Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία

Το ιστολόγιο του Νίκου Σαραντάκου, για τη γλώσσα, τη λογοτεχνία και… όλα τα άλλα

Posts Tagged ‘Νίκος Αλιάγας’

48 κιλομπάιτ μεζεδάκια (να τ’ αφήσω; )

Posted by sarant στο 5 Ιουλίου, 2014

Ο τίτλος του σημερινού σαββατιάτικου, άρα πολυσυλλεκτικού, άρθρου είναι φυσικά παρμένος από το σαρδάμ του γνωστού κωμικ… βουλευτή της ΝΔ Ταμήλου, ο οποίος τις προάλλες, μιλώντας σε κάποιο τηλεπαράθυρο, είπε, όπως μπορείτε να ακούσετε στο δεύτερο βίντεο της σελίδας, ότι η ΔΕΗ παράγει 10 γιγαμπάιτ ηλεκτρική ενέργεια. Βέβαια, τα μεζεδάκια μετριούνται και με κιλομπάιτ, αν υποθέσουμε ότι τόσο πιάνει το αρχείο κειμένου που τα περιέχει.

Όσο για τα βουλευτικά γιγαμπάιτ, εντάξει, ένα απλό σαρδάμ είναι (γιγαμπάιτ, GB, αντί για γιγαβάτ, GW), που δεν είναι και παράδοξο αφού στους ψηφιακούς καιρούς μας ασχολούμαστε πολύ περισσότερο με γιγαμπάιτ, στα στικάκια ας πούμε, που τα έχουμε και στην τσέπη μας ή την τσάντα μας, και όχι με μεγαβάτ και γιγαβάτ. Δεν δείχνει αμορφωσιά ή ασχετοσύνη το μπέρδεμα του βουλευτή, αλλά δεν είναι και κακό να γελάμε με το λαθάκι -και ο κ. Ταμήλος, όχι για πρώτη φορά, χάρισε άφθονο γέλιο.

Πιο αξιοσημείωτο ωστόσο, είναι κάτι άλλο που είπε, που μπορείτε να το ακούσετε στο πρώτο βίντεο της ίδιας σελίδας, ότι δηλαδή μόνο το νερό είναι κοινωνικό αγαθό και όχι η ενέργεια, αφού μπορεί κανείς να πάει στο χωριό και να ζει με λάμπες πετρελαίου. Ναι, αλλά χωρίς ρεύμα πώς θα συνδεθεί κανείς με το taxis για να υποβάλει φορολογική δήλωση;

* Σχετικά με την πώληση της «μικρής ΔΕΗ» (χαρακτηρισμός που έδωσε αφορμή για μερικά πολύ καλά λογοπαίγνια), ένας φίλος επισημαίνει μια σύμπτωση που εγείρει κατά τη γνώμη του (και τη δική μου) ζήτημα δεοντολογίας, ή ίσως ΔΕΗντολογίας. Συγκεκριμένα, την Τετάρτη 2 Ιουλίου στο left.gr δημοσιεύτηκε ένα διαρρεύσαν νον-πέιπερ της κυβέρνησης με επιχειρήματα υπέρ της πώλησης της «μικρής ΔΕΗ» και με αντίκρουση των επιχειρημάτων της αντιπολίτευσης. Ως εδώ κανένα πρόβλημα, τέτοια κείμενα συνηθίζεται να διανέμονται από τα κόμματα.

Την επόμενη μέρα, 3 Ιουλίου, δημοσιεύεται στο skai.gr άρθρο με τίτλο «Ψέματα και αλήθειες για τη μικρή ΔΕΗ«, το οποίο επαναλαμβάνει αυτολεξεί, με κόπι-πέιστ, πολλά από τα επιχειρήματα του κυβερνητικού νον-πέιπερ -αυτό θα πει «ανεξάρτητη δημοσιογραφία», απαλλαγμένη από κάθε αναστολή (ως προς τη δεοντολογία, ας πούμε).

* Ευτυχώς το γλιτώσαμε παρά ένα χρόνο -εννοώ το νέο σύστημα στην 1η Λυκείου με την τράπεζα θεμάτων και εννοώ την οικογένειά μου. Διότι άλλες οικογένειες δεν το γλίτωσαν -και υπέστησαν όλο το απερίγραπτο αλαλούμ, με αποκορύφωμα, ίσως, τις αλλαγές του τρόπου βαθμολόγησης.

Ταιριάζει λοιπόν που η εγκύκλιος την οποία εξέδωσε το υπουργείο για το φοβερό αυτό μπάχαλο είναι γραμμένη σε ανάλογα ελληνικά: Ο Υφυπουργός Παιδείας και Θρησκευμάτων Αλέξανδρος Δερμεντζόπουλος έχει ήδη ετοιμάσει σχετική τροπολογία, η οποία θα κατατεθεί άμεσα στη Βουλή και θα καταλαμβάνει και τους φετινούς εξετασθέντες μαθητές της Α’ Λυκείου…..

Θα τους καταλαμβάνει με έφοδο ή εξαπίνης;

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Posted in Κοτσανολόγιο, Μαργαριτάρια, Μεταφραστικά, Νομανσλάνδη | Με ετικέτα: , , , , | 205 Σχόλια »