδες.

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Posted in Επικαιρότητα, Ετυμολογικά, Ιστορίες λέξεων, Φρασεολογικά | Με ετικέτα: , , , , | 34 Σχόλια »