Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία

Το ιστολόγιο του Νίκου Σαραντάκου, για τη γλώσσα, τη λογοτεχνία και… όλα τα άλλα

Posts Tagged ‘ορθογραφία’

Ο Βύρων πήρε τ’ όπλο του, κρυφτείτε γλωσσολόγοι!

Posted by sarant στο 18 Ιουλίου, 2012

Κανονικά, μετά την κατηγορηματική δήλωση των αρμοδιότερων επιστημόνων που διαθέτει η χώρα, δηλαδή των 140 γλωσσολόγων, αλλά και ξεχωριστά του καθηγητή Γ. Μπαμπινιώτη και του καθηγητή Γ. Καζάζη (προέδρου του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας), ο θόρυβος σχετικά με τη νέα Γραμματική του δημοτικού, που ξεκίνησε με το γράμμα της δασκάλας από τη Ραφήνα, θα έπρεπε να έχει κλείσει. (Αν μόλις επιστρέψατε από το εξωτερικό και δεν είχατε καμιά επαφή με το Διαδίκτυο το τελευταίο δεκαήμερο, σας παραπέμπω σε προηγούμενα άρθρα του ιστολογίου για το θέμα: τον αρχικό σχολιασμό του γράμματος της δασκάλας και μετά μερικά λόγια για τη συνέχιση της ιστορίας).

Ωστόσο, το θέμα δεν έχει κλείσει, όχι μόνο επειδή το συντηρούν διάφορα πατριδοκαπηλικά ιστολόγια, με εμπρηστικά άρθρα που συχνά στοχοποιούν τους συγγραφείς του βιβλίου ή τους 140 γλωσσολόγους, αλλά και επειδή ο σκοταδισμός βρήκε έναν όχι απροσδόκητο σύμμαχο στο πρόσωπο του βουλευτή της Νέας Δημοκρατίας Βύρωνα Πολύδωρα.

Ο κ. Πολύδωρας, αφού πρώτα κατέθεσε ερώτηση στη Βουλή, στην οποία ερωτά τον Υπουργό Παιδείας αν θα επιτρέψει την κυκλοφορία του βιβλίου (το οποίο κυκλοφορεί), στη συνέχεια, μετά τη δημοσιοποίηση της επιστολής των 140 γλωσσολόγων και των δηλώσεων Μπαμπινιώτη και Καζάζη, εξέδωσε το εξής πολεμικό ανακοινωθέν:

«Μετά λύπης μου, όπως διαβάζω στις εφημερίδες »Δημοκρατία», »Ελεύθερο Τύπο», »Αδέσμευτο Τύπο», »Εστία», »Βραδυνή», »Έθνος» και »Νέα» πρόκειται περί οργανωμένου σχεδίου.
Η διάλυση της γραμματικής και της γλώσσας γίνεται με… »επιστημονική» υποστήριξη βαρέος πυροβολικού 140 πανεπιστημιακών! Δεν είναι λάθος ή αμέλεια. Είναι »προμελέτη».
Μας λέγουν με πρωτοφανή οίηση: »Πώς τολμάτε, εσείς οι μη λέκτορες, οι μη ειδικοί, οι μη γλωσσολόγοι, οι αγράμματοι, μ’ ένα λόγο να αντιστέκεσθε;».

Επομένως, ΠΟΛΕΜΟΣ! Γρηγορείτε Συνέλληνες!»

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Advertisements

Posted in Γραμματική, Γλωσσικό ζήτημα, Γλωσσικοί μύθοι, Εκπαίδευση, Ορθογραφικά | Με ετικέτα: , , , , | 398 Σχόλια »

Από ποιον φθόγγο δεν αρχίζει ελληνική λέξη;

Posted by sarant στο 30 Νοέμβριος, 2010

Το σημερινό σημείωμα είναι διπλό, δύο στη συσκευασία του ενός: και παρουσίαση βιβλίου και κουίζ, δηλαδή με αφορμή μια ερώτηση θα παρουσιάσω και ένα βιβλίο. Την ερώτηση την είδατε: από ποιον φθόγγο (ή, από ποιο φώνημα) δεν αρχίζει ελληνική λέξη; Οι φθόγγοι της ελληνικής είναι λίγο περισσότεροι από τα γράμματά της –σύμφωνα με τον πίνακα που βρίσκω στη σελ. 76 του βιβλίου που θα σας παρουσιάσω, υπάρχουν 27 συμφωνικοί φθόγγοι και 5 φωνηεντικοί. Για παράδειγμα, χωριστός φθόγγος (που δεν είναι γράμμα) είναι το γκ κι άλλος ένας το λι (π.χ. λιώνω). Αυτά γράφονται με το φωνητικό αλφάβητο, αλλά δεν βρίσκω τώρα τα σύμβολα, οπότε δεν τα βάζω. Την απάντηση στην ερώτηση που έβαλα θα τη βρείτε στο τέλος του σημειώματος.

Το βιβλίο που θα παρουσιάσω σήμερα (εικόνα του εξωφύλλου βλέπετε αριστερά) λέγεται «Ορθογραφία. Μάθηση και διαταραχές» και είναι συλλογικό έργο από τις εκδόσεις Gutenberg, με επιμέλεια της Αγγελικής Μουζάκη και του Θανάση Πρωτόπαπα, ο οποίος είναι παλιός ηλεγνωστός και περιστασιακός επισκέπτης του ιστολογίου. Είναι βιβλίο για την ορθογραφία, αλλά όχι σαν τα άλλα.

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Posted in Ορθογραφικά, Παρουσίαση βιβλίου | Με ετικέτα: , , | 162 Σχόλια »

Το Money Drop και οι συνωμοσίες του κ. Βακερνάγκελ

Posted by sarant στο 29 Νοέμβριος, 2010

Τηλεόραση σπανίως βλέπω τα σαββατόβραδα, κι αν έβλεπα προχτές μάλλον δεν θα διάλεγα το Money Drop του Μέγα, μια και βρίσκω αντιπαθητικό και τον τίτλο αλλά και τον παρουσιαστή. Κατά τα άλλα, τα παιχνίδια γνώσεων μ’ αρέσουν, και τον Εκατομμυριούχο, όποτε μπορούσα, τον έβλεπα και απολάμβανα τις καλά διαλεγμένες ερωτήσεις που ασφαλώς ήταν καρπός σοβαρής δουλειάς. Για το Money Drop, δεν μπορώ να πω το ίδιο, τουλάχιστον αν κρίνω από το προχτεσινό περιστατικό, που μου το γνωστοποίησε με ηλεμήνυμα ένας φίλος του ιστολογίου.

Όπως μου λέει ο φίλος, στις δυο παίκτριες τέθηκε το ερώτημα: Ποια από τις παρακάτω λέξεις είναι γραμμένη λάθος;

Οι επιλογές που είχαν ήταν:
1. εισιτήριο
2. συνομωσία
3. αληλλεγγύη
4. παρεμπιπτόντως

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Posted in Απορίες, Επικαιρότητα, Ορθογραφικά, Τηλεοπτικά | Με ετικέτα: , , , , , | 119 Σχόλια »