Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία

Το ιστολόγιο του Νίκου Σαραντάκου, για τη γλώσσα, τη λογοτεχνία και… όλα τα άλλα

  • Κλικάρετε εδώ για να γραφτείτε συνδρομητές και να έχετε ενημέρωση για νέα άρθρα με ηλεμηνύματα (ελληνιστί ημέιλ)

    Προστεθείτε στους 8.778 εγγεγραμμένους.
  • ΟΠΕΚΕΠΕ, η λέξη του 2025!

    Η λέξη της χρονιάς (2025)
  • ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΜΟΥ ΒΙΒΛΙΟ (2021)

  • ΤΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΒΙΒΛΙΟ (2018)

  • ΤΟ ΠΡΟΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΒΙΒΛΙΟ

  • ΕΝΑ ΑΚΟΜΑ ΒΙΒΛΙΟ

  • ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΒΙΒΛΙΟ

  • ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ

Η συνάντηση του παλιού με τον νέο κόσμο (του Δημ. Σαραντάκου) – 29: Ευρωπαίοι στη Βόρεια Αμερική

Posted by sarant στο 30 Δεκεμβρίου, 2025


Από τον  Νοέμβριο του 2024 άρχισα να δημοσιεύω το ανέκδοτο έργο του πατέρα μου «Η συνάντηση του παλιού με τον νέο κόσμο», που το άφησε σχεδόν έτοιμο αλλά όχι εντελώς τελειωμένο όταν αναπάντεχα έφυγε από τη ζωή τον Δεκέμβρη του 2011. Η προηγούμενη συνέχεια βρίσκεται εδώ. Οι δημοσιεύσεις γίνονται, κατά τα ειωθότα του ιστολογίου, κάθε δεύτερη Τρίτη, εκτός αν τύχει κάτι.

Σήμερα ολοκληρώνεται το 7ο κεφάλαιο του Δ’ Μέρους του βιβλίου, που αφορά τη Βόρεια Αμερική.

Μια και το κείμενο δεν είναι τελειωμένο, διορθώσεις και επισημάνσεις είναι καλοδεχούμενες.

Πριν όμως προχωρήσω, να  θυμίσω ότι στις 6 το απόγευμα ολοκληρώνεται η ψηφοφορία για τη Λέξη της Χρονιάς -αν παρ’ ελπίδα δεν έχετε ψηφίσει, προλαβαίνετε ακόμα, αλλά πρέπει  να βιαστείτε -η ψηφοφορία γίνεται στην ειδική σελίδα μας!

Οι εξερευνήσεις των Γάλλων στη Βόρεια Αμερική­

Ενώ οι Άγγλοι και οι Πορτογάλοι από τις αρχές του 16ου αιώνα αναζητούσαν επίμονα το βορειοδυτικό πέρασμα προς την Ασία, ανάλογο ενδιαφέρον έδειξαν, κάπως καθυστερημένα και οι Γάλλοι. Ως τότε η Γαλλία, απασχολημένη με την κατάκτηση μέρους της Ιταλίας και ελάχιστη προσοχή είχε δώσει στις υπερπόντιες περιπέτειες. Όταν όμως στο  θρόνο ανέβηκε ο πολυτάραχος Φραγκίσκος Α’, προστάτης των Τεχνών και Επιστημών, η κατάσταση άλλαξε. Ο νέος μονάρχης έδειξε ζωηρό ενδιαφέρον για εξερευνήσεις και. το 1524 ανέθεσε στον Ιταλό Τζιοβάνι ντα Βερατζάνο να ανακαλύψει κάποιο δυτικό δρόμο προς τις Ινδίες που να περνά βορειότερα από τις ισπανικές κτήσεις.

Ο Βερατζάνο, που ως τότε είχε ως κύριο επάγγελμα του την πειρατεία (είχε μάλιστα τον προηγούμενο χρόνο κυριέψει ένα ισπανικό πλοίο γεμάτο με λάφυρα του Κορτές από το Μεξικό) ξεκίνησε από τη Διέππη με τέσσερα καράβια. Δεν πρόφτασε να ανοιχτεί πολύ και έπεσε σε θύελλα στην οποία έχασε τα δύο πλοία του. Γύρισε στο λιμάνι για να επισκευάσει τις ζημιές και ξεκίνησε όχι όμως για τον προορισμό του αλλά για τον κεντρικό Ατλαντικό όπου έλπιζε να συναντήσει και να λεηλατήσει κανένα ισπανικό πλοίο. Λίγο αργότερα εγκαταστάθηκε σε μια ακατοίκητη νησίδα κοντά στη Μαδέρα με ένα μόνο πλοίο τη «Ντωφίν», γιατί στο μεταξύ έχασε και το άλλο. Φαίνεται πως εκεί πέτυχε κάποια λεία, γιατί σε λίγο ξεκίνησε με πλήρωμα 50 άντρες για τον προορισμό του.

Ύστερα από 49 μέρες δύσκολου ταξιδιού έφτασαν σε μιαν άγνωστη γη που όπως τους φάνηκε ανήκε σε μια μεγάλην ήπειρο. Κατά τους ιστορικούς είχαν φτάσει στις ακτές της σημερινής Βόρειας Καρολίνας. Αφού ανεφοδιάστηκαν με νερό και προσπάθησαν μάταια να έρθουν σε κάποια συνεννόηση με τους κατοίκους της πυκνοκατοικημένης χώρας, έπλευσαν βορειότερα και έφτασαν στις εκβολές κάποιου μεγάλου ποταμού και σ’ ένα θαυμάσιο λιμάνι που σχηματιζόταν εκεί από ένα μακρόστενο νησί και τις γειτονικές ακτές.

Οι ντόπιοι δέχτηκαν ευνοϊκά τους Γάλλους ναυτικούς που πέρασαν αρκετές μέρες περιδιαβάζοντας εκεί όπου τώρα υψώνονται οι ουρανοξύστες του Μανχάταν. Τους έκαναν εντύπωση η καλοσύνη και ο πολιτισμός αυτών των ανθρώπων, που τους κυβερνούσαν ηλικιωμένες γυναίκες, που ο Βερατζάνο στην αναφορά του τις ονομάζει «βασίλισσες». Τελικά έφυγαν από αυτό το φιλόξενο μέρος και συνέχισαν την πορεία τους προς το βορρά.

Εδώ οι ακτές ήταν απότομες και βραχώδεις κι οι κάτοικοι άγριοι και εχθρικοί καθώς έμενε ακόμα ζωντανή στη μνήμη τους η συμπεριφορά άλλων λευκών ανθρώπων, που είχαν προσεγγίσει τα μέρη τους μια γενιά πιο πριν. Κάθε απόπειρα των Γάλλων να αποβιβαστούν και να προχωρήσουν στο εσωτερικό αντιμετωπίστηκε με τα όπλα και οι μόνες ανταλλαγές που δέχτηκαν να κάνουν ήταν γούνες από μέρος τους, έναντι ατσαλένιων μαχαιριών, αγκιστριών και άλλων χρήσιμων πραγμάτων, από την πλευρά των Ευρωπαίων. Ενδεικτικός της δυσπιστίας τους είναι ο τρόπος με τον οποίο γίνονταν οι ανταλλαγές: Από κάποιον ψηλό βράχο έριχναν τα προς ανταλλαγήν αντικείμενα δεμένα στην άκρη ενός σχοινιού, με το οποίο και παίρνανε τα ανταλλάγματα, χωρίς απευθείας επαφή με τους ανεπιθύμητους ξένους.

Ο Βερατζάνο έφτασε ως την βορειοανατολική άκρη της σημερινής Νέας Γης και επειδή τα εφόδια είχαν λιγοστέψει πολύ ενώ πλησίαζε ο χειμώνας, αποφάσισε να γυρίσει.  Από τη Διέππη, όπου το πλοίο του έφτασε χωρίς περιπέτειες, έστειλε εκτενή αναφορά στο βασιλιά Φραγκίσκο, με την οποία του ζητούσε να χρηματοδοτήσει την ίδρυση μιας αποικίας στα εδάφη που είχε εξερευνήσει.

Ο Φραγκίσκος ήταν απασχολημένος με τους πολέμους του στην Ιταλία, που δεν πήγαιναν καθόλου καλά, και δεν είχε ούτε λεφτά ούτε διάθεση για άλλες εξερευνήσεις. Άλλωστε λίγο αργότερα πιάστηκε αιχμάλωτος στην Παβία.[1] Η μοίρα του Βερατζάνο δεν είναι γνωστή με βεβαιότητα. Σύμφωνα με μία πληροφορία ξαναπήγε στην Αμερική, για λογαριασμό της Αγγλίας τώρα, και εκεί σκοτώθηκε από τους ιθαγενείς. Κατά μιαν άλλην εκδοχή πιάστηκε από τους Ισπανούς, δικάστηκε για τις πειρατείες που έκανε σε βάρος τους και κάηκε ζωντανός. Πιο πιθανή όμως φαίνεται πως είναι η πληροφορία ενός Ιταλού, που το 1537 τον συνάντησε να κατοικεί στη Ρώμη.

Οι Γάλλοι έκαναν δέκα χρόνια να ξαναστείλουν αποστολή στην Αμερική. Στις 20 Απριλίου 1534 ο Βρετόνος Ζακ Καρτιέ ξεκίνησε από το Σαιν Μαλό με δύο πλοία και 61 ναύτες πλήρωμα[2]. Υστερα από ομαλό ταξίδι 20 ημερών φτάσανε στη σημερινή Νέα Γη που την εξερεύνησαν από όλες τις πλευρές της καθώς και τον πορθμό που τη χωρίζει από την ήπειρο. Σε κάποιο ακατοίκητο νησί βόρεια της Νέας Γης σκότωσαν σχεδόν 6 τόνους πουλιών, που τα έκαναν καπνιστά.[3] Κατόπιν προσέγγισαν τις εκβολές ενός μεγάλου ποταμού (του Αγίου Λαυρεντίου), όπου οι ιθαγενείς τους δέχτηκαν φιλόξενα. Αρχές φθινοπώρου ο Καρτιέ γύρισε στη Γαλλία παίρνοντας μαζί του μερικά παιδιά ιθαγενών που οι γονείς τους δέχτηκαν να τα αφήσουν να τον ακολουθήσουν.

Τον άλλο χρόνο, στις 19 Μαϊου 1535 ξεκίνησε από τον Σαιν Μαλό με τρία πλοία, λίγο μεγαλύτερα από τα προηγούμενα, και αφού ταλαιπωρήθηκαν από την τρικυμία φτάσανε πάλι κοντά στις εκβολές του μεγάλου ποταμού που είχαν εξερευνήσει στο πρώτο ταξίδι τους. Βάφτισαν τον κόλπο και τον ποταμό με το όνομα του Αγίου Λαυρεντίου, ονομασία που επικράτησε έκτοτε. Τον ποταμό οι ντόπιοι τον ονόμαζαν Χοσελάγκα, όπως και τη χώρα την οποία διέρρεε.

Ο Καρτιέ, με τη βοήθεια των παιδιών που είχε πάρει μαζί του τον περασμένο χρόνο, συνήψε φιλικές σχέσεις με τους ηγεμόνες των φυλών που συνάντησε καθώς ανέπλεε τον ποταμό, με μια πιρόγα που του παραχώρησαν, ενώ τα πλοία έμειναν αγκυροβολημένα στις εκβολές του. Του έκανε εντύπωση η ομορφιά και η ευφορία της περιοχής και οι φιλικές διαθέσεις των κατοίκων της. Την 1η  Σεπτεμβρίου έφτασαν στη θέση του σημερινού Κεμπέκ όπου ήταν η επικράτεια του αρχηγού Ντονακόνα και στις 2 Οκτωβρίου στην πρωτεύουσα της χώρας, που ήταν μια σημαντική πόλη χτισμένη σ’ ένα βραχώδες νησί του ποταμού. Στη θέση της χτίστηκε αργότερα το Μοντρεάλ.

Στο σημείο αυτό ο Καρτιέ αποφάσισε να γυρίσει στα πλοία του και να διαχειμάσει στις εκβολές του ποταμού. Ο βαρύτατος χειμώνας τους ταλαιπώρησε αφάνταστα. Από το κρύο ή το σκορβούτο πέθαναν εικοσιπέντε μέλη της αποστολής. Το αφέψημα των φύλλων ενός δέντρου που τους υπέδειξε ο μάγος της κοντινής φυλής αποδείχτηκε θαυματουργό φάρμακο για το σκορβούτο. Για άγνωστο σ’ εμάς λόγο οι διαθέσεις των ιθαγενών μεταβλήθηκαν. Σταμάτησαν να εφοδιάζουν τους Γάλλους με τρόφιμα και απόφευγαν κάθε επαφή  μαζί τους. Όταν άρχισαν να λιώνουν οι πάγοι ο Καρτιέ έμαθε πως ο αρχηγός Ντονακόνα σχεδίαζε να επιτεθεί. Τον συνέλαβε μαζί με εννιά συντρόφους του και στις 6 Μαϊου 1536 έφυγε για τη Γαλλία. Έφτασε στο Σαιν Μαλό στις 16 Ιουλίου. Οι αιχμάλωτοί του πέθαναν χωρίς να ξαναδούν τον τόπο τους.

Μετά τον Καρτιέ οι Γάλλοι έστειλαν στην Αμερική το 1541 άλλη μιαν αποστολή με αρχηγό τον  ευγενή Ζαν Φρανσουά ντε λα Ροκ, που ίδρυσε στις εκβολές του Αγίου Λαυρεντίου έναν εμπορικό σταθμό. Θα περνούσαν όμως πάνω από εξηνταπέντε χρόνια πριν εγκατασταθούν μόνιμα στον Καναδά. Το 1608 οι Γάλλοι ιδρύουν την αποικία του Κεμπέκ και το 1642 χτίζουν το φρούριο του Μοντρεάλ. Ακολούθως επεκτείνονται αφ΄ ενός μεν προς τη Νέα Γη και αφ’ ετέρου προς τις Μεγάλες Λίμνες τις ακτές των οποίων αποικίζουν ως τα μέσα του 17ου αιώνα.

Ολλανδοί και Άγγλοι στις ανατολικές ακτές

Τα ίχνη των πρώτων Γάλλων εξερευνητών ακολούθησαν αργότερα οι Ολλανδοί και οι Άγγλοι. Το 1609 ένα μικρό ολλανδικό ιστιοφόρο, «η Ημισέληνος» με πλοίαρχο τον Ερρίκο Χούντσον, μπήκε στις εκβολές του ποταμού, που πήρε το όνομα του.  Τέσσερα χρόνια αργότερα οι Ολλανδοί εγκαθιστούν αποικία στο νησί Μανχάταν πολύ κοντά στην ηπειρωτική ακτή, που το αγόρασαν από τον τοπικό Ινδιάνο φύλαρχο. Η αποικία τους ονομάστηκε Νέο Άμστερνταμ.

Ταυτόχρονα σχεδόν με τους Ολλανδούς οι Άγγλοι ίδρυσαν το 1607 στην ακτή του Ατλαντικού την αποικία της Βιργινίας, που ονομάστηκε έτσι προς τιμήν της «παρθένας – βασίλισσας» Ελισσάβετ και το 1610 εγκαθίστανται στην ανατολική άκρη της Νέας Γης και στο μυχό του κόλπου του Χούντσον. Τελευταίοι οι Σουηδοί ιδρύουν το 1637 την αποικία της Νέας Σουηδίας στο σημερινό Ντελάγουεαρ, στα νότια των Ολλανδικών κτήσεων.

Οι Ολλανδοί άποικοι διώχνουν το 1655 τους Σουηδούς από το αμερικανικό έδαφος αλλά κι αυτοί με τη σειρά τους, μετά από τοπικές συγκρούσεις με τους Άγγλους αποίκους κατά τη διάρκεια του άτυχου για την Ολλανδία αγγλοολλανδικού πολέμου (1664-1667) παραχωρούν το 1667 στους Άγγλους όλες τις κτήσεις τους στη Βόρεια Αμερική παίρνοντας πίσω σε αντάλλαγμα τμήμα της αποικίας τους Σουρινάμ στη Νότια Αμερική, που είχαν καταλάβει οι Αγγλοι το 1650.  Το Νέο Άμστερνταμ μετονομάστηκε σε Νέα Υόρκη.  Οι Γάλλοι παράλληλα με την πρόοδο τους στο βορρά αποχτούν και άλλο ισχυρό έρεισμα στο νότο της Βόρειας Αμερικής. Εγκαθίστανται στις εκβολές του Μισσισιπή το 1680 και προχωρούν προς τα βόρεια ως τη συμβολή του «πατέρα των νερών» με τους ποταμούς Μιζούρι και Οχάιο, ιδρύοντας το 1682 στη δεξιά όχθη του την πόλη του Αγίου Λουδοβίκου (Σαιν Λουί).  Η νέα γαλλική αποικία ονομάστηκε Λουιζιάνα, προς τιμήν του βασιλιά Λουδοβίκου ΙΔ’.

Οι πολιτισμοί των Ινδιάνων της Βόρειας Αμερικής

Στο εσωτερικό των ακτών που εξερευνούσαν και αποίκιζαν οι Γάλλοι οι Ολλανδοί και οι Άγγλοι, ζούσαν πολυάριθμες και πολυπληθείς φυλές Ινδιάνων, που όλες την εποχή που έφτασαν εκεί οι λευκοί είχαν αναπτύξει προηγμένο γεωργικό πολιτισμό.

Στις απέραντες εκτάσεις από τα Βραχώδη όρη ως την ακτή του Ατλαντικού, οι κυριότεροι γεωργικοί πολιτισμοί της Βόρειας Αμερικής αναπτύχθηκαν σε τρεις χωριστές περιοχές, όπου οι εδαφολογικές συνθήκες  επιτρέπανε την ανάπτυξη της νέας τεχνικής: Στις νοτιοδυτικές περιοχές των σημερινών  ΗΠΑ και το βορειοδυτικό Μεξικό, στην εκτεταμένη περιοχή της λεκάνης του Μισσισιπή, και στις Μεγάλες Λίμνες και ανατολικότερα ως τις ακτές του Ατλαντικού.

Για τον πολιτισμό Ασανάζι – Πουέμπλο, που αναπτύχθηκε στην πρώτη από τις περιοχές αυτές, έχει ήδη γίνει εκτεταμένη αναφορά στην αρχή του κεφαλαίου. Στην απέραντη δασώδη, πεδινή και λοφώδη λεκάνη του Μισσισιπή και των παραποτάμων του η γεωργία εμφανίστηκε ήδη από το 700 π.Χ. και χαρακτηρίζεται από την καλλιέργεια καλαμποκιού, μπαμπακιού, κολοκυθιών, καπνού και άλλων φυτών. Όπως φαίνεται η καλλιέργεια του καλαμποκιού ήρθε κατευθείαν από το Μεξικό κι αυτό εξηγεί και τις μεγάλες ομοιότητες που παρουσιάζει ο πολιτισμός του Μισσισιπή με τους μεξικανικούς πολιτισμούς.

Το κυριότερο χαρακτηριστικό του πολιτισμού αυτού είναι η κατασκευή τεχνητών υψωμάτων, που έχουν, τα απλούστερα, τη μορφή τύμβων, πολλά όμως τη μορφή κόλουρων πυραμίδων, στην ισοπεδωμένη κορυφή των οποίων υπήρχε ναός, ενώ αρκετά έχουν τεράστιες διαστάσεις, είναι αληθινοί τεχνητοί λόφοι, με ποικίλα σχήματα ζώων, (φιδιών, πουλιών, βόνασων, ελεφάντων κ.ά.). Όπως απέδειξαν οι ανασκαφές ο αρχικός τύμβος που ανήκε σε κάποιο γένος εξελισσόταν συνήθως σε πυραμίδα, περισσότερων γενών, όταν το χωριό του γένους αναπτυσσόταν σε πόλη.

Τα εκπληκτικά αυτά κατασκευάσματα, εξαιτίας των οποίων πολλοί αρχαιολόγοι καθιέρωσαν την ονομασία πολιτισμός των κατασκευαστών λόφων, (mound dwellers culture), εξυπηρετούσαν ταφικούς ή λατρευτικούς σκοπούς ή συνδυασμό τους. Οι πυραμίδες με τους ναούς στην ισοπεδωμένη κορυφή τους, που μοιάζουν πολύ με τις πυραμίδες της Κεντρικής Αμερικής. βρίσκονταν στο κέντρο μεγάλων οικισμών, πολλοί από τους οποίους είχαν διαστάσεις πόλεων εφάμιλλων με τις σύγχρονές τους της Ευρώπης. Το ζωόμορφο σχήμα των τεχνητών λόφων αντιστοιχούσε στο τοτέμ του γένους που το κατασκεύασε.

Από τα χαρακτηριστικότερα πολιτιστικά και οικονομικά κέντρα του πολιτισμού αυτού, που έχουν ως τώρα ανασκαφεί, είναι ο μεγάλος οικισμός της Ετόβα, (Etowah), στις όχθες του ομώνυμου ποταμού, στη βορειοδυτική Γεωργία των ΗΠΑ.  Πρόκειται για πραγματική πόλη, που περιβάλλεται από προστατευτικό τείχος από πασσάλους και περιλαμβάνει τρεις πυραμίδες με ναούς, μεγάλες πλατείες μπροστά τους και συνοικίες κατοικιών. Η αρχή του οικισμού τοποθετείται γύρω στο 1200 μ.Χ. και η περίοδος της μεγαλύτερης ακμής του γύρω στο 1400. Τόσο η επιλογή της θέσης όσο και η δομή του οικισμού μαρτυρούν πολύ προηγμένο πολιτισμό από τα άφθονα δε ευρήματα των πολυάριθμων τάφων που υπήρχαν στο εσωτερικό των πυραμίδων, συνάγεται ότι η υλική βάση και η κοινωνική οργάνωση των κατοίκων του οικισμού, που στην ακμή του ξεπερνούσαν τις τρεις χιλιάδες, ήταν το ίδιο υψηλές. Η κεραμική, η καλαθοπλεκτική, η υφαντουργία και η κατασκευή κοσμημάτων και λατρευτικών αντικειμένων ήταν εξαιρετικής ποιότητας. Έχουν ανασκαφεί αρκετές πόλεις, παρόμοιες με την Ετόβα και έχει επισημανθεί η ύπαρξη περισσότερων.

Ακόμη μεγαλύτερος και παλαιότερος ήταν ο οικισμός Καχόκια Μάουντς, στο Ιλλινόις που καταλάμβανε έκταση 159 στρεμμάτων και υπολογίζεται πως στην ακμή του, μεταξύ 1000 και 1200 μ.Χ. είχε πάνω από 10.000 κατοίκους, ενώ το μεγάλο χωριό που ανασκάφηκε στο Πόβερτυ Πόιντ της Αλαμπάμας χρονολογείται από το 1000 π.Χ.

Οι ινδιάνοι της λεκάνης του Μισσισιπή είχαν πλούσια καλλιτεχνική δημιουργία και όπως φαίνεται φτάσαν ως τα πρόθυρα της ανακάλυψης της γραφής αν κρίνουμε από τις άφθονες πικτογραφικές απεικονίσεις που κληρονόμησαν οι φυλές που τους διαδέχτηκαν. Είχαν μελετήσει τους αστερισμούς και διέκριναν τους πλανήτες από τους απλανείς.

Βορειότερα από τη λεκάνη του Μισσισιπή και των παραποτάμων του, στη δασώδη περιοχή δυτικά των Μεγάλων Λιμνών και ως τις ακτές του Ατλαντικού, η γεωργία εμφανίζεται μεταξύ 500 και 1000 μ.Χ. αλλά λόγω των δυσμενέστερων κλιματικών συνθηκών δεν αναπτύχθηκε τόσο όσο στην λεκάνη του Μισσισιπή. Ποτέ δεν πέρασε το στάδιο της εκχέρσωσης των δασών με κάψιμο και κόψιμο των δέντρων, ενώ το κυνήγι εξακολούθησε να παίζει κεφαλαιώδη ρόλο για την επιβίωση των κατοίκων. Στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών οι Ινδιάνοι μάζευαν μια ποικιλία αυτοφυούς ρυζιού, που φύτρωνε μέσα στους παραλίμνιους βάλτους.

Απόγονοι των φυλών που δημιούργησαν τους γεωργικούς πολιτισμούς της βορειας και ανατολικής δασώδους περιοχής, είναι οι ιστορικές φυλές των Ιροκέζων, Αλγογκίνων, Τσερόκι κ.ά. Το κοινωνικό τους σύστημα ήταν το τοτεμικό, γενοφυλετικό και μητρογραμμικό με προεξάρχουσα τη θέση της γυναίκας. Η καταγωγή του γένους αναγόταν σε μια κοινή προγιαγιά. Μεγάλες οικογένειες, που τις αποτελούσαν οι θυγατέρες της ίδιας μητέρας με τους συζύγους και τα παιδιά τους ζούσαν σε κοινό μακρόστενο σπίτι και δέκα με δώδεκα τέτοια σπίτια χτισμένα γύρω από μια πλατεία αποτελούσε το χωριό του γένους. Οι σύζυγοι ανήκαν στο δικό τους μητρικό γένος και καθήκοντα κηδεμόνα των παιδιών είχε συνήθως ο αδελφός της μητέρας τους και όχι ο πατέρας. Η κοινωνική αλληλεγγύη ήταν ανεπτυγμένες σε υψηλό βαθμό και η καλλιέργεια της γης γινόταν ομαδικά στο τμήμα που ανήκε στο γένος. Το κυνήγι επίσης γινόταν πάντα ομαδικά και κάτω από αυστηρούς κανόνες και περιορισμούς, ώστε να διατηρείται η φυσική ισορροπία.

Οι Ιροκέζοι που αποτελούσαν μιαν από τις σπουδαιότερες φυλετικές ομάδες της περιοχής είχαν πλούσια καλλιτεχνική δημιουργία, που εκφράζεται όχι τόσο από την κεραμική όσο από τα γλυπτά τους, τα παραμύθια και τα τραγούδια τους. Αγνοούσαν την υφαντουργία αλλά είχαν φτάσει σε επίπεδο τελειότητας την επεξεργασία του δέρματος, που αποτελούσε το βασικό υλικό για το ντύσιμό τους. Στα 1570 πέντε από τις δέκα φυλές των Ιροκέζων συμμάχησαν και ίδρυσαν ομοσπονδία με κοινό συμβούλιο που το αποτελούσαν οι επικεφαλής των συμμετεχουσών φυλών, οι σαχέμ. Κατά την παράδοση εμπνευστής της συγκρότησης αυτής της ομοσπονδίας που έφτασε στη μεγαλύτερη ακμή της γύρω στο 1680, ήταν ο Γκαϊαβάτε, κατά πάσαν πιθανότητα ιστορικό πρόσωπο.

Στους Ιροκέζους η ιστορική παράδοση μεταβιβαζόταν από γενιά σε γενιά με τις αφηγήσεις των γεροντοτέρων, οι οποίες γίνονταν σε ειδικές συγκεντρώσεις κατά την εκλογή του νέου σαχέμ. Για να υποβοηθούν τη μνήμη τους οι αφηγητές χρησιμοποιούσαν ειδικά κομπολόγια από έγχρωμες χάντρες, κοχύλια και υφαντές ταινίες, τα λεγόμενα βαμπούμ, που ο ρόλος τους θυμίζει τα  περουβιανά κίπου.

Η απώθηση και η εξολόθρευση των Ινδιάνων

­ Έναν και πάνω αιώνα μετά το πρώτο ταξίδι του Κολόμβου είχαν εξερευνηθεί και χαρτογραφηθεί όλα σχεδόν τα παράλια της Αμερικής από τον κόλπο του Αγίου Λαυρεντίου και τη Γροιλανδία, στο βορρά, ως το ακρωτήριο Χορν, στο νότο και από το ακρωτήριο Χορν ως τον Βερίγγειο πορθμό. Στο εσωτερικό της ηπείρου βέβαια έμεναν ακόμα τεράστιες εκτάσεις, όπου δεν είχε πατήσει πόδι Ευρωπαίου και όπου συνέχιζαν να ζουν όπως και παλιά οι διάφορες φυλές των Ινδιάνων.

Φυσικά δε ζούσαν ακριβώς όπως και πριν. Ακόμα και στις απάτητες από τους Ευρωπαίους περιοχές, έφτασαν πριν από αυτούς τα δώρα τους και καλά και κακά. Τα άλογα που έφεραν οι άποικοι ξαναγύρισαν στην άγρια κατάσταση και οι Ινδιάνοι με τη σειρά τους τα εξημέρωσαν και τα χρησιμοποίησαν στο κυνήγι τους, (από τότε χρονολογείται η γνώριμη από τις καουμπόϋκες ταινίες φιγούρα του έφιππου Ινδιάνου, καθώς και η λιγότερο γνωστή μορφή του καβαλάρη της πάμπας, του γκάουτσο). Ορισμένα ζώα και φυτά του παλιού κόσμου έφτασαν στους Ινδιάνους πριν από την επαφή τους με τους Ευρωπαίους αποίκους. Το ίδιο όμως συνέβη και με τους ιούς και τα μικρόβια στα οποία ο οργανισμός των ντόπιων ήταν τελείως τρωτός.[4] Άγνωστες σ΄ αυτούς επιδημίες εξόντωσαν κυριολεκτικά ολόκληρους πληθυσμούς.

Οι ιστορικοί και οι εθνολόγοι καταλήγουν σήμερα στην υπόθεση ότι ο πολιτισμός των κατασκευαστών των λόφων δεν εξαφανίστηκε από πολεμική αιτία αλλά από επιδημίες που έφεραν στο Νέο Κόσμο οι Ευρωπαίοι. Δε χρειάστηκε καν άμεση επαφή των πολιτισμένων Ινδιάνων με τους φορείς των επιδημιών, που μεταδόθηκαν από τις ενδιάμεσες φυλές. Η μεγάλη πληθυσμιακή πυκνότητα διευκόλυνε το καταστρεπτικό τους έργο πολύ πριν φτάσουν επί τόπου οι Ευρωπαίοι.

Έτσι δεν είναι γνωστό ποιοί ήταν οι φορείς του πολιτισμού της λεκάνης του Μισσισιπή. Αγνοούμε επίσης το όνομά τους και την προέλευσή τους και περισσότερο αγνοούμε τον χρόνο και τον τρόπο της εξαφάνισης τους. Υποτίθεται ότι ήταν πρόγονοι των ιστορικών φυλών Σιού και Μουσκόγκι. Οι πρώτοι ευρωπαίοι άποικοι που έφτασαν εκεί τον 17ο αιώνα, βρήκαν μόνο τις εγκαταλελειμμένες πόλεις και τις αινιγματικές πυραμίδες ή τα εκπληκτικά ζωόμορφα υψώματα. Οι Ινδιάνοι που είχαν διαδεχτεί τους κατασκευαστές τους ήταν σαφώς χαμηλότερου πολιτιστικού επιπέδου και αγνοούσαν την προέλευση και το σκοπό των κατασκευών αυτών εξ ίσου με τους Ευρωπαίους.

Οι Άγγλοι άποικοι της Βόρειας Αμερικής, προτεστάντες, (πουριτανοί και κουάκεροι) στην πλειοψηφία τους ζούσαν από την εξαγωγή καπνού και ρυζιού, που καλλιεργούσαν με τη βοήθεια μαύρων δούλων και βρίσκονταν σε συνεχή πόλεμο με τις φυλές των Ινδιάνων, τους οποίους θεωρούσαν άγριους, απολίτιστους και ειδωλολάτρες και κατά συνέπειαν χωρίς κανένα δικαίωμα στη γη τους.

Είναι χαρακτηριστική η μαρτυρία του Τζων Αντερχιλ για τη σφαγή της ινδιάνικης φυλής των Πέκοτ­, όπως την κατέγραψε στο βιβλίο του «Μνήμες φωτιάς» ο Εδουάρδο Γκαλεάνο:

«Εκείνοι δε γνώριζαν τίποτε για τον ερχομό μας. Φτάνοντας κοντά στο οχυρό αφεθήκαμε στο έλεος του Θεού και τον παρακαλέσαμε να μας βοηθήσει σ’αυτή τη δύσκολη αποστολή. Δε μπορέσαμε παρά να θαυμάσουμε τη Θεία Πρόνοια όταν οι άπειροι στη χρήση των όπλων στρατιώτες μας έριξαν με τόσην επιτυχία λες κι ήταν το δάχτυλο του Θεού που άναψε το φυτίλι.

Η εκπυρσοκρότηση μέσα στα ξημερώματα κατατρόμαξε τους Ινδιάνους που κοιμόνταν βαθιά και ακούσαμε τις πονεμένες τους κραυγές. Αν ο Θεός δεν είχε ετοιμάσει τις καρδιές μας να τον υπηρετήσουν, θα είχαμε αναμφίβολα συγκινηθεί. Όμως ο Θεός μας απάλλαξε από τον οίκτο και έτσι εκτελέσαμε το καθήκον μας δίχως συμπόνια, χωρίς να ξεχνάμε το αίμα που οι Ινδιάνοι έχυσαν όταν επιτέθηκαν βάρβαρα και δολοφόνησαν τριάντα συμπατριώτες μας. Με τα σπαθιά στο δεξί χέρι και τις καραμπίνες και τα τουφέκια στο αριστερό επιτεθήκαμε.

Πολλοί Ινδιάνοι κάηκαν μέσα στο οχυρό. Άλλοι αναγκάστηκαν να βγουν και οι στρατιώτες μας τους υποδέχονταν με τα σπαθιά. Έπεσαν άντρες, γυναίκες και παιδιά. Όσοι γλίτωσαν από μας έπεσαν στα χέρια των συμμάχων μας Ινδιάνων που περίμεναν στα μετόπισθεν. Σύμφωνα με τους Ινδιάνους Πεκότ, υπήρχαν κάπου τετρακόσιες κι ούτε πέντε δεν κατάφεραν να γλιτώσουν από τα χέρια μας. Για τους νεαρούς μας στρατιώτες, που δεν είχαν ξαναβρεθεί σε μάχη, ήταν τρομερή και θλιβερή τούτη η θέα του αίματος και των κορμιών που κείτονταν μισοπεθαμένα στο χώμα, τόσα πολλά ήταν που σε μερικά σημεία σ’ εμπόδιζαν να περάσεις.

Ίσως ρωτήσει κανείς: γιατί τόση παραφορά;(Όπως είπε κάποιος). Δε θά ΄πρεπε οι χριστιανοί να δείξουν περισσότερη επιείκεια και συμπόνια; Κι εγώ θ’ απαντήσω υπενθυμίζοντας τον πόλεμο του Δαβίδ. Όταν ένας λαός έχει βουτηχτεί στην αμαρτία και στο αίμα ενάντια στο θεό, ο Δαβίδ δε σέβεται τα άτομα. αντίθετα τα κομματιάζει και τα καταστρέφει με το σπαθί του, θανατώνοντας τα με τον πιο απάνθρωπο τρόπο. Μερικές φορές οι Γραφές υποστηρίζουν πως οι γυναίκες και τα παιδιά πρέπει να πεθάνουν πλάι στους γονείς τους. Άλλες φορές λένε διαφορετικά πράγματα αλλά δε θα συζητήσουμε τώρα γι αυτό. Ο Θείος Λόγος υπήρξε αρκετά σαφής στην περίπτωσή μας για τις πράξεις μας».

[1] Είχε γράψει τότε στη βασίλισσα «τα πάντα εχάθησαν πλην της τιμής». Αφέθηκε ελεύθερος από τον Κάρολο Ε’, δίνοντας το λόγο της τιμής του πως δε θα ξαναπολεμούσε εναντίον του. Όταν γύρισε στη Γαλλία ξανάρχισε τον πόλεμο, αποδεικνύοντας εμπράκτως ότι είχε χαθεί KAI η τιμή.

[2] Μαζί του μπάρκαραν και τέσσερις Έλληνες, μέλη της ολιγάριθμης ελληνικής παροικίας του Σαιν Μαλό. Πήραν μέρος και στο επόμενο ταξίδι τους Καρτιέ και κατά τη διάρκεια του χάθηκαν.

[3] Ήταν η πρώτη καταγραμμένη επιχείρηση εξόντωσης της αρκτικής  πανίδας. Οι επόμενοι εξερευνητές ή ψαράδες τη συστηματοποίησαν.  Το αποτέλεσμα είναι πως πολλά είδη θηλαστικών και πουλιών  χάθηκαν, μεταξύ αυτών και το μοναδικό είδος πιγκουίνου του βόρειου  ημισφαιρίου (alca impenis).

[4] Oι Ευρωπαίοι έφεραν στην Αμερική την ευλογιά, τη γρίπη, τη διφθερίτιδα, τη βουβωνική πανώλη, τον τύφο και την ελονοσία.

64 Σχόλια to “Η συνάντηση του παλιού με τον νέο κόσμο (του Δημ. Σαραντάκου) – 29: Ευρωπαίοι στη Βόρεια Αμερική”

  1. ΓΤ's avatar

    ΓΤ said

    07.01.2026: σε επ’ αόριστον απεργία οι λαϊκές αγορές

  2. atheofobos's avatar

    atheofobos said

    Σχετικά με την μετάδοση των ασθενειών οι πληροφορίες του είναι από λάθος πηγές.

    Η ευλογιά πιστεύεται ότι άρχισε να προσβάλλει τον άνθρωπο περίπου το 10.000 π.Χ. Η πρώτη φυσική απόδειξη της ύπαρξής της είναι ίσως τα φλυκταινώδη εξανθήματα που παρατηρήθηκαν στο μουμιοποιημένο σώμα του Φαραώ Ραμσή V της Αιγύπτου.

     Το ίδιο και με την πανώλη. Η Πανώλη του Ιουστινιανού (541-549) σκότωνε πάνω από 5.000 άτομα την ημέρα στην Κωνσταντινούπολη κατά την κορύφωση της πανδημίας. Η αρχική πανούκλα σκότωσε τελικά ίσως το 40% των κατοίκων της πόλης και προκάλεσε τον θάνατο έως και του ενός τέταρτου του ανθρώπινου πληθυσμού της Ανατολικής Μεσογείου.

    Η κυριότερη νόσος που ήρθε στην Ευρώπη από την Αμερική μετά τις ανακαλύψεις του Κολόμβου ήταν η σύφιλη η οποία προκάλεσε μια τεράστια επιδημία τον 15ο αιώνα, σκοτώνοντας εκατομμύρια Ευρωπαίους

  3. atheofobos's avatar

    atheofobos said

    2

    Από βιαστική ανάγνωση είναι λάθος ότι έγραψα στο 2 εκτός από την σύφιλη. Mea culpa όπως έλεγε και ο Ανδρέας!

  4. ΣτοΔγιαλοΧτηνος's avatar

    ΣτοΔγιαλοΧτηνος said

    […] ο Θεός μας απάλλαξε από τον οίκτο και έτσι εκτελέσαμε το καθήκον μας δίχως συμπόνια, χωρίς να ξεχνάμε το αίμα που οι Ινδιάνοι έχυσαν όταν επιτέθηκαν βάρβαρα και δολοφόνησαν τριάντα συμπατριώτες μας. […] Ίσως ρωτήσει κανείς: […] Δε θά ΄πρεπε οι χριστιανοί να δείξουν περισσότερη επιείκεια και συμπόνια; Κι εγώ θ’ απαντήσω υπενθυμίζοντας τον πόλεμο του Δαβίδ. Όταν ένας λαός έχει βουτηχτεί στην αμαρτία και στο αίμα ενάντια στο θεό, ο Δαβίδ δε σέβεται τα άτομα. αντίθετα τα κομματιάζει και τα καταστρέφει με το σπαθί του, θανατώνοντας τα με τον πιο απάνθρωπο τρόπο. Μερικές φορές οι Γραφές υποστηρίζουν πως οι γυναίκες και τα παιδιά πρέπει να πεθάνουν πλάι στους γονείς τους. Ο Θείος Λόγος υπήρξε αρκετά σαφής στην περίπτωσή μας για τις πράξεις μας».

    Κάτι μου θυμίζουν όλα αυτά αλλά δεν θυμάμαι τι. Αν θυμάται κανείς, ας μου θυμίσει κι εμένα.

  5. Χτες, λέει, ο Βανς δήλωσε ότι ήρθαν στην Αμερική οι άποικοι και σταμάτησαν τις ανθρωποθυσίες παιδιών…

  6. ΣτοΔγιαλοΧτηνος's avatar

    ΣτοΔγιαλοΧτηνος said

    5# Ορθώς έφα. Άμα δε μείνουν παιδιά ζωντανά, τέλος οι θυσίες.

  7. Costas Papathanasiou's avatar

    Costas Papathanasiou said

    « […]Ύστερα από 49 μέρες δύσκολου ταξιδιού […] Κατά τους ιστορικούς είχαν φτάσει στις ακτές της σημερινής Βόρειας Καρολίνας. Αφού ανεφοδιάστηκαν […]έπλευσαν βορειότερα και έφτασαν στις εκβολές κάποιου μεγάλου ποταμού και σ’ ένα θαυμάσιο λιμάνι που σχηματιζόταν εκεί από ένα μακρόστενο νησί και τις γειτονικές ακτές.
    Οι ντόπιοι δέχτηκαν ευνοϊκά τους Γάλλους ναυτικούς
    […] Τους έκαναν εντύπωση η καλοσύνη και ο πολιτισμός αυτών των ανθρώπων, που τους κυβερνούσαν ηλικιωμένες γυναίκες, που ο Βερατζάνο στην αναφορά του τις ονομάζει «βασίλισσες». Τελικά έφυγαν από αυτό το φιλόξενο μέρος και συνέχισαν την πορεία τους προς το βορρά.
    Εδώ οι ακτές ήταν απότομες και βραχώδεις κι οι κάτοικοι άγριοι και εχθρικοί
    […]»
    Περαιτέρω λεπτομέρειες:
    Continuing to explore the coast further northwards, Verrazzano and his crew came into contact with Native Americans living on the coast. However, he did not notice the entrances to the Chesapeake Bay or the mouth of the Delaware River.[28]
    In New York Bay, he encountered the Lenape in about 30 Lenape* canoes and observed what he deemed to be a large lake, really the entrance to the Hudson River. He then sailed along Long Island and entered Narragansett Bay, where he received a delegation of Wampanoag** and Narragansett people***.
    ( https://en.wikipedia.org/wiki/Giovanni_da_Verrazzano , όπου και σχετικοί χάρτες)
    * Οι μητριαρχικοί Λενάπι, στους οποίους διακρίνεται και το σόι της (τιμημένης) Γαλοπούλας (Pële)  :The Lenape had three clans at the end of the 17th century, each of which historically had twelve sub-clans.[26] The three primary Lenape clans are: Wolf (Tùkwsit),[27] Turtle (Pùkuwànku),[28] and Turkey (Pële).[29] The Lenape clan system is matrilineal, and historically they were a matrilocal society, that is, husbands moved into their wife’s homes.[30] Children belong to their mother’s clan, from which they gain social status and identity.[30] Within a marriage itself, men and women had relatively separate and equal rights, each controlling their own property and debts, showing further signs of a woman’s power in the hierarchical structure.[31] : https://en.wikipedia.org/wiki/Lenape .
    **From 1615 to 1619, a leptospirosis epidemic carried by rodents arriving in European ships dramatically reduced the population of the Wampanoag and neighboring tribes. The drastic depopulation facilitated the colonization of the Massachusetts Bay Colony.[8] : https://en.wikipedia.org/wiki/Wampanoag .
    ***The name Narragansett has been translated as «people of the little points and bays»[4] and «(People) of the Small Point».[5] Linguist James Hammond Trumbull wrote that naiag or naiyag means a corner or angle in the Algonquian languages, so that the prefix nai is found in the names of many points of land on the sea coast and rivers of New England (e.g. Nayatt Point in Rhode Island and Noyack on Long Island). The word nai-ig-an-set, according to Trumbull, signifies «the territory about the point», and nai-ig-an-eog means «the people of the point».[6] : https://en.wikipedia.org/wiki/Narragansett_people .

  8. Alexis's avatar

    Alexis said

    Καλημέρα.

    Διάβασα μόνο την αφήγηση στο τέλος. Απίστευτα πράγματα λέει αυτός ο τύπος χωρίς κανέναν ενδοιασμό, χωρίς καμιά ντροπή, και με καμάρι ίσως, πιστεύοντας ότι έκανε αυτό που του έλεγε ο Θεός.
    Φρίκη ατελείωτη…

    Δεν θέλω να διαβάσω τίποτε άλλο, ούτε για τους Ινδιάνους ούτε για τον πολιτισμό τους. Με χόρτασε ο «πολιτισμός» των πολιτισμένων…🤬

  9. Alexis's avatar

    Alexis said

    #5: Γνήσιοι και άξιοι απόγονοι των καθικιών που διαβάζουμε εδώ. Τα ίδια κάνουν και σήμερα. Με άλλο τρόπο βέβαια, πιο εκλεπτυσμένο, και στο όνομα πάντα του… πολιτισμού.

    Μην με μπριζώνετε άλλο… πα να κάνω καμιά δουλειά…😠

  10. Jorge's avatar

    Jorge said

    Ασανάζι > Ανασάζι.

    https://www.ncpedia.org/anchor/columbian-exchange

  11. ΓΤ's avatar

    ΓΤ said

    ☘ Ο Μητσοτάκης στον Βοτανικό. Καήκαμε…

  12. Costas Papathanasiou's avatar

    Costas Papathanasiou said

    Ιθαγενείς Αμερικής και επιδημίες εισαγόμενες : https://en.wikipedia.org/wiki/Native_American_disease_and_epidemics .
    Η γενοκτονία των Πέκοτ :
    The Pequot and the Mohegan were formerly a single group, but the Mohegan split off in the 17th century as the Pequot came to control much of Connecticut. Simmering tensions with the New England Colonies led to the Pequot War of 1634–1638, which some historians consider to be a genocide under modern day terms,[4] which dramatically reduced the population and influence of the Pequot; many members were killed, enslaved, or dispersed. Small numbers of Pequots remain in Connecticut, receiving reservations at Mashantucket in 1666 and at the Pawcatuck River in 1683; others lived in different areas and with other tribes. In the 18th century, some Christian Pequot joined members of several other groups to form the Brothertown Indians in western New Hampshire. They relocated to Western New York in the 19th century, where they were allowed land by the Oneida people of the Iroquois League, and later to Wisconsin, where they were granted a reservation.[5] (https://en.wikipedia.org/wiki/Pequot )
    [4] Madley, Benjamin (2023), Kiernan, Ben; Madley, Benjamin; Blackhawk, Ned; Taylor, Rebe (eds.), «‘Too Furious’: The Genocide of Connecticut’s Pequot Indians, 1636–1640», […]The Cambridge World History of Genocide, vol. 2, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 215–242, ISBN 978-1-108-48643-9, retrieved May 28, 2024 [“The Cambridge World History of Genocide: Volume 1, Genocide in the Ancient, Medieval and Premodern Worlds” https://dokumen.pub/qdownload/the-cambridge-world-history-of-genocide-volume-1-genocide-in-the-ancient-medieval-and-premodern-worlds-newnbsped-110849353x-9781108493536-9781108655989.html .και “The Cambridge World History of Genocide: Volume 2: Genocide in the Indigenous, Early Modern and Imperial Worlds, from c.1535 to World War One”.
    https://dokumen.pub/qdownload/the-cambridge-world-history-of-genocide-vol-2-2-1108486436-9781108486439.html ].

  13. Επειδή εγώ χρειάζομαι πάντα και οπτικό βοήθημα…

    https://history-maps.com/story/History-of-the-United-States/event/French-Colonization-of-the-Americas

  14. sarant's avatar

    sarant said

    Καλημέρα, ευχαριστώ πολύ για τα πρωτα σχόλια!

    3 Σωστά 🙂

    5 Έτσι είναι, έχουν αποθηριωθεί, θα ακούμε όλο και περισσότερα τέτοια

    10-13 Πολύ ωραίοι χάρτες!

  15. xar's avatar

    xar said

    Για τον οικισμό της Ετόβα, μια ωραία ιστοσελίδα με φωτογραφίες και μακέτα της πόλης, εδώ.

  16. leonicos's avatar

    leonicos said

    Πολύ διαφωτιστικό

  17. Theo's avatar

    Theo said

    Άρχισα να διαβάζω για Γάλλους, Ολλανδούς, Σουηδούς… και λέω: ωραία, δεν θα φρίξουμε με σφαγές. Κι εμφανίζονται οι Εγγλέζοι στο προσκήνιο, κι αρχίζει το μακελειό, εν ονόματι του Θεού, κι ο Άντερχιλ, ως τυπικός Αγγλοσάξονας ρατσιστής και υποκριτής, να μην έχει καταλάβει πως ο Χριστός έχει ανατρέψει την ηθική της Παλαιάς Διαθήκης, να μη θέλει να ξέρει τον Απόστολο Παύλο που έγραφε πως όλοι οι άνθρωποι κι οι λαοί είμαστε ίσοι «ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ».

  18. phrasaortes's avatar

    phrasaortes said

    13. Ο Φροντενάκ, του οποίου το οχυρό βρίσκεται στην βορειανατολική όχθη της λίμνης Οντάριο είναι αρκετά δημοφιλής φιγούρα στην δημόσια ιστορία (ειδικά για τα παδιά, όπως εδώ με τις εκδόσεις Στρατίκη) της Γαλλίας, χάρη στον ιδιαίτερο χαρακτήρα του. Ήταν ευέξαπτος, αγγλόφοβος και φιλικός με τους Ινδιάνους. Η πρώην πρωτεύουσα της αυτοκινητοβιομηχανίας, το Ντητρόιτ, ιδρύθηκε από τον Καντιγιάκ, απ’όπου πήρε το όνομα της και η ομώνυμη μάρκα αυτοκινήτων. Οι λιμουζίνες όμως πήραν το όνομα τους από την Λιμόζ στην μητροπολιτική Γαλλία.

  19. sarant's avatar

    sarant said

    18 Διότι αρχικά δόθηκε σε άμαξες το όνομα limousin.

    Κάτι μου λεει ο Φροντενάκ, να είναι σε κόμικς;

  20. xar's avatar

    xar said

    @18
    Και στην εικόνα βλέπουμε από που βγήκαν τα αντίντας 🙂

  21. … φορείς του πολιτισμού της λεκάνης του Μισσισιπή … Υποτίθεται ότι ήταν πρόγονοι των ιστορικών φυλών Σιού και
    Μουσκόγκι. …

    Το όνομα των Μασκόγκι επιβιώνει στο (εποχής Βιετνάμ) σουξέ της κάντρι (redneck anthem++) «Okie from Muscogee«, όπου Όκι είναι ο Οκλαχομανός – διότι Oklahoma is OK (κατά το παλιό λογοπαικτικό σλόγκαν της πολιτείας – ο σημερινός πληθωρισμός ευχοπροσδοκιών του είδους «Να περάσετε τέλεια!» το εξαλείφει).

    Η πόλη του Μασκόγκι έχει καμμιά 40ριά χιλιάδες κατοίκους σήμερα. Σχετικά με την ίδρυσή της, διαβάζω πως

    After the passage of the Indian Removal Act of 1830 under President Andrew Jackson, the Muscogee Creek Indians were one of the «Five Civilized Tribes» forced out of the American Southeast to Indian Territory. 

    Οι ως άνω Πέντε Πολιτισμένες (ή Εκπολιτισμένες?) Φυλές περιλάμβαναν, διαβάζω,  Cherokee, Chickasaw, Choctaw, Muscogee (Creek), and Seminoles. Απ’ αυτές, οι Τσέροκι οδηγούν πλέον Τζιπ, απ’ τους Σέμινολς έχουν μείνει οι μισοί αλλά διαπρέπουν στο μπέιζμπολ, οι Τσόκτο παραμένουν στους ξερομαίανδρους της Λουϊζιάνας, και για τους Μασκόγκι τα είπαμε.

    Α, μην ξεχάσω, και εδώ οι ΑΗΠ προείπαν προ ΗΠΑ: Ω! Καλό Χώμα – Ό(λα) Κ(αλά)!

  22. ΓΤ's avatar

    ΓΤ said

    Τεό

    Αρχοντώνης προς Σμαραγδή: υπάρχει πρόταση από το Άγιο Όρος για αγιοκατάταξη του Καποδίστρια.

  23. sarant's avatar

    sarant said

    21 Πολύ ενδιαφέρον!

    22 Και ο Αλσίντε ντε Γκάσπερι αγιοκατατάχτηκε από το Βατικανό, οπότε γιατί όχι;

  24. …  Η μοίρα του Βερατζάνο δεν είναι γνωστή με βεβαιότητα. .. Πιο πιθανή όμως φαίνεται πως είναι η πληροφορία ενός Ιταλού, που το 1537 τον συνάντησε να κατοικεί στη Ρώμη. …

    Του είχανε τάξει και μια γέφυρα* του Βερατζάνο στον Νέο Κόσμο (μεταξύ Μπρούκλιν και Στάτεν Άιλαντ), που την φτιάξανε τελικά πολύ αργότερα (και πρόσφατα – με στροφή 90 μοιρών – αποκαταστήσανε και το χαμένο του Ν ως Ζ, αν και παραμένει Βεραζάνο)

    * Τρεις γέφυρες, για την ακρίβεια, αλλά ο όρος καπαρώθηκε αλλού τελικά

  25. Μάλλον θα καλυφθεί σε επόμενο επεισόδιο, οπότε αποφεύγω το σπόιλερ, αλλά μια που είμαστε ήδη στους Γαλλοάγγλους, να πω μόνο πως παγκόσμιος – ουσιαστικά – πόλεμος μεταξύ Αγγλίας και Γαλλίας++ σηματοδότησε την έναρξη της Βρετανικής Αυτοκρατορίας τον 18ο αιώνα, όπως και παγκόσμιος την λήξη της τον 20ο.

  26. ΓΤ's avatar

    ΓΤ said

    23 Ντάκμαν

    Μάλιστα. Δηλαδή συγκρούστηκε με το Βατικανό, και αυτό αργότερα τον αγιοκατέταξε…

  27. ΣτοΔγιαλοΧτηνος's avatar

    ΣτοΔγιαλοΧτηνος said

    Νικοκύρη σβήσε το #23β σου, μην τους δίνεις ιδέες και αγιοκατατάξουνε το Γερο-παπατζή.

  28. Spiridione's avatar

    Spiridione said

    Έχει ενδιαφέρον το κεφάλαιο στην Αυγή των πάντων για το πως επηρέασε τον Διαφωτισμό και την ευρωπαϊκή σκέψη η κριτική και οι παρατηρήσεις που έκαναν αμερικανοί ιθαγενείς, όπως μεταφέρονταν από διηγήσεις ιησουιτών και λοιπών ιεραποστόλων και ταξιδευτών. Ειδικά αυτό.

  29. ΣτοΔγιαλοΧτηνος's avatar

    ΣτοΔγιαλοΧτηνος said

    25# Το ίδιο έγινε με την ανάδυση της Αμερικ Αυτοκρ, ΒΠΠ. Να περιμένουμε να δούμε την τελε(υ)τή λήξης ή να ψάξουμε για άλλο πλανήτη?

  30. Costas Papathanasiou's avatar

    Costas Papathanasiou said

    19: Frontenac < Frontin-acum < Frontinus < Λατ. Frons = μέτωπο ( https://en.wiktionary.org/wiki/Frontenac_County , https://en.wiktionary.org/wiki/frons#Latin ).
    Μεταξύ άλλων, με αυτό το όνομα, και ο (Καναδικός) εκδοτικός οίκος ( https://en.wikipedia.org/wiki/Frontenac_House ) που εξέδωσε την βραβευμένη συλλογή “This Wound Is a World” του Billy-Ray Belcourt ( https://en.wikipedia.org/wiki/Billy-Ray_Belcourt ), δείγμα της οποίας :
    Six Theses on Why Native People Die
    1. indigeneity exceeds and is exceeded by gender.
    2. he couldn’t make language out of the gravel-like noise stuck in his throat.
    3. once freed from the bottom of his stomach, desire went on a killing spree.
    4. she made a casket out of his guilt.
    5. we were a sad story and i fell in love with the idea of it.
    6. she watched a western and thought the world looked better in black and white.
    (“This Wound Is a World” by Billy-Ray Belcourt , Originally published in 2017 by Frontenac House ).
    Συλλογή την οποία ακολούθησε η “NDN Coping Mechanisms, Notes from the Field” ( Published in Canada in 2019 and the USA in 2019 by House of Anansi Press Inc./ “NDN is internet shorthand used by Indigenous peoples in North America to refer to ourselves. It is also sometimes an acronym meaning “Not Dead Native”), εκ της οποίας το ποίημα:
    A COUNTRY IS HOW MEN HUNT
    What constitutes an NDN? A myth/ doused in midnight? A soul/ in the shape of a clenched fist?/ Concerning the collapse of organized human life,/ I demand my two cents be taken seriously:/ God sends his pale horsemen westward every fucking day!/ Canadian history — or, how to wage war/ on an emotion. For a century,/ no one spoke of the extinction of joy./ A village emptied of its children is a haunting./ Every natural phenomenon becomes an elegiac gesture./ Am I a war hero/ if I succumb to Mother Nature’s fury/ and not to my captor’s?/ Poets pledge allegiance to a country I don’t believe in./ A country is how men hunt in the dark./ A man I love but don’t trust kisses me/ the way a soldier might press his face into the soil of his old country./ I am a Museum of Modern Misery he storms through./ Which is to say the body signals a crisis of representation./ The body is an archive when it heralds an indictment./ My suffering will multiply./ So what if in the end my living amounts to an evidentiary act./ What I wanted was what I asked for./ I saw my kokum* for the first time in weeks./ Miraculously, she is still alive./ All morning I picked bits and pieces of history from her hair.
    * ( Κρι) η πρεβύτερη, (η) γιαγιά ( Cree word ᑯᐦᑯᒼ : https://dchp.arts.ubc.ca/entries/kokum )

  31. 29,

    Το μέλλον αόρατον

  32. phrasaortes's avatar

    phrasaortes said

    30. Το πιο γνωστό Φροντενάκ είναι το ομώνυμο ξενοδοχείο στο Κεμπέκ, ένα από τα πιο γνωστά ορόσημα της πόλης. Πήρε τ’όνομα του από τον Γάλλο κυβερνήτη:

  33. ΓΤ's avatar

    ΓΤ said

    Πανό σε μπλόκο: Τζόκερ κερδάν αγροτιά μαδάν

  34. Michaeltz's avatar

    michaeltz said

    29. Χτήνος

    και άλλοι.

    Δε ξέρω αν διαβάσατε την πρόταση κάποιου μεγάλου συμβούλου (το όνομα δεν έχει σημασία) για επενδυτές στα Χρηματιστήρια, που με μακρά ανάρτησή του προτείνει στους στρατηγικούς επενδυτές να βαθμιαία αποσυρθούν από τις αμερικάνικες πολεμικές εταιρίες και να επενδύσουν σε ευρωπαϊκές. Αυτό γιατί υποστηρίζει πως ο Τραμπ έκανε τη μεγαλύτερη γκάφα του αιώνα, αποσυρόμενος από το ΝΑΤΟ. Στην ουσία είπε ότι απέσυρε την Αμερική από το κέντρο των παγκόσμιων εξελίξεων και την έκανε περιφερειακή δύναμη.
    Είναι μακρά η εισήγηση, πολύ σύντομα ανέφερε ότι οι Ευρωπαίοι αμέσως κάλεσαν στην Αυστραλία,την Νορβηγία, την Ιαπωνία και τον Καναδά να συμμετάσχουν στο ΝΑΤΟ σαν ισότιμα μέλη. Οπότε η άμυνα της Ευρώπης, με κόστος 2 τρισ. στις δύο επόμενες δεκαετίες, θα εξασφαλιστεί με προϊόντα εργοστασίων στις χώρες αυτές και στην ίδια την Ευρώπη, και όχι στην Αμερική. Βαθμιαία μια πλειάδα αμερικανικών πόλεων, αυτών που σήμερα εφοδιάζουν με υλικό παντός είδους τις αμερικανικές βάσεις όπου γης θα σβήσουν απ’ το χάρτη.
    Επίσης θα επηρεαστεί η έρευνα στα ηλεκτρονικά. Η Σίλικον Βάλι έχει πελάτες τις εταιρίες εξοπλισμών για τις βάσεις του ΝΑΤΟ, τώρα τα ταλέντα θα μείνουν στις πατρίδες τους και θα πάρουν τη μεγάλη πλειονότητα της επιστημονικής έρευνας, οπότε οι ΗΠΑ θα είναι ουραγοί.
    Με το κέντρο βάρους να έχει περάσει εκτός ΗΠΑ θα μειωθεί βαθμιαία η πολιτική επιρροή των ΗΠΑ σε παγκόσμιο επίπεδο, Θα απομείνουν μια μέτριας ισχύος περιφερειακή δύναμη.
    Οι αλλαγές θα είναι αργές, θα διαρκέσουν περισσότερο από πενήντα χρόνια, αλλά οι στρατηγικοί επενδυτές επενδύουν χρήματα για αξίες μακροπρόθεσμα, οπότε πρέπει να αρχίσουν από τώρα για τη μεταβολή του περιεχομένου των χαρτοφυλακίων τους.

    Αγνοώ πόσο μεγάλη σχέση μπορεί να έχουν αυτά με τη συζήτηση, σίγουρα οι μετοχές δεν είναι άσχετες με την οικονομική ισχύ και αυτή καθόλου ξένη προς τους εξοπλισμούς, οπότε και με την παγκόσμια ισχύ.

  35. sarant's avatar

    sarant said

    Eυχαριστώ πολύ για τα νεότερα!

    27 Πάντως, τώρα που κοίταξα στη Βίκη για τον Αλσίντε, λέει ότι

     The process for his beatification was opened in 1993

    32 χρόνια εξετάζεται; Δεν είναι καλό σημάδι

  36. ΣτοΔγιαλοΧτηνος's avatar

    ΣτοΔγιαλοΧτηνος said

    35# Με τέτοια καθυστέρα κι έτσι που πάει το πράμα διεθνώς, μέχρι ν’ αγιάσει αυτός θα πάμε κατά διαόλου εμείς.

  37. ΓΤ's avatar

    ΓΤ said

    35 Ντάκμαν

    Το οποίο δεν το αναφέρει η ελληνική εκδοχή.

  38. sarant's avatar

    sarant said

    37 Θυμάμαι που το διάβασα, πριν από 30+ χρόνια στην εφημερίδα στο Λουξεμβούργο. Ο δρόμος που περνούσα για να πάω στο γραφείο λεγόταν Alcide de Gasperi.

  39. Jorge's avatar

    Jorge said

    37-38.

    Επί του παρόντος, «υπηρέτης Κυρίου».

    https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1993/06/04/alcide-de-gasperi-forse-santo-inizia-la.html

  40. Όποιος ενδιαφέρεται για τις λεπτομέρειες της πορείας προς την ρωμαιοκαθολική αγιοσύνη και για την περίπτωση De Gasperi (εγώ δεν είχα ιδέα), ας κοιτάξει εδώ https://aleteia.org/2025/03/03/alcide-de-gasperi-a-founding-father-of-european-union-on-path-to-sainthood/ και εδώ https://aleteia.org/2018/08/26/how-do-you-become-a-saint-capital-s-anyway/

  41. Michaeltz (34), η Νορβηγία και ο Καναδάς είναι ήδη «ισότιμα μέλη του ΝΑΤΟ». Μέλη της ΕΕ δεν είναι. Ίσως (δεν το ξέρω) η ΕΕ να τους ζήτησε, όπως και από την Αυστραλία και την Ιαπωνία, να συμπράξουν στην άμυνα της ΕΕ, που ακόμα είναι στα σπάργανα αλλά που θα πρέπει οπωσδήποτε να προχωρήσει ουσιαστικότερα αν ο Τραμπ αποφασίσει στα σοβαρά να απεμπλακεί από το ΝΑΤΟ.

  42. ΓΤ's avatar

    ΓΤ said

    34 Τζιώτμαν

    2 τρισ. βήμα προόδου

  43. ΓΤ's avatar

    ΓΤ said

    Κορυφαία μαγκλεβιά στην Κίνα, με επιτάχυνση 0—>700 km/h σε 2 δευτερόλεπτα… Εμείς έχουμε μάγκες λεβιέδες που μας πάνε στου Λειανουκλάδ’ σε έναν αιώνα. Θυμίζουμε: τον Μάρτιο του 2025 ο Σταϊκούρας διόρισε στον ΟΣΕ γνωστό δεξιοτέχνη του κλαρίνου.

  44. ΓΤ's avatar

    ΓΤ said

    Η κίνηση Σταϊκούρα είναι ιδιοφυής. Αυτός ο πολιτικός ανήρ έχει εγγράψει στη μνήμη του την τραγωδία των Τεμπών. Εάν, ο μη γένοιτο, έχουμε νέα «Τέμπη», ο κλαριτζής μπορεί να γονατίσει στις ράγες να παίξει πένθιμο σκοπό.

  45. ΕΦΗ - ΕΦΗ's avatar

    ΕΦΗ - ΕΦΗ said

    >>μια σημαντική πόλη χτισμένη σ’ ένα βραχώδες νησί του ποταμού. Στη θέση της χτίστηκε αργότερα το Μοντρεάλ.
    Κοκκινίζω, αλλά αγνοούσα ότι το Μοντρεάλ κείται επί νήσου!

    >>Όταν ένας λαός έχει βουτηχτεί στην αμαρτία και στο αίμα ενάντια στο θεό, ο Δαβίδ δε σέβεται τα άτομα. αντίθετα τα κομματιάζει και τα καταστρέφει με το σπαθί του, θανατώνοντας τα με τον πιο απάνθρωπο τρόπο. 
    «Αμαρτία» και πριν από το προκείμενο, και μετά, το γαμημένο άλλοθι τόσων βαρβαροτήτων. Όπου αμαρτία, κάθε φορά ό, τι βολεύει τους κυρίαρχους για να εξευτελίσουν, βασανίσουν, αφανίσουν, ανθρώπους, οικογένειες ή και λαούς ολόκληρους. Κατασκευές, και πώς ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ, ακολουθεί ο όχλος «Σταύρωσον, σταύρωσον» …

  46. ΕΦΗ - ΕΦΗ's avatar

    ΕΦΗ - ΕΦΗ said

    Τα πλοία του Καρτιέ έφτασαν στο Σταντακόνα (σημερινή Πόλη του Κεμπέκ στα  γαλλ. είναι γνωστό ως Stadaconé: Σταντακονέ), στις 23 Αυγούστου. Όμως, ο Καρτιέ αποφάσισε να μην φτιάξουν νέο καταυλισμό στην ίδια θέση, επειδή η υποδοχή από τους Ιροκέζους ήταν μάλλον ψυχρή. Οι Γάλλοι προχώρησαν άλλα εννιά μίλια ενάντια στο ρεύμα του ποταμού και αποφάσισαν να στήσουν καταυλισμό στη θέση που σήμερα ονομάζεται Καπ Ρουζ (Cap Rouge, ή «Ερυθρό Ακρωτήριο»). Ο καταυλισμός, που ονομάστηκε Σαρλμπούργκ-Ρουαγιάλ (Charlesbourg-Royal), οχυρώθηκε με τάφρο και ξύλινα τείχη, και σ’ αυτόν εγκαταστάθηκαν περίπου εκατό έποικοι. (Η ακριβής τοποθεσία του καταυλισμού ανακαλύφθηκε μόλις το καλοκαίρι του 2006)

    Οι άνδρες του Καρτιέ άρχισαν να συλλέγουν από τους παρακείμενους γκρεμούς κρυστάλλους χαλαζία που νόμιζαν ότι ήταν διαμάντια καθώς και σιδηροπυρίτη που νόμιζαν ότι ήταν χρυσός. Δύο πλοία γεμάτα με αυτά τα άχρηστα ορυκτά απέπλευσαν για τη Γαλλιάς στις 2 Σεπτεμβρίου…Επιστρέφοντας στη Γαλλία, ο Καρτιέ έμαθε ότι ο θησαυρός του ήταν άνευ αξίας. (Από αυτό το γεγονός προήλθε και η γαλλική παροιμία: «ψεύτικα σαν διαμάντια του Καναδά» (« faux comme diamants de Canada »). 

  47. ΕΦΗ - ΕΦΗ's avatar

    ΕΦΗ - ΕΦΗ said

    >>Το αφέψημα των φύλλων ενός δέντρου που τους υπέδειξε ο μάγος της κοντινής φυλής αποδείχτηκε θαυματουργό φάρμακο για το σκορβούτο.
    Το δέντρο ήταν ο λευκός κέδρος, λέει η Βίκι (στο λήμμα του Καρτιέ, βλ.σχ.46)

     Ο Λευκός Κέδρος (Δυτική Τούγια) είναι ένα δέντρο με σημαντικές χρήσεις στον παραδοσιακό πολιτισμό των Οτζίμπουε. Τιμημένη με το όνομα Nookomis Giizhik («Γιαγιά Κέδρος»), το δέντρο είναι το θέμα ιερών θρύλων και θεωρείται δώρο προς την ανθρωπότητα για τις μυριάδες χρήσεις του. … Το φύλλωμα της Thuja occidentalis είναι πλούσιο σε βιταμίνη C και πιστεύεται ότι θεράπευσε το σκορβούτο του Ζακ Καρτιέ και του πληρώματός του τον χειμώνα του 1535–1536.

  48. Fremder's avatar

    Fremder said

    19

    Ούμπα πα

    https://en.wikipedia.org/wiki/Oumpah-pah

  49. Fremder's avatar

    Fremder said

    David Graeber: The Wisdom of Kandiaronk
    The Indigenous Critique, the Myth of Progress and the Birth of the Left

    https://theanarchistlibrary.org/library/david-graeber-the-wisdom-of-kandiaronk?v=1725518188

  50. ΓΤ's avatar

    ΓΤ said

    47 Φου

    Στο πόδι είσ’ αχάραγα

    Τα σχόλια πήρες σβάρνα

    Θαρρείς τέρμα εγκάζωσες

    δυναμική Husqvarna

  51. ΓΤ's avatar

    ΓΤ said

    «Θα το δαγκώσουμε το επόμενο διήμερο» (Τσατραφύλλιας @fb). Επιστημονική θέση.

  52. Michaeltz's avatar

    michaeltz said

    Καλημέρα. Να τα πούμε;

    42. ΓΤ 🙂
    Είναι και θέμα δασκάλου!

    Αν και, όλοι μαζί, έχετε στήσει ένα ιστολόγιο Παν-πανεπιστημιακό, όπου δεν προβλέπεται αποφοίτηση, παρά μόνο αν κλείσεις τα μάτια σου…

  53. ΓΤ's avatar

    ΓΤ said

    47 Φου

    Τσικάλι πάνω έβαλες

    να κάμεις σούπα κότα

    Στο άλλο μάτι εφούσκωνε

    γάλα για πανακότα

    Οκτάχειρος νοικοκυρά

    ωσάν τη θεά Κάλι

    με τις παντόφλες έτρεξες

    μου ‘πανε στον μπακάλη!

  54. Michaeltz's avatar

    michaeltz said

    49 Fremder

    Επειδή δεν θα ανοίξουν όλοι το λίκνο (ούτε εγώ το έκανα αρχικά) και επειδή αναφέρονται εκεί συγκλονιστικά στοιχεία, το αντέγραψα για όλους τους αγγλομαθείς:

    Anthropologist David Graeber has been working for seven years, with archaeologist David Wengrow, on a work devoted to a history of inequality. A first excerpt from this work was published online in 2018. This excerpt showed that the usual narrative, according to which human inequality was the price to pay for developed societies and their comfort, is a lie.

    Indeed, in an analysis of very long-term history, over approximately 50,000 years, David Graeber and David Wengrow [1] show that there existed both small societies of unequal hunter-gatherers and large, extremely egalitarian cities.

    Even more astonishingly, there were societies that could be egalitarian in the summer and unequal in the winter, or vice versa. This extract had been widely commented on in intellectual circles and particularly in France by Emmanuel Todd [2] .

    This second excerpt from the same work, still unpublished in French and English, deals with the influence of Native American societies on Enlightenment thinkers in the West. It appears that the founding texts of the Enlightenment and the French Revolution, and in particular Rousseau’s text on the origin of inequality among men, were strongly influenced by books which related the criticism of the American Indians vis-à-vis -towards Western society.

    Among these American Indians, the figure of Kandiaronk stands out as that of a sort of Native American Socrates, a brilliant orator who fascinated the French elite and who perverted Western youth as his critiques of Western society and of the Christian religion spread within the aforementioned society.

    The text shows that the Myth of Progress then appears as a conservative reaction against the diffusion of these ideas, in order to justify Western inequalities since according to this ideology, the inequality of men would be the price to pay for technical progress and the comfort it brings.

  55. sarant's avatar

    sarant said

    54 Οντως!

  56. Jorge's avatar

    Jorge said

    #47. ΕΦΗ – ΕΦΗ
    Thuja occidentalis.

    Σημαντική λεπτομέρεια αυτή. Αν μπορεί να διατηρηθεί η βιταμίνη C.

  57. nirevess's avatar

    nirevess said

    Πολύ ενδιαφέροντα όλα αυτά!

    Υπάρχει και λίγος ελληνικός δάκτυλος στην υπόθεση, αφού η Acadia του χάρτη στο 13 (Χαρούλα) ετυμολογείται από το Αρκαδία.

    Η ιταλική προφορά του Alcide είναι Αλτσίντε.

  58. sarant's avatar

    sarant said

    57 Αυτό με την Αcadia δεν το ήξερα!

  59. ΕΦΗ - ΕΦΗ's avatar

    ΕΦΗ - ΕΦΗ said

    ΓΤ 52, τώρα σε είδα και ευθύς δράττομαι ευκαιρίας
    να πω πως μόλις έψησα μια πίτα Καισαρείας.
    Άλλοι τη λεν Αρμένικη και άλλοι Καισαρείας
    κι άλλοι παστουρμαδόπιτα, γιαμ, με γιουφκά Τουρκίας

    56, Χόρχε, και πώς άραγε παίρνεις τη βιταμίνη, σαν τσάι; Αφέψημα με τα φύλλα ή τα ρομπόλια της;

  60. Jorge's avatar

    Jorge said

    59. ΕΦΗ – ΕΦΗ.

    Δεν γνωρίζω, λογικά με όποιο τρόπο δεν μπλέκει με θέρμανση.

    https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7699608/

  61. ΕΦΗ - ΕΦΗ's avatar

    ΕΦΗ - ΕΦΗ said

    60, Α, η θερμότητα καταστρέφει τη C; Τότε θα τα μουλιάζανε σε κρύο νερό.
    Θα πρέπει να μας λένε όμως, ως προς την βιταμίνη C ότι βρίσκεται σε ωμά φρούτα και λαχανικά, όχι απλώς φρέσκα, όπως συνηθίζεται να συμβουλεύουν.

  62. ΕΦΗ - ΕΦΗ's avatar

    ΕΦΗ - ΕΦΗ said

    60.To λινκ σας λέει ότι η Thuja koraiensis  είναι η θεραπευτική για το σκορβούτο (όχι η Thuja occidentalis. Στα υπόψη αυτό, αν θέμε να φυτέψουμε το είδος 🙂 .

  63. rogerios's avatar

    rogerios said

    @57α: Ίσως να μην είναι απολύτως βέβαιο, είναι όμως εξαιρετικά πιθανό.

    Κατά τη γαλλόφωνη Βίκη: «Le nom « Acadie » aurait été utilisé pour la première fois sous la forme « Arcadie » en 1524 par l’explorateur italien Giovanni da Verrazano, au service du roi de France François Ier. Il désignait la péninsule de Delmarva, près de Washington, aux États-Unis, dont la végétation abondante rappelait à l’explorateur cette région grecque représentant un lieu idyllique pour les poètes. Au XVIIe siècle, ce nom a été appliqué à une région correspondant à peu près aux actuelles provinces maritimes du Canada. La lettre « r » aurait disparu à la suite des relations grandissantes avec les Micmacs, passant donc d’« Arcadie » à « Cadie » puis finalement à l’actuelle « Acadie ». Certains historiens doutent que le choix de Verazanno ait un lien avec l’usage actuel. En effet, le nom Acadie pourrait venir du micmac -akadie, qui veut dire « terre fertile » et se retrouve dans les toponymes Shunacadie et Shubenacadie, ou moins probablement d’algatig, un mot de la même langue signifiant « lieu de campement » ou encore de quoddy, un mot malécite-passamaquoddy voulant dire « endroit fertile »».

  64. sarant's avatar

    sarant said

    63 Eίχε κρατηθεί, ωραιότατο!

Σχολιάστε

 
Σχεδίασε έναν Ιστότοπο όπως αυτός με το WordPress.com
Ξεκινήστε